Estado policía
Páginas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
Revolución #61, 17 de
septiembre de 2006
Bush urge cambios fascistas a las leyes de juicios y
tortura
El 6 de septiembre, Bush posó para las cámaras y exigió que el Congreso
aprobara la Ley de Comisiones Militares que le mandó. Esa ley sería un gran
cambio del derecho estadounidense para legalizar precisamente la clase
de tortura que se llevó a cabo en el penal Abu Ghraib y anular oficialmente
muchos derechos jurídicos básicos. Estos cambios tienen implicaciones fascistas:
para los actuales "combatientes enemigos" detenidos… y para todos.
Bush prácticamente fanfarroneó de cosas que antes negaba
rotundamente: que el gobierno ha manejado una red internacional de centros
secretos de interrogación. Lo admitió para seguir haciéndolo e ir más allá:
justificar de una manera abierta las formas de tortura cometidas por
órdenes suyas y exigir que el Congreso le dé formalmente al presidente
el poder de detener, torturar, condenar y hasta ejecutar, con impunidad para
quienes lo hacen.
Leer más....
Revolución #60, 10 de
septiembre 2006
Cinco años después del 11 de
septiembre
Mentiras del gobierno de Bush, peligros y retos para el
pueblo
|
“La esencia de lo que existe en Estados Unidos no es
democracia, sino capitalismo-imperialismo y las estructuras políticas que lo
imponen.
“Lo que Estados Unidos lleva al resto del mundo no es democracia,
sino imperialismo y las estructuras políticas que lo imponen”.
Bob Avakian,
presidente del PCR,
EU |
El 31 de agosto, George Bush dijo en una convención de la Legión Americana
(un grupo pro guerra de ex combatientes) en Salt Lake City: “Si nos retiramos de
la lucha en las calles de Bagdad, veremos a los terroristas en las calles de
nuestras propias ciudades”. En las próximas semanas vamos a oír constantes
invocaciones al 11 de septiembre de 2001 para infundir miedo y convencernos de
apoyar los ataques contra quien quiera que Bush declare que son los “malvados”
en la “guerra contra el terror”. Antes de hablar de su afirmación de que nos
está protegiendo del terrorismo, examinemos brevemente los cinco años de la
“guerra contra el terror”:
Hasta la fecha los resultados han sido la guerra contra Afganistán y una
ocupación tan brutal y odiada que varios sectores de la población apoyan al
atroz Talibán. Luego invadieron y ocuparon Irak, y lo justificaron con mentiras.
La revista médica inglesa Lancet calcula que han muerto 100,000 civiles
durante la ocupación. La última revelación sobre la masacre de Haditha por los
marines es que, según informó el Washington Post: “El oficial al mando
del batallón que llevó a cabo la matanza en Haditha en noviembre no consideró la
muerte de 24 iraquíes (la mayoría mujeres y niños) nada inusual y no inició una
investigación”. Es decir, esa masacre es una operación común y corriente para
las fuerzas estadounidenses, así que ni siquiera merecía una investigación.
Todavía no se han visto todas las fotos de los horrores de la cámara de tortura
que era el penal Abu Ghraib. Y nunca sabremos hasta qué nivel de la cadena de
mando llega la responsabilidad de lo que le pasó a Abeer Qassim Hamza, la joven
de 14 años que unos soldados violaron y asesinaron, junto con el resto de su
familia. Associated Press informó el 1º de julio que llevaban una semana
planeando el ataque.
Lean
más
Juez EEUU desecha cargo imputado a Padilla, en caso de
terrorismo
Por CURT ANDERSON
The Associated Press
Published: Monday, August 21, 2006
MIAMI
Una jueza federal desechó un cargo imputado al presunto colaborador de la red
terrorista al-Qaida, José Padilla, tras concluir que esa acusación estaba
incluida ya en otras contempladas por el pliego de la fiscalía.
La decisión de la jueza federal de distrito Marcia Cooke dejó intactos otros
cargos relacionados con terrorismo imputados a Padilla y demás acusados en el
caso. El pliego de acusaciones señala que Padilla y los demás se asociaron para
proporcionar apoyo material a causas extremistas islámicas en todo el mundo.
Leer
más....
Jueza de EEUU declara inconstitucional espionaje
interno
Published: Thursday, August 17, 2006
Por SARAH KARUSH
The Associated Press
DETROIT (AP) Una jueza federal determinó el jueves que es anticonstitucional
el programa del gobierno de George W. Bush que permite interceptar llamadas y
mensajes de la ciudadanía sin necesidad de una orden judicial.
La jueza federal Anna Diggs Taylor, en Detroit, ordenó además poner fin al
programa de inmediato.
Leer
más....
Ley que busca proteger a gobierno de Bush sería
retroactiva
Por PETE YOST
The Associated Press
Thursday, August 10, 2006
WASHINGTON
El gobierno de George W. Bush incluyó una serie de cambios en la Ley de
Crímenes de Guerra que protegería a los funcionarios de forma retroactiva ante
posibles acusaciones de haber autorizado tratos denigrantes y humillantes a sus
detenidos, dijeron abogados que han visto las enmiendas.
Las medidas del gobierno forman parte de una estrategia para blindarse del
trato que les dispensan a los detenidos en la guerra contra el terrorismo.
De por medio se encuentran los métodos de interrogación de la CIA, y el nivel
de dureza autorizado por los funcionarios. Una ley diferente, el Código de
Justicia Militar, se aplica al ejército.
Leer
más....
Encarcelamiento de periodistas envía fuerte advertencia en
EEUU
Por SCOTT LINDLAW
The Associated Press
Friday, August 4, 2006
SAN FRANCISCO, CALIFORNIA, EE.UU.
La detención de un camarógrafo esta semana incrementó la lista de reporteros
que recibieron órdenes de entregar información a jurados investigadores. Envió
también una poderosa advertencia: cooperen o irán a la cárcel.
Intentar obligar a los periodistas a que declaren ante la justicia es una
táctica cada vez más común entre los investigadores federales que buscan todo
tipo de información. Incluso la detención ocasional de periodistas es suficiente
para presionar a los medios noticiosos.
Leer
más....
Revelan espionaje policial encubierto en California
07/28/2006
SCOTT LINDLAW
SAN FRANCISCO/AP — La Asociación Nacional para la Defensa de los Derechos
Civiles reveló una serie de hechos de espionaje gubernamental de actividades de
protestas contra la guerra y otras tareas políticas en California.
El grupo, conocido como ACLU por su nombre en inglés, dijo que eran
evidencias de la “mayor expansión del poder del gobierno y del abuso del poder”
desde los ataques terroristas de septiembre del 2001.
Leer
más....
Bush prepara contrapropuesta para apuntalar tribunales
militares
Washington, 27 jul (PL) La administración del presidente George W. Bush
prepara hoy una propuesta legislativa para refrendar a los tribunales militares
impugnados el mes pasado por la Corte Suprema de Estados Unidos.
El proyecto gubernamental pretende modificar reglas que la Corte halló
improcedentes, pero rechaza una recomendación del órgano de justicia para
concordar a los jurados especiales de Bush con la ley marcial norteamericana.
Leer
más....
Bush pide menos restricciones para espionaje
Por ANDREW TAYLOR
The Associated Press
WASHINGTON (AP) Mientras continúa el debate sobre el programa de espionaje
interno del presidente George W. Bush, el gobierno presionó al Congreso el
miércoles para que relaje antiguas restricciones a fin de ajustarlas a la era de
la internet.
Pero los demócratas en la Comisión Judicial del Senado respondieron que el
proyecto de actualización de la ley de 1978 que cubre esa clase de vigilancia
_la Ley de Supervisión de Espionaje Exterior (FISA por sus siglas en inglés)_ es
demasiado tendenciosa a favor de Bush, ya que otorgaría a una corte secreta la
jurisdicción para determinar si el programa vigente es legal.
Leer
más....
Abogados critican interpretaciones de Bush a las
leyes
Por GINA HOLLAND
The Associated Press
WASHINGTON (AP) La tendencia del presidente George W. Bush a plasmar
excepciones a las leyes que aprueba constituye una violación a la Constitución,
criticó en un reporte un grupo de la Asociación estadounidense de abogados (ABA,
por sus siglas en inglés).
El grupo ABA, que incluye a un ex director del FBI y varios ex jueces de
cortes de apelaciones, dictaminó que Bush ha abusado de su autoridad al escribir
excepciones a cientos de nuevas leyes.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
