worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Estado policía


Páginas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40


Alegan maltratos a José Padilla

12/05/2006

MIAMI/AP — El abogado de José Padilla, detenido bajo sospecha de terrorismo, dice que hay fotos tomadas de un video que muestran a su cliente encadenado, con antiparras que le impiden ver mientras es interrogado.

Las fotos fueron tomadas a un video del Departamento de Estado y en ellas se ve a Padilla encadenado de pies y manos, mientras es sacado de su celda por tres guardas vestidos con ropa de camuflaje, luciendo cascos para operaciones antimotines y viseras, según documentos presentados por el abogado Orlando do Campo

Leer más....


Revolución #74, 24 de diciembre de 2006

Nuevas citaciones

Reprimen el disentimiento con mecanismos judiciales

El gobierno de Bush está utilizando las citaciones como nunca antes para intimidar a los críticos y reprimir el disentimiento.

Leer más....


Impera la detención indefinida para sospechosos de terrorismo

Expertos aseguran que la ley no tiene futuro porque viola derechos básicos

Maribel Hastings
Corresponsal de La Opinión

15 de noviembre de 2006

WASHINGTON, D.C.— El Departamento de Justicia argumenta que los inmigrantes que son sospechosos de terrorismo pueden ser detenidos indefinidamente y no pueden apelar sus casos en tribunales civiles, aunque hayan sido capturados y detenidos en suelo estadounidense.

Leer más....


Martes 24 de octubre de 2006

Solecito Intelectuales, activistas, estudiantes, ONG... todo el que disiente está bajo sospecha

Tiende EU otro muro ante ideas incompatibles con el gobierno

Solecito Niega, demora o revoca visas en nombre del combate al terrorismo y la protección a la libertad

DAVID BROOKS CORRESPONSAL

 

Nueva York, 23 de octubre. Las ideas son amenazas en esta nueva era de la "guerra contra el terror" instaurada por el gobierno de George W. Bush, y por ello hay mayor vigilancia hacia foros, agrupaciones, intelectuales y activistas políticos que son sospechosos por disentir de las posiciones oficiales; claro, todo en aras de "proteger la libertad".

Leer más....


Revolución #67, 29 de octubre de 2006

Sentencian a la cárcel a Lynne Stewart, abogada radical de derechos civiles

El lunes 16 de octubre fue una coyuntura crítica en el juicio y la represión oficial de la abogada radical de derechos civiles Lynne Stewart. Un juez de distrito federal de Nueva York, John Koeltl, la sentenció a 28 meses de cárcel, a raíz de acusaciones de dar ayuda material a terroristas y cuatro delitos más. Stewart salió en libertad condicional después de pagar la fianza, y espera una apelación. A los otros dos acusados, Ahmed Abdel Sattar y Mohamed Yousry, los condenaron a 24 años y 20 meses de cárcel respectivamente.

Leer más....


Revolución #66, 22 de octubre de 2006

La acusación federal de traición:
Amenaza de castigo extremo por expresarse en público

El gobierno federal ha entablado una acusación de traición. Resucitar esta acusación extrema y rara es peligroso: indica que el gobierno planea ejercer el poder de perseguir, meter a la cárcel y hasta ejecutar por declaraciones públicas.

El acusado es Azzam al-Amriki (antes Adam Gadahn), un ciudadano estadounidense de 28 años de edad que se crió en el sur de California y se convirtió al islam. Paul McNulty, subsecretario de Justicia, anunció la acusación el 11 de octubre. Dijo que lo acusaron porque “decidió sumarse a nuestros enemigos y cooperar con ellos haciéndose propagandista de Al Qaeda”. Además, lo pusieron en la lista de los terroristas “más buscados”.

Leer más....


19-10-2006

Es inconstitucional y antiestadunidense, dice la Unión Americana de Derechos Civiles

Bush promulga ley que autoriza el uso de la tortura y anula el habeas corpus

David Brooks
Rebelión

El presidente George W. Bush promulgó hoy la ley que autoriza el uso de la tortura y anula el derecho de habeas corpus para los que sean designados enemigos por el gobierno de Estados Unidos.

La llamada Ley de Comisiones Militares de 2006 autoriza un programa de interrogatorios de detenidos por la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y otras dependencias y su fiscalización ante nuevos tribunales militares, conocidos como "comisiones".

Sin embargo, críticos -incluso abogados militares, ex altos oficiales militares y diplomáticos y defensores de derechos civiles y humanos- han denunciado que la ley en efecto legaliza la tortura y anula el antiguo derecho fundamental de habeas corpus (protección del arresto arbitrario).

Leer más....


Revolución #66, 22 de octubre de 2006

Lo declararon combatiente enemigo y lo torturaron en un penal militar

La tortura de José Padilla

José Padilla ha documentado la tortura a que lo sometieron durante los tres años y ocho meses que estuvo en aislamiento en un penal militar.

Hace más de cuatro años, el 8 de mayo de 2002, unos agentes federales arrestaron a José Padilla (un ciudadano estadounidense nacido en Nueva York) en el aeropuerto de Chicago. George Bush anunció que era un “combatiente enemigo” y el secretario de Justicia, John Ashcroft, dijo que Padilla iba a atacar blancos en territorio estadounidense con una “bomba sucia”. No ofrecieron ninguna prueba. Lo enterraron en un penal militar y le negaron los derechos más básicos, como un abogado, una audiencia o un juicio.

Leer más....


Abogada niega cargos de terrorismo

Catalina Jaramillo/EDLP


Nueva York — Mañana lunes Lynne F. Stewart sabrá si sus próximos 30 años los pasará junto a sus hijos y 14 nietos, trabajando para la comunidad o tras las rejas de prisión.

Stewart, que fue acusada de colaborar con organizaciones terroristas en febrero 2005 tras un juicio de ocho meses, será sentenciada este 16 de octubre por la corte federal de Manhattan.

A tres días de ese evento, accedió a conversar con EL DIARIO/LA PRENSA.

Leer más....


Revolución #64, 8 de octubre de 2006

Puntos de la Ley de Comisiones Militares (Ley de tortura)

Al cierre de esta edición, ambas cámaras del Congreso han aprobado la “Ley de Comisiones Militares de 2006” (LCM) y va camino a Bush para que la firme.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net