worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Estado policía


Páginas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40


Más de 160 mil archivos sobre actividades sospechosas, en el banco de datos Guardián

Miles de ciudadanos y residentes en EU, bajo la mira de sistema de espionaje coordinado por FBI

La vigilancia doméstica, en marcha tras el 11-S; se emplea tecnología usada en Irak y Afganistán: Post

David Brooks
Corresponsal
Periódico La Jornada
Miércoles 22 de diciembre de 2010, p. 29

Nueva York, 21 diciembre. Estados Unidos construye un vasto aparato de inteligencia doméstica que será el sistema de vigilancia más grande y tecnológicamente avanzado de su historia, el que recaudará información sobre miles de ciudadanos y residentes –muchos de los cuales no han sido acusados de delitos– mediante autoridades locales y federales bajo la justificación de la lucha antiterrorista, reporta el Washington Post.

Leer más....


EEUU prepara la detención indefinida para algunos presos de Guantánamo

EFE
Washington
22 de diciembre de 2010

Fotografía revisada por el Departamento de Defensa de EE.UU., en la que se observa a un prisionero con sus tobillos encadenados en el campo de alta seguridad seis de la cárcel de la base naval de Guantánamo (Cuba). EFE/Archivo

Fotografía revisada por el Departamento de Defensa de EE.UU., en la que se observa a un prisionero con sus tobillos encadenados en el campo de alta seguridad seis de la cárcel de la base naval de Guantánamo (Cuba). EFE/Archivo

La Casa Blanca se prepara para emitir una orden ejecutiva que formalizaría la detención indefinida sin juicio para algunos detenidos de la prisión militar de Guantánamo, en Cuba, informó hoy el periódico The Washington Post.

En su edición digital el Post, que cita a funcionarios no identificados del Gobierno estadounidense, señala que la orden ejecutiva permitirá, de todos modos, a los detenidos y sus abogados desafiar el encarcelamiento continuado.

El Gobierno de EE.UU. mantiene, desde hace tiempo, que el uso de la detención prolongada, preferiblemente en una prisión estadounidense, es uno de los elementos de su plan para cerrar Guantánamo.

El Post recuerda en su edición digital que un grupo de trabajo intergubernamental determinó que 48 de los 174 detenidos que permanecen en Guantánamo tendrían que permanecer encarcelados en lo que el Gobierno considera detención prolongada.

Leer más....


Entrevista al abogado de derechos humanos Douglas Vaughan

“Obama está extendiendo leyes represivas”

Gladys Martínez
Diagonal
2 de diciembre de 2010

El abogado Douglas Vaughan denuncia la tortura a prisioneros, las ejecuciones extrajudiciales y otras violaciones de derechos humanos de gobiernos de EE UU.

El uso continuado de la tortura contra prisioneros de EE UU ‘sospechosos’ de terrorismo no era un secreto para nadie. Ahí están las imágenes de la prisión iraquí de Abu Ghraib y las evidencias de Guantánamo, los informes secretos desclasificados en los últimos años o los documentos filtrados por Wikileaks. Pero, si quedaban dudas, el ex presidente Bush se ha encargado de confesarlo públicamente en su reciente libro de memorias, en el que admite haber autorizado el uso del “ahogamiento simulado” contra prisioneros y lo defiende como un método “eficaz”.

Leer más....


FBI presiona a Google y Facebook para espionaje en Internet

Iroel Sánchez
La pupila insomne
19 de noviembre de 2010

 The New York Times informa que a principios de esta semana el director del FBI, Robert Mueller, se reunió con altos ejecutivos de varias de las principales empresas de Silicon Valley, entre ellas Google y Facebook, para implementar acciones de espionaje a través de Internet.

Leer más....


La degeneración de EE.UU. en una dictadura

Paul Craig Roberts
16 de noviembre de 2010

El Departamento de Justicia de los Estados Unidos (sic) acusa y condena rutinariamente a inocentes con crímenes falsos e inventados que, incluso, no están en el libro de los estatutos. El distinguido abogado defensor y libertario civil Harvey A. Silverglate, publicó un libro el año pasado, Three Felonies A Day: How the Feds Target the Innocent (Tres crímenes al día: Cómo los federales tienen en la mira a los inocentes), que prueba concluyentemente que en la “libertad y la democracia” de los EE.UU. de hoy en día tenemos castigo sin crimen.

Este mismo Departamento de Justicia (sic), que rutinariamente encausa y condena a inocentes, sostuvo en una Corte Federal, el pasado 8 de noviembre, que el gobierno de los EE.UU., si fuera aprobado por el presidente, podría asesinar cualquier persona que desee, ciudadanos o no ciudadanos, a su voluntad. Todo lo que se requiere es que el gobierno declare, sin pruebas, sin cargos, sin juicio, sin la convicción de un jurado o el correspondiente proceso requerido por la Constitución de los EE.UU., que el gobierno sospeche que la persona o a las personas asesinadas sean una “amenaza”.

Leer más....


Centenares de personas frente al Palacio de Justicia de Filadelfia exigen justicia para Mumia

La sala de audiencias más grande del Tercer Tribunal federal del Circuito de Apelaciones estaba llena de partidarios de Mumia Abu-Jamal mientras un panel de tres jueces escuchaba los últimos alegatos orales en su caso. Afuera cientos más marchaban y cantaban. Gente de todo el Este de los Estados Unidos estaban allí, incluyendo todos los alumnos de una clase de historia del Hunter College en Nueva York. También había delegaciones de Francia y Alemania.

Mumia Abu-Jamal es uno de los presos políticos más conocidos en el mundo, cuya injusta condena ha sido objeto de protestas de fuerzas que van desde personas de diversos sectores sociales al Parlamento Europeo y Amnistía Internacional. Ha pasado 27 años en aislamiento sentenciado a muerte, después de haber sido falsamente condenado en un juicio manifiestamente falso. En el 2001, un tribunal federal se negó a concederle un nuevo juicio a Mumia, pero anuló la sentencia de muerte. Mumia ha continuado luchando contra la condena, y en las cortes el estado de Pensilvania ha intentado reinstaurarle la pena de muerte. Esta audiencia fue un intento de reestablecerle la pena de muerte a Mumia.

Leer más....


Así acosa el FBI a los activistas que quieren salvar al "soldado" Manning

David Ballota
http://www.nacionred.com
10 de noviembre de 2010

David House un investigador de 23 años de edad que trabaja en el MIT regresaba el pasado miércoles a los EE.UU. de unas cortas vacaciones en México. En el vestíbulo del aeropuerto (Chicago’s O’Hare Airport) le estaban esperando varios agentes de aduanas que examinaron sus pasaportes y los de todos los pasajeros que descendieron antes que él y su novia del avión.

Después ellos dos fueron cacheados hasta al exceso. Se les comunicó que estaban obligados a entregarles todo dispositivo electrónico que llevasen en el equipaje (ordenador portátil, teléfono móvil, cámara digital, pen drive…). El documento que detalla los bienes incautados encabeza este post.

Los agentes le exigieron todas las contraseñas y claves de usuario. David House, activista de la red de apoyo que defiende a Bradley Manning se negó a hacerlo y se inició una fuerte discusión con los agentes de aduanas. ¡La Constitución!. ¡Y la orden judicial!.

Leer más....


Holder v Proyecto de ley humanitaria:

Un fallo supremamente malo de la Suprema Corte

Revolución #215, 31 de octubre de 2010

Los abogados y los activistas que fueron citados para comparecer ante un gran jurado federal después de las redadas del FBI a fines de septiembre señalan que "temen que el gobierno busque aprovechar el reciente fallo de la Suprema Corte, Holder v Proyecto de ley humanitaria, con el objeto de atacar actividades que claramente cuentan con el aval de la libertad de palabra y que nunca imaginaban que podrían interpretarse como 'apoyo material para el terrorismo'" ("Grand Juries", del Committee to Stop FBI Repression).

Para entender esto, primero es necesario entender que el secretario de Estado estadounidense tiene los poderes para designar a cualquier grupo una "organización de terrorismo extranjera" o FTO. Estos poderes han sido usados de una manera altamente selectiva. Según David Cole, un abogado de derechos civiles que presentó los argumentos ante la Suprema Corte por el Proyecto de ley humanitaria, se permite poner en la lista negra de FTO a grupos e individuos si el secretario de Estado "determina que las actividades del grupo socaven nuestra 'defensa nacional, relaciones con el exterior o intereses económicos'. En esencia no existe ningún recurso factible para impugnar esta designación" (Cole, Less Safe, Less Free, p. 55). El gobierno puede designar a un grupo "terrorista" a base de sus afirmaciones, al igual que hizo con las personas que detuvo y encerró en Guantánamo.

Leer más....


Obama autoriza asesinato del gringo Anwar al-Awlaki


Anwar al-Awlaki nacido en Las Cruces, Nueva Mexico, EEUU.

Glenn Greenwald
07 de abril de 2011

A finales de enero escribí sobre el "programa presidencial de asesinato" de la administración de Obama por el que los ciudadanos estadounidenses son blancos para asesinarlos muy lejos de cualquier campo de batalla, con base exclusivamente en las acusaciones sin control por el Poder Ejecutivo de que está involucrado en terrorismo.

En ese momento, Dana Priest del Washington Post notó en profundidad, en un largo artículo, que Obama ha seguido la política de Bush (que Bush no llegó a implementar oficialmente) de que el Estado Mayor Conjunto compila "listas negras" de los estadounidenses, y que el imán islámico nacido en EE.UU. Anwar al-Awlaki estaba en esa lista.

Leer más....


La corte de apelaciones de Illinois le otorga fianza a Gregory en espera de apelación

Revolución #215, 31 de octubre de 2010

La llamada llegó al final de la tarde del 20 de octubre: La Corte de Apelaciones de Illinois ha aceptado el recurso de fianza en espera de apelación de la condena y sentencia atroz contra Gregory, un videógrafo que fue enviado injustamente a la cárcel por 300 días por "crímenes" que nunca ocurrieron. (Ver "Juez mete a videógrafo al bote por 300 días: ¡Libertad para Gregory!", Revolución #212, 26 de septiembre de 2010.) Gregory fue liberado de la cárcel del condado de Cook tarde en la siguiente noche, después se le dio la bienvenida en una cena improvisada con amigos y simpatizantes.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net