worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Escritos de Larry Everest


Página:
01 02 03 04 05 06 07 08 09


Revolución #145, 19 de octubre de 2008

Estados Unidos en Afganistán:

Una guerra por imperio, y no una “guerra buena” convertida en mala

Parte 1

Larry Everest

Para la gente de Azizabad, una aldea pequeña en el oeste de Afganistán, la oscura madrugada del 22 de agosto de 2008 de repente se convirtió en una pesadilla de devastación y muerte. Mientras dormían los aldeanos, las fuerzas estadounidenses atacaron — al principio con fusiles, luego bombardeos. De ahí al día siguiente, según investigadores de la ONU, más que 90 personas fueron masacradas, entre ellas 60 niños y 15 mujeres.

El aparato militar estadounidense inicialmente dijo que había atacado un blanco “legítimo” del Talibán, que solamente entre cinco y siete civiles resultaron muertos —llamados “daños colaterales”— y los otros 30 o 35 muertos fueron militantes del Talibán. Esas fueron mentiras.

Leer más....


Guiar al imperialismo de EE.UU. por aguas peligrosas

Revolución #138, 3 de agosto de 2008

El 14 de julio, el New York Times publicó un editorial importante del candidato demócrata Barack Obama titulado “Mi plan para Irak”, en que Obama llama al “re-despliegue” de las tropas de combate del ejército norteamericano acantonado en Irak en un plazo de 16 meses. Al día siguiente, Obama dio un discurso sobre política exterior que subraya su estrategia global “nueva y abarcalotodo”. Expone cómo ve los “retos de un mundo nuevo y peligroso”, su crítica a la guerra de Irak y sus preocupaciones con respecto a Pakistán, Afganistán e Irán, y una lista de otras contradicciones que los EE.UU. están enfrentando, incluidos los cambios climáticos globales, la proliferación nuclear y el aumento de los costos de energía.

Leer más....


Irán: Maniobras diplomáticas, peligro de guerra e intereses de imperio

Revolución #138, 3 de agosto de 2008

El 19 de julio, William Burns, alto funcionario del Departamento de Estado, asistió a una sesión de negociaciones entre la Unión Europea y la República Islámica de Irán sobre el programa nuclear de esta. Fue la primera vez en 30 años que un alto oficial yanqui se reuniera con representantes iraníes. Además, se informó la misma semana de que tal vez Estados Unidos abra una oficina consular en Teherán.

Anteriormente, el gobierno de Bush se negaba a reunirse con representantes del gobierno iraní a menos que este detuviera su programa de enriquecimiento de uranio (lo que no ha hecho). La presencia de Estados Unidos en las negociaciones suscitó especulación en los medios de que la reunión representaba un cambio fundamental de la estrategia de Bush hacia Irán, de alejarse del plan de un “cambio de régimen” y la posibilidad de la guerra. Alguna gente concluyó que ahora los “realistas” más pragmáticos de la administración de Bush marcaban las pautas con mayor peso, en lugar de los neoconservadores como el vicepresidente Dick Cheney quienes se dice presionan por una guerra. Por implicación una guerra sería menos probable, quizá completamente “fuera de consideración” y que ahora Estados Unidos prosigue una política menos imperialista, y buena.

Leer más....


Revolución #137, 27 de julio de 2008

Pruebas de misiles de Irán

¿Quién es el verdadero agresor en el Medio Oriente?

El 9 y 10 de julio, Irán realizó ejercicios militares, entre ellos pruebas de varios misiles de largo y mediano alcance, así como cohetes y lanzatorpedos.

Los imperialistas estadounidenses e Israel inmediatamente denunciaron los ensayos por “provocadores” e “inaceptables” como si fueran actos no provocados de un buscapleitos descabellado en una zona normalmente tranquila. Ese tono lo repitieron los medios estado-unidenses con noticias de primera plana y fotos del lanzamiento de los misiles iraníes.

Al mismo tiempo, los gobernantes de Estados Unidos e Israel han aumentado por su parte sus amenazas bélicas: “Estamos enviando un mensaje claro a Irán, de que defenderemos los intereses estadounidenses y aquellos de nuestros aliados”, dijo la secretaria del Estado Condoleezza Rice. “Asumimos nuestras obligaciones muy, muy enérgicamente a fin de ayudar a nuestros aliados a defenderse, y nadie debe dudar de eso” (La Opinión, 10 julio 2008).

Leer más....


Revolución #129, 18 de mayo de 2008

Estados Unidos acelera intimidación y maniobras de guerra contra Irán

Larry Everest

Desde el 11 de septiembre de 2001, Estados Unidos ha estado impulsando una reaccionaria cruzada imperialista para aplastar al fundamentalismo islámico, tumbar gobiernos que no están bajo su bota y reestructurar a la fuerza la región del Medio Oriente y Asia Central. Hoy, Estados Unidos está apuntando contra Irán, diciendo que es el mayor problema que tiene a nivel mundial. En las últimas semanas, las amenazas contra Irán han escalado de manera significativa en muchos frentes. En el menor de los casos, eso indica que Estados Unidos busca intimidar y aislar más a Irán, en combinación posiblemente con ataques a Irán, y un posible ataque israelí contra Hamás en Gaza, Hezbolá en el Líbano y Siria también.

Los funcionarios de la administración Bush han redoblado el ámbito, la vehemencia y el carácter estratégico de sus acusaciones y amenazas contra Irán.

Lean más


Revolución #126, 13 de abril de 2008

Alerta: Estados Unidos intensifica preparativos bélicos contra Irán

Larry Everest

Durante las últimas semanas, se han dado indicios alarmantes de que Estados Unidos esté intensificando como mínimo la presión coactiva contra la República Islámica de Irán, y podría estar preparando un ataque militar.

Durante gran parte del año pasado salieron varios informes de que Estados Unidos sopesaba las opciones para atacar Irán, y preparaba y colocaba sus fuerzas militares para hacerlo. Esa trayectoria se cambió temporalmente en principios de diciembre al salir el Estimado Nacional de Inteligencia (National Intelligence Estimate, o NIE), que contradijo el NIE de 2005 al declarar que en 2003 Irán interrumpió su programa para desarrollar armas nucleares. Sea como sea la actualidad precisa de los preparativos bélicos estadounidenses, Irán sigue siendo el “enemigo público número uno” en el Medio Oriente para Estados Unidos, el obstáculo principal ante su programa de eliminar las fuerzas islámicas fundamentalistas que obstaculizan su hegemonía y su meta de reestructurar toda la región bajo control imperialista.

Lean más


Revolución #123, 16 de marzo de 2008

Análisis de una invención imperialista:
La “provocación” iraní en el golfo Pérsico

Larry Everest

¿Te acuerdas de todo el jaleo que hicieron el gobierno y la prensa estadounidenses a comienzos de enero acerca de las lanchas iraníes que supuestamente “enfrentaron” y amenazaron a unos buques de guerra yanquis en el golfo Pérsico? ¿El incidente que Bush condenó como una “provocación” y una “situación peligrosa”?

Resulta que fue un encuentro de poca importancia, y hasta rutinario, que el gobierno exageró desmesuradamente, con descaradas invenciones. Hoy no es tema de los titulares, pero sigue siendo parte de la amplia narrativa que promueve (y crea) sin cansar el gobierno: Irán es un país peligroso gobernado por unos locos irresponsables, al que hay que responder con la fuerza. Al examinar lo que realmente pasó, se puede ver cómo la clase dominante y sus medios se inventan cuentos en aras de promover su programa imperialista agresivo, en este caso en el Medio Oriente.

Lean más


Revolución #116, 20 de enero de 2008


¿Quién realmente se comporta de forma “peligrosa” y “provocadora” en el golfo Pérsico?

Larry Everest

El domingo 6 de enero, los voceros del Pentágono le informaron a la prensa que unas lanchas cañoneras iraníes supuestamente se enfrentaron a unos buques de guerra estadounidenses en el estrecho de Hormuz, en el golfo Pérsico. Dijeron que se acercaron a los buques de una manera “imprudente y peligrosa” y con “intenciones potencialmente hostiles”, y que en respuesta los buques estadounidenses tuvieron que tomar medidas “defensivas” y estaban “a un paso” de abrir fuego contra las lanchas. A los dos días del incidente, el Pentágono divulgó un video que supuestamente prueba su versión de los hechos, con audio de una voz con acento que dice: “Vengo a ustedes. Van a estallar en unos pocos minutos”.

Leer más....


Revolución #112, 16 de diciembre de 2007

Informe estadounidense sobre Irán:

Mentiras sobre armas nucleares…

y mentiras mayores

Larry Everest

Una vez más se han puesto al descubierto las mentiras de George Bush, Dick Cheney y el resto de los mentirosos comprobados del gobierno de Bush sobre un tema de vida o muerte que afecta a millones de personas. Esta vez fueron sus mentiras sobre la afirmación de que tenía pruebas del programa de armas nucleares de Irán. Desde hace más de un año, Bush, Cheney y otros altos funcionarios del gobierno han afirmado repetidas veces y con mucha certeza que Irán está construyendo o tratando de construir armas nucleares. El 31 de marzo Bush dijo: “Irán está tratando de elaborar un arma nuclear”. El 19 de junio, le advirtió al gobierno iraní sobre las “consecuencias” de “continuar con el programa de elaborar un arma nuclear”. El 12 de julio le acusó al gobierno iraní de “tener un programa de armas nucleares y amenazar con borrar a Israel del mapa”. El 6 de agosto dijo: “Este es un gobierno que ha declarado que tiene el deseo de elaborar un arma nuclear”. Ahora, según los mismos servicios de inteligencias del gobierno estadounidense, ninguna de esas afirmaciones es cierta.

Leer más....


Revolución #106, 28 de octubre de 2007

El mentiroso Bush redobla amenazas de guerra contra Irán

La semana pasada, el choque del presidente ruso Vladimir Putin y el presidente Bush sobre Irán demostró lo extremas que son las tensiones y lo grave que es el peligro de un ataque estadounidense (tanto como lo aguda que es la rivalidad imperialista entre Estados Unidos y Rusia).

Putin, en la primera visita de un jefe de estado ruso a Irán desde hace 60 años, condenó las amenazas estadounidenses y declaró: "Ni debemos pensar en recurrir a la fuerza en esa región… No solo debemos rechazar la fuerza, sino también mencionarla como posibilidad". Putin, que se opone a las demandas de Washington de imponer sanciones económicas contra Irán, también dijo que no hay pruebas de que Irán tenga un programa de armas nucleares.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net