worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Escritos de Larry Everest


Página:
01 02 03 04 05 06 07 08 09


Siria: La diplomacia… y el aún presente peligro de un ataque de Estados Unidos

Busque en El Mundo no Puede Esperar avisos y noticias sobre las protestas contra un ataque a Siria

Larry Everest | 16 de septiembre de 2013 | Periódico Revolución | revcom.us

Avanza muy rápidamente la marcha de los acontecimientos relacionados con Siria. El sábado 14 de septiembre, el secretario de Estado estadounidense John Kerry y el ministro de Relaciones Exteriores ruso Sergey Lavrov anunciaron que sus gobiernos habían llegado a un acuerdo para eliminar las armas químicas de Siria. Según se informa, el acuerdo pide que el gobierno sirio divulgue su arsenal de armas químicas en una semana, y los inspectores internacionales estarán sobre el terreno en Siria en noviembre para hacer cumplir el acuerdo.

Leer más....


El discurso de Obama sobre Siria:
Mentiras para justificar una guerra inmoral

Larry Everest | 5 de septiembre de 2013 | Periódico Revolución | revcom.us

31 de agosto de 2013. El sábado 31 de agosto, el presidente Barack Obama —según el New York Times— "dejó pasmado al mundo" con su discurso en que prometió dar tiempo al Congreso de Estados Unidos para opinar antes de cualquier ataque contra Siria. El Congreso vuelve a estar en sesión el lunes 9 de septiembre.

El motivo de las maniobras de Estados Unidos para atacar a Siria no es la posibilidad de que el régimen reaccionario de Siria hubiera usado gas nervioso contra su propio pueblo. Como escribió Revolución, "Los gobernantes de Estados Unidos ven atrocidades y crímenes de guerra —verdaderos o inventados— por el lente distorsionado de '¿nos beneficia o nos perjudica?'" El discurso y propuesta de Obama no se proponen acceder a "la voluntad del pueblo". La naturaleza de un ataque de Estados Unidos contra Siria se definirá por las necesidades del imperio estadounidense. (Vea un análisis importante de lo que motiva a Estados Unidos para atacar a Siria en "Un ataque estadounidense contra Siria solamente puede causar peor sufrimiento y más horrores".)

Leer más....


La huelga de hambre de los prisioneros de California:

La humanidad de los prisioneros contra la inhumanidad del sistema

Larry Everest | 22 de agosto de 2013 | Periódico Revolución | revcom.us

El domingo 18 de agosto se cumple el Día 42 de la huelga de hambre intensa de vida o muerte que los prisioneros de California están haciendo por su humanidad y derechos básicos, sobre todo un fin al aislamiento indefinido de largo plazo el que es una forma de tortura y la que muchos grupos internacionales de derechos humanos y legales consideran así.

Ahora mismo, la vida de cientos de prisioneros huelguistas de hambre pende de un hilo debido a la cruel respuesta de las autoridades carcelarias a esta lucha: negándose a satisfacer las justas demandas de los prisioneros y al contrario tomando represalias en su contra. Los partidarios de los prisioneros dicen que se trata de una "etapa muy peligrosa de su protesta" y "es posible que su salud resulte perjudicada de manera permanente por su negativa de tomar alimentos sólidos; incluso es posible que mueran".

Leer más....


Las autoridades carcelarias californianas atacan a los huelguistas de hambre

¡Urge ya un amplio apoyo para los heroicos prisioneros!

Larry Everest | 23 de julio de 2013 | Periódico Revolución | revcom.us

El 22 de julio se cumple el día 15 de la muy poderosa y sumamente importante huelga de hambre de los prisioneros de California. Miles de prisioneros siguen rechazando la comida o apoyan la huelga de otras formas.

El 8 de julio, los prisioneros en todo el estado iniciaron su tercera huelga de hambre en los últimos dos años en la lucha por sus derechos básicos y humanidad, sobre todo un fin al aislamiento de largo plazo y otras demandas.

Leer más....


La entrevista de Revolución: Carol Strickman, de Coalición de Solidaridad con la Huelga de Hambre en las Prisiones

La lucha de los presos contra "castigo cruel e inusitado que se compara con la tortura"

9 de julio de 2013 | Periódico Revolución | revcom.us

* * * * *

Larry Everest: El comunicado del 20 de junio de los principales representantes de los presos del Movimiento de Derechos Humanos del Colectivo del Corredor Corto de la SHU [Unidad de Vivienda de Seguridad] de la Prisión Estatal Pelican Bay (PBSP) expusieron que acababan de tener una sesión de mediación con los funcionarios de la prisión, que éstos no habían concedido sus demandas y por eso se sintieron obligados a reanudar "una huelga de hambre/paro de trabajo de duración indefinida hasta que el CDCR suscriba un convenio jurídicamente vinculante que satisfaga nuestras demandas, cuyo eje ordenara un fin al aislamiento de larga duración (así como importantes reformas adicionales)".

Leer más....


La escalada militar estadounidense en Siria…
Aún más horrores en ciernes para el pueblo sirio

Larry Everest | 25 de junio de 2013 | Periódico Revolución | revcom.us

El 13 de junio, la administración de Obama anunció el escalamiento de su intervención militar en la guerra en Siria al suministrar abierta y directamente armas y equipo militar a la oposición por primera vez y desplegar fuerzas militares estadounidenses en el vecino Jordania.

Estados Unidos ha intervenido en Siria, en una forma u otra, desde el levantamiento contra el reaccionario régimen de Bashir Al Assad que empezó en marzo del 2011. Después de titubear inicialmente, la administración de Obama decidió que Assad debe irse, no porque sea un carnicero, sino porque la caída calculada de Assad podría fortalecer la posición de Estados Unidos en el Medio Oriente al debilitar a sus principales adversarios: Irán y sus aliados fundamentalistas chiítas como Hezbolá en El Líbano.

Azuzar una carnicería reaccionaria

¿Qué ha logrado la intervención de Estados Unidos y sus aliados hasta ahora? Ha ayudado a azuzar y prolongar una horrorosa y reaccionaria carnicería. Cerca de 100.000 sirios han muerto, un millón más ha salido del país y otros cuatro millones han sido desplazados de sus hogares dentro de Siria. De acuerdo a los organismos de derechos humanos, ambos bandos en el conflicto, incluyendo las fuerzas que Estados Unidos busca cohesionar y moldear en un nuevo régimen, han realizado secuestros, tortura y asesinatos de sus oponentes y de civiles. Han muerto decenas de miles en Siria y cientos de miles han sido desplazados.

Leer más....


Las sanciones: Armas de muerte y destrucción en masa

Larry Everest
17 de febrero de 2013
Periódico Revolución
revcom.us

20 de enero de 2013. Irán no ha salido en primera plana en los últimos meses, pero se dice que 2013 será el año de decisión en cuanto a Irán: si Estados Unidos y sus aliados fraguarán un acuerdo con Irán para terminar o restringir el programa de enriquecimiento nuclear iraní o si Estados Unidos, Israel y otras grandes potencias atacarán a Irán.

El debate sobre la confirmación del ex senador Chuck Hagel, nominado por el presidente Obama para ocupar el cargo del secretario de Defensa, se centra en si se muestra “lo suficientemente duro” para con Irán, mientras destacados estrategas de centros de estudios llaman para preparativos abiertos para atacar a Irán, sanciones económicas más duras y “amenazas más explícitas para destruir su programa nuclear por medio de medidas militares” ("Neocons, War Hawks Call for 'Overt Preparations' for Attack on Iran. New push in US for tougher sanctions, war threats against Iran", Jim Lobe, 16 de enero de 2013).

Leer más....


Asesinato por un avión no tripulado

Larry Everest
11 de diciembre de 2012
Periódico Revolución
revcom.us

Temprano en la mañana del 6 de diciembre, dispararon dos misiles sin aviso desde un avión no tripulado (drone) de Estados Unidos que golpeó una casa en la pequeña aldea de Mubarak Shahi al noroccidente de Pakistán. Un funcionario de seguridad le dijo a la prensa que tres “militantes” habían muerto. Otro funcionario informó de cuatro muertos. No hubo una verificación independiente de la identidad de las víctimas. (“US drone kills at least 3 militants in Pakistan”, AFP, 6 de diciembre de 2012).

Leer más....


La histeria de las palabras de guerra — Israel amenaza con atacar a Irán

18 de septiembre de 2012
Del sitio de web Revolución

“La decisión de Netanyahu, Barak de atacar a Irán es casi final”
(Times Of Israel, 11 de agosto)

“La especulación en Israel sobre atacar a Irán alcanza niveles de histeria”
(Guardian, 14 de agosto).

A lo largo de las últimas semanas han salido una gran cantidad de reportajes alarmantes, reuniones de alto nivel y debates públicos acerca de si Israel está casi a punto de decidir —o ya ha decidido— lanzar un ataque militar sobre Irán antes de las elecciones presidenciales de EE.UU. en noviembre.

Leer más....


La hipérbole, falsas esperanzas y la agenda imperialista que motivan las negociaciones sobre el programa nuclear iraní

Las amenazas yanqui-israelíes contra Irán, con amenazas de guerra, acapararon las primeras planas anteriormente este año. En las últimas semanas, se ha replegado el fantasma de la guerra y lo ha ocupado las noticias de las negociaciones del 24 al 25 de mayo en Bagdad, Irak, entre Irán y Estados Unidos y sus aliados.

Antes de estas conversaciones, funcionarios del gobierno y los medios informativos azuzaron especulaciones de que estuvieran en ciernes avances importantes y que se podría resolver el choque entre Estados Unidos y sus aliados e Irán vía la diplomacia sin un enfrentamiento militar. “Los expertos creen que sea menos probable un conflicto con Irán”, un titular del 30 de abril del New York Times, le siguió a “Funcionarios estadounidenses ven señales prometedoras para una reunión con Irán” el 19 de mayo. Mucha gente que se ha preocupado por el peligro de una guerra se alivió y consideró eso como una señal de que el gobierno de Obama no deseaba una guerra y que refrenaba a Israel, que los gobiernos de ambos países “entraron en razón” y se dieron cuenta de que una guerra sería demasiado costosa e impredecible que librar, y/o que las anteriores amenazas no iban en serio pero tenían el fin de presionar a Irán para que entrara en negociaciones.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net