La semana pasada, la Operación Salvar a América (un grupo fascista cristiano
que lleva años sembrando terror a las pacientes y los médicos de las clínicas de
aborto) le cayó encima a Jackson, la mayor ciudad del estado de Mississippi (de
300,000 habitantes, la mayoría negros). En vista de esto, centenares de
voluntarios respondieron a la convocatoria de la Organización Nacional para la
Mujer a un Verano de Libertad Reproductiva en defensa del derecho al aborto. Fui
con un grupo de activistas de El Mundo No Puede Esperar—Sacar Corriendo al
Gobierno de Bush de Nueva York, San Francisco, Atlanta y Texas.
WASHINGTON, D.C. (EFE).— El presidente de EU, George W. Bush, emitió hoy su
primer veto al rechazar una ley que amplía los fondos públicos para las
investigaciones con células madre embrionarias.
El mandatario estadounidense argumentó que la ley permite el sacrificio de
embriones con la esperanza de lograr beneficios médicos, y defendió el uso de
células madre adultas.
La legislación prevé el aumento del número de células elegibles para
investigaciones biomédicas
Los senadores conservadores estadounidenses que están en contra del aborto se
muestran hoy divididos ante el voto en el Senado de un proyecto de ley sobre la
investigación con células madre que va a suponer el primer veto en el Senado del
presidente de EE UU, George W. Bush. Aunque la legislación sea aprobada, Bush
puede vetarla. Entonces habrá una segunda votación que requiere la aprobación de
dos tercios de los senadores para que pase.
La Cámara de Representantes rechazó el martes una propuesta de enmendar la
constitución a fin de que prohiba los matrimonios entre homosexuales, poniendo
fin a un debate que los sectores conservadores aún esperan poder usar para las
elecciones legislativas en noviembre.
La votación, de 236 a favor y 187 en contra, era para que la constitución
defina el matrimonio únicamente entre un hombre y una mujer. Logró 47 votos
menos de los dos tercios necesarios para llegar a cambiar la constitución
nacional. Seis semanas atrás, el Senado también rechazó la enmienda, una de las
prioridades de la derecha.
Leer
más....
Senado inicia debate sobre células madre
María Peña
17 de julio de 2006
WASHINGTON, D.C. (EFE).— El Senado de Estados Unidos discute a partir de hoy
tres propuestas sobre las investigaciones con células madre, un tema que ha
dividido al Congreso y que se enfrenta al veto asegurado, el primero de sus dos
mandatos, por parte del presidente George W. Bush.
El debate de dos días, en particular sobre la financiación de estos estudios
con fondos federales, se produce en un año electoral en el que los republicanos
apelan a sus bases con asuntos como éste para intentar en noviembre próximo
mantener el control del Congreso.
Leer
más....
Revolución #54, 23 de
julio de 2006
Informe desde Jackson, Mississippi:
La última clínica
Sunsara Taylor
Después de bloquear por años las entradas de clínicas de aborto, de sembrar
terror entre médicos y mujeres, y de profesar por la ley de la Biblia, la
organización “pro vida” Operation Save America/Operation Rescue (Operación
Salvar América/Operación Rescate), tiene un petulante aura de triunfalismo. Me
encuentro en Jackson, Mississippi, y desde aquí estaré escribiendo durante la
semana del 15 al 20 de julio sobre las protestas de OSA/OR con el fin de
clausurar la última clínica de aborto del estado. Dicen que quieren que “las
leyes de nuestra tierra muestren la victoria conquistada en las calles”.
Leer más....
Revolución #53, 16 de julio de 2006
El Mundo No Puede Esperar en las marchas de orgullo
gay
En los últimos de junio, en muchas ciudades de Estados Unidos, cientos de
miles de personas participaron en las marchas y festivales de orgullo gay. Los
eventos de este año ocurren en tiempos de una creciente moralidad represiva y de
intensos ataques de venganza contra los gays dirigidos por los más altos niveles
del gobierno. En dos importantes discursos, George Bush promovió una enmienda
constitucional que define el matrimonio como “la unión entre un hombre y una
mujer”. En este primer round, la enmienda no salió del Senado, pero por primera
vez, más senadores votaron a favor que en su contra, y un patrocinador clave de
la enmienda declaró que el voto marcaba un “gran hito”en la campaña anti-gay.
Todo eso ha desatado nuevas olas de mentiras crueles y de un prejuicio peligroso
de parte de los fascistas cristianos. El 6 de julio, la Corte de Apelaciones de
Nueva York y la Corte Suprema de Georgia se pronunciaron en contra de los
matrimonios gay.
Leer más....
Tu gobierno avanza día tras día hacia una teocracia, al
gobierno de un fundamentalismo cristiano intransigente y
cruel.*
Cortes de Nueva York y Georgia fallan contra matrimonios
gays
Por MARK JOHNSON
The Associated Press
ALBANY, Nueva York, EE.UU. (AP) Las cortes de dos estados fallaron el jueves
en contra de los intercesores de los derechos de los homosexuales, al rechazar
el pedido de derecho matrimonio entre personas del mismo sexo en Nueva York y
reinstaurando una enmienda constitucional que prohibe los matrimonios entre gays
en Georgia.
Leer
más....
Tu gobierno avanza día tras día hacia una teocracia, al
gobierno de un fundamentalismo cristiano intransigente y
cruel.*
La cruz de Mount Soledad sigue en pie
Suprema
Corte suspende orden de demoler el monumento emplazado en un
municipio
4 de julio de
2006
SAN DIEGO (AP).— La Suprema Corte de Justicia de
Estados Unidos intervino ayer para impedir, al menos por el momento, que se
retire una gran cruz emplazada en una propiedad municipal de San Diego.
Un juez de instancia local había ordenado a la ciudad quitar la cruz antes
del 2 de agosto o pagar una multa de cinco mil dólares por día.
El magistrado de la Suprema Corte, Anthony Kennedy, emitió la orden de
suspensión ayer para permitir a los simpatizantes del emplazamiento de la cruz
continuar su litigio.
Leer
más....
04-07-2006
Tu gobierno avanza día tras día hacia una teocracia, al
gobierno de un fundamentalismo cristiano intransigente y cruel*
Cristianismo radical
La administración
Bush se identifica con la justicia divina
Thierry Meyssan
Red Voltaire
George W. Bush y la secretaria de Estado Condoleezza Rice
participaron, el primero de manera privada y la segunda de forma oficial, en la
Convención Anual de los Bautistas del Sur. Allí explicaron a más de 18 000
«mensajeros de Dios» que gobiernan en aras de propagar la justicia divina
con vistas al advenimiento del Fin de los Tiempos.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
