worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Escritos de Sunsara Taylor

Sunsara Taylor escribe para Revolution Newspaper y participa del Consejo Asesor de El Mundo no Puede Esperar – Fuera Bush y su Gobierno. Puede ser contactada en: sunsarasworld@yahoo.com


Página:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10


Los pasos de Colorado para Esclavizar a las Mujeres - 25/11/2007

Derechos Legales para los Embriones Fertilizados

por Sunsara Taylor

Ayer, en el New York Times, se publicó una artículo que describía una iniciativa en proceso en el Estado de Colorado para someter a votación el otorgamiento a los embriones fertilizados de plenos derechos legales.

Como resultado: el Aborto ya no sería una opción, sería considerado un “asesinato”. Las mujeres que toman píldoras anticoncepcionales o usan DIU, así como los médicos que las recetan, serían acusados de “homicidio” al evitar que un embrión fertilizado se adhiera a la pared del útero. Los abortos espontáneos serían investigados por el Estado. Las mujeres estarían obligatoriamente esclavizadas a su reproducción.

Un año después que Dakota del Sur casi criminalizó todo tipo de aborto, pocos meses después que el Estado de Ohio propuso la obligación de obtener el permiso del hombre involucrado antes de realizarse un aborto o entonces proveer al estado una lista de todas sus parejas sexuales, mientras el valiente Dr. Tiller está siendo procesado por realizar abortos tardíos, pocos meses después que la Corte Suprema mantuvo la llamada “Prohibición del Aborto Parcial”, mientras un joven muchacho en Texas está en la cárcel de por vida por ayudar a su pareja a inducirse un aborto a sí propia después que el juez le hubiera mentido sobre sus opciones, mientras un movimiento de farmacéuticos fascistas Cristianos en todo el país están recusándose a recetar píldoras anticoncepcionales a las mujeres, etc. etc. Todo lo que yo conseguía pensar mientras leía ese artículo era: ¡GENTE, DESPIÉRTENSE DE UNA MALDITA VEZ Y NO CAMINEN DE OJOS CERRADOS HACIA EL FASCISMO!

Leer más....


Conferencia Nacional de "¡El Mundo no Puede Esperar! – ¡Fuera Bush y su Gobierno!"
Comentarios de Sunsara Taylor, el 06 de octubre de 2007

Bob Dylan cantó una vez, "No hablemos falso ahora – se está haciendo tarde."

Por años – cuando un horror asombroso ha eclipsado a otro, cuando la conciencia se ha escandalizado tantas veces que en muchos casos parece que ya es insensible – estas palabras me han venido a la mente. Pero nunca me han parecido tan oportunas como ahora.

Así que no hablemos falso. Estados Unidos, el país que conocemos, no regresa jamás. Y cómo será el futuro – si nos encerrarán en la guerra global y el fascismo interno o si se opondrá resistencia a eso para derrotarlo y sacar a la luz algo mucho mejor –eso ya se está decidiendo. No es demasiado tarde para que el pueblo gane la batalla – pero el reloj hace tic-tac.

¡Miremos el mundo a nuestro alrededor!

Leer más....


1 de octubre de 2007

Tiempo de Definición en la Historia Norteamericana y Mundial

por Sunsara Taylor

“Estamos en un tiempo de definición en la historia de los EEUU y mundial. Quiero hablarle a todos, pero especialmente a los jóvenes que aquí se encuentran. Quiero decirles, miren, cada generación deja su marca en el mundo. Cada generación lo moldea de una forma o de otra. Pero no todas las generaciones viven realmente tiempos que tallan la historia, tallan la época. Como la generación que se levantó contra la esclavitud y la abolió. La generación que resistió a los Nazis. Hay algunas generaciones que son recordadas, que son festejadas o que son desdeñadas, por varias otras generaciones más. Y todos los que están creciendo en los EEUU de hoy, todos los que aquí viven y llegan a la mayoría de edad en la secundaria o universidad de hoy, tienen un papel más importante que desempeñar, una marca mayor a la puesta por todas las generaciones antes mencionadas, ya que los crímenes del gobierno de Bush, los crímenes de este sistema, son monstruosos hasta en relación con los de Hitler.

Leer más....


¿Libertad de Expresión en el “Spectator”?

Sunsara Taylor

PUBLICADO EL 1o de OCTUBRE DE 2007
http://www.columbiaspectator.com/?q=node/27075 [PDF ]

El editorial del periódico oficial de la Universidad de Columbia – el “Spectator” – titulado “La Libertad de Expresión en la Práctica” (25/09/07) felicitó con orgullo a la comunidad de Columbia, a su Presidente Lee Bollinger, y a sus propias páginas por defender la libertad de expresión, el debate abierto y no enfocar arriesgadamente asuntos controvertidos. Sin embargo, ese mismo día, los miembros del equipo de El Mundo no Puede Esperar – Fuera el Gobierno de Bush, fueron informados que el “Spectator” había rehusado colocar nuestra publicidad paga – una que trae a la luz el hecho de que la verdadera amenaza nuclear en el mundo de hoy es el propio EEUU – alegando que era demasiado irrespetuoso, y podría costarle al periódico renta por publicidad.

El anuncio que colocamos muestra las distorsiones sobre la inminencia de Irán como amenaza nuclear que están siendo confeccionadas por el gobierno de Bush y repetidas por los loros serviles de los medios de comunicación, como forma de crear una opinión pública delante de la posibilidad de una guerra contra Irán (una copia del anuncio y la documentación de estos hechos puede ser vista en la página de worldcantwait.org.

Leer más....


Revolución #101, 16 de septiembre de 2007

Un gobierno que sigue resuelto a reconfigurar el mundo… y la necesidad de sacarlo

Hoy en Estados Unidos, eso de que el “gobierno de Bush ya terminó” es una de las mayores y más mortíferas mentiras y engaños.

La tortura, las guerras, el espionaje, las medidas teocráticas y las oleadas tóxicas de intolerancia --contra los negros hoy, los gays mañana, los migrantes o mujeres o profesores disidentes al día siguiente— no están “cojeando hacia el último suspiro"… más bien se están intensificando. Cada día aumentan los crímenes que se cometen en nuestro nombre. No solo continúan sino que aceleran los planes forjados en los más altos niveles para continuar la guerra de Irak y muy posiblemente lanzar otra contra Irán, así como para legitimar la revocación de los derechos más fundamentales. Echar por la borda a unos funcionarios de alto nivel como Rove o Gonzales no representa el desenredo del gobierno, sino los preparativos para un “sprint hasta la línea de llegada”. Se dice que Bush es impermeable a las críticas, “optimista” y se comporta muy consciente de su “legado histórico”.

Leer más....


Renuncia Gonzáles, pero la tortura, el espionaje y las redadas siguen

¡Fuera Bush y su gobierno, ahora más que nunca!

Sunsara Taylor

Renunció Alberto Gonzáles. ¡Qué buenísima noticia! Sin embargo, el programa fascista que Gonzáles elaboró sigue dominando en la Casa Blanca y causando estragos entre los pueblos de todo el mundo. Hay que oponérnoslo y pararlo, una tarea que solo el pueblo podemos cumplir.

Ahora, cuando el gobierno está en confusión, es la hora de montar un “levantamiento de color naranja”: una efervescencia de resistencia por todo el país --caracterizada por el color impuesto a los detenidos de Guantánamo y las víctimas de tortura-- que no se detiene hasta sacar del poder al gobierno de Bush y dar marcha atrás a su programa. Si la población de este país no rechaza visiblemente el programa de Bush, entonces la intervención telefónica, la tortura, las detenciones indefinidas y muchos otros atropellos --legalizados e institucionalizados por Bush y Gonzáles-- seguirán y se legitimizarán sin importar quién sea el próximo presidente.

Leer más....


Revolución #95, 15 de julio de 2007

Se necesita una lucha irreconciliable por el derecho al aborto

En marzo del año pasado, Bill Napoli, un senador estatal de Dakota del Sur, describió las circunstancias raras en las cuales, para él, sería permisible un aborto: “Una descripción en la vida real sería una víctima de violación, violada brutalmente, atacada salvajemente. Era virgen. Era religiosa. Iba a guardar su virginidad para el matrimonio. Sufrió una violación muy brutal y sodomía de lo más feo posible”.

En junio de este año, el senador Sam Brownback, un aspirante prominente y “legítimo” para la nominación presidencial del Partido Republicano, fue aún más lejos, al decir: “La violación es terrible. Es horrible. ¿Lo hace menos horrible matar a un niño inocente? ¿Soluciona el problema para la mujer violada?… Necesitamos proteger la vida inocente. Punto”.

Leer más....


Revolución #91, 10 de junio de 2007


Este no es un artículo sobre Cindy Sheehan

Sunsara Taylor

Este no es un artículo sobre una mujer que crió cuatro hijos, vio a uno ir a la guerra y un día se desplomó en medio de gritos al enterarse de que estaba muerto.

No es un artículo sobre cómo esa mujer trató de permanecer despierta tres días seguidos para no tener que despertarse, recordar la noticia y volver a gritar.

Este artículo no intentará explicar la cruel indecencia de un presidente canalla que mandó a su hijo a matar y morir por mentiras, y que tiene las agallas de llamarla “mamá” y considerarse día tras día, hasta hoy, el rey autoproclamado y desmedido del mundo.

Leer más....


Revolución #89, 20 de mayo de 2007

De Irak a la Suprema Corte

Una nueva Edad Media para la mujer

Sunsara Taylor

“La decisión de la Suprema Corte es una afirmación de nuestros avances durante los últimos seis años en la protección de la dignidad humana”.

­‑-George W. Bush, al elogiar la ratificación de la Suprema Corte de la prohibición del aborto por dilatación y extracción, 17 de abril de 2007

“¿Qué quiere decir eso: ‘atropellos contra la dignidad humana’?”

--George W. Bush, al arremeter contra las Convenciones de Ginebra y exigirle al Congreso que eliminara todo obstáculo legal a la tortura, 6 de septiembre de 2006

Con una deshonestidad perversa, Bush prometió que la guerra de Irak liberaría a la mujer. En realidad, ha llevado el hedor de la muerte a los hospitales de maternidad, a las recámaras de los niños, y a la vida cotidiana de la mujer y del hombre por todo ese país. En el vacío de poder central pos-Saddam, florece la ley Sharia, que obliga a las mujeres a taparse con el hajib (velo), fomenta los “asesinatos de honor” y llena cada día más las morgues con cuerpos femeninos con señales de violación, mutilación sexual y tortura. Una cortina de oscuridad tapa las escuelas de las niñas y el sueño de la igualdad se está apagando.

En este país, el supuesto apoyo de George Bush a la liberación de la mujer no es más que hipocresía sin vergüenza. Sentando cátedra moral sobre el “valor” del tejido fetal, Bush ha impulsado el ataque más agresivo y cruel contra los derechos fundamentales de la mujer y fomentado una cultura abiertamente patriarcal.

Leer más....


La victoria de los demócratas llevará a más muertes iraquíes
Alto a la guerra ya -- ¡Destitución! ¡Destitución! ¡Destitución!

Sunsara Taylor. 
26 de marzo de 2007

En el New York Times se puede leer, “218 a 212, los votos en la Cámara de Representantes para fijar una fecha para la retirada de Irak.” “Los demócratas elogian el plan para la retirada de tropas,” dicen los titulares del Washington Post. El Los Angeles Times aplaude: “Da resultados la jugada arriesgada de Pelosi sobre Irak.” Al lector se le hace creer que los demócratas “han aprovechado su nueva mayoría en el Congreso para crear el mayor desafío hasta la fecha a la política de guerra del presidente Bush”.

Los titulares de los periódicos repiten las mentiras de los políticos pro guerra, ¡OTRA VEZ!

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net