Escritos de Sunsara Taylor
Sunsara Taylor escribe para Revolution
Newspaper y participa del Consejo Asesor de El Mundo no Puede Esperar –
Fuera Bush y su Gobierno. Puede ser contactada en: sunsarasworld@yahoo.com
Página:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Cuando una mujer se pone a hacerse un aborto con
un gancho, es el SISTEMA patriarcal el que es culpable de tentativa de homicidio
— ¡contra ella¡
Sunsara Taylor | 23 de diciembre de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
El 11 de diciembre, Anna Yocca fue arrestada cuando llegó a un hospital de
Tennessee sangrando profusamente, temía por su salud y que a lo peor se
moría. ¿Por qué sangraba? El estado de Tennessee alega que sangraba porque
intentó inducir un aborto con un gancho de alambre. De ser cierto, es el estado
de Tennessee y la telaraña de leyes contra el aborto, el terror, y la vergüenza
en todo el país que son culpables de intento de homicidio contra ella, por poner
a Anna y a miles de otras mujeres en situaciones en las que están dispuestas a
arriesgarse la vida induciéndose un aborto. Sin embargo, el mismo estado y
sistema patriarcal que casi mató a Yocca ahora la está acusando a ella
de intento de homicidio calificado.
Leer más....
Sunsara Taylor convoca manifestaciones de emergencia para
el sábado 28 de noviembre de 2015, para responder al ataque contra la clínica de
Planned Parenthood en Colorado Springs
MANIFESTACIONES DE EMERGENCIA PARA DEFENDER EL
DERECHO AL ABORTO Y LA VIDA DE LAS MUJERES
Por todo el país
LA CIUDAD DE NUEVA YORK, SABADO EL 28 DE
NOVIEMBRE: 1:00 PM Union Square, lado sur
27 de noviembre de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
Todo el mundo que se preocupa por los derechos y la vida de las mujeres tiene
que ponerse de pie para oponerse a lo que parece ser un ataque violento y cruel
contra Planned Parenthood en Colorado Springs y que empezó el viernes 27 de
noviembre, y para oponerse al ataque generalizado contra el derecho de la mujer
al aborto y al control de la natalidad. En todo Estados Unidos, los proveedores
de abortos se han hecho frente a crecientes restricciones legales, el acoso
intensificado, y ataques violentos. Estos ataques han crecido durante décadas, y
en los últimos años y meses han aumentado a un ritmo alarmante. Antes del
viernes, ocho proveedores de abortos han sido asesinados, más recientemente el
asesinato en 2009 a George Tiller en Wichita, Kansas. Muchas docenas de clínicas
han sido atacadas, bombardeadas, invadidas y destruidas. Las legislaturas
estatales en todo Estados Unidos han puesto en la línea de fuego el derecho al
aborto y el control de la natalidad, y la misma Corte Suprema pretende dictar un
fallo importante esta primavera.
Leer más....
Se necesita una efusión de masas desafiante a
favor del derecho al aborto en este aniversario de Roe v. Wade, el 22
de enero de 2016
Sunsara Taylor | 11 de noviembre de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
Nota de la redacción: En este artículo, Sunsara Taylor
trata el contexto de las protestas por el derecho al aborto convocadas para el
22 y 23 de 2016 y la importancia crucial de esas acciones. El 22 de enero es el
aniversario de la decisión de 1974 de la Corte Suprema sobre Roe v.
Wade que despenalizó el aborto en todo Estados Unidos. Por primera vez las
mujeres podían decidir por sí mismos si y cuando querían dar a luz a hijos.
Antes de Roe v. Wade, miles de mujeres en Estados Unidos resultaron
gravemente heridas o muertas cada año por abortos ilegales e inseguros. Muchas
otras se vieron obligadas a tener hijos que no querían. La Corte Suprema no
llegó a ser “iluminada” de repente. La Corte Suprema otorgó el derecho al aborto
solamente en respuesta a la lucha abnegada de las mujeres y otros y la gran y
generalizada agitación social de la década de 1960 y principios de 1970, así
como los cambios más grandes en la familia y el papel social de la mujer
impulsados por la posición económica y la dinámica cambiantes de Estados
Unidos en el mundo. Aun con eso, no garantizaron el derecho al aborto, sino una
cierta clase de “privacidad” en esta esfera. Y desde Roe v. Wade, ha
surgido una enorme campaña de ataques que está intensificándose contra el
derecho al aborto, encabezada por fascistas cristianos, la que incluye
decisiones de cortes y leyes estatales que establecen cada vez más restricciones
contra el aborto.
Se están cerrando clínicas de aborto por todo el país. Veintidós se han
cerrado en Texas desde 2013. En el mismo tiempo, cinco clínicas en Ohio se han
cerrado. En Montana, una clínica gravemente destrozada en 2014 nunca ha vuelto a
abrir. Hace sólo unas semanas en Claremont, Nueva Hampshire, se allanó un centro
de Planned Parenthood que ni siquiera hacían abortos; destruyeron con un hacha
sus computadoras, plomería y equipos médicos. Se calcula que las clínicas de
aborto se ven obligadas a cerrar en este país al ritmo de una cada semana y
media.
Leer más....
Iniciadora de #ShoutYourAbortion (Grita Tu
Aborto) forzada a abandonar su hogar por odiamujeres "pro-vida"
Sí, HAY una
guerra contra la mujer, ¡y tenemos que contraatacar!
Sunsara Taylor | 7 de octubre de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
El 19 de septiembre, Amelia Bonow y Lindy West, dos mujeres jóvenes,
iniciaron el hashtag de Twitter: #ShoutYourAbortion (Grita Tu Aborto), para
desafiar el estigma y la vergüenza asociados con el aborto. Hoy en día, Amelia
Bonow ha sido obligada a abandonar su hogar por amenazas de muerte y
hostigamiento de los autoproclamados tipos “pro-vida”. Eso le dice todo lo que
necesita saber sobre la lucha en torno al aborto. No tiene nada que ver con
“bebés”, siempre ha tenido que ver con el control, y el odio, hacia la mujer. Y
ahora que el derecho al aborto está bajo ataque como nunca antes, es hora de
ponerse de pie y luchar por la vida de las mujeres.
Leer más....
Sunsara Taylor en Jackson, Misisipí
Esto SÍ se trata de la liberación de la
mujer
19 de agosto de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
Lo siguiente es una transcripción de la presentación de Sunsara Taylor en
la Audiencia sobre el Derecho al Aborto en Misisipí el 7 de agosto de
2015
|
Sunsara Taylor, corresponsal de Revolución e iniciadora de Fin al
Patriarcado, en la Audiencia Popular por el Derecho al Aborto en Jackson,
Misisipí |
Hola a todos. Quiero agradecerles mucho a todos que hayan venido esta noche.
Me siento honrada de estar aquí con todo el mundo, los que soportan el calor,
los que cuentan las historias. Y sólo quiero tomar un momento. Esta noche hemos
escuchado las historias de las mujeres. Hemos escuchado lo que pasa en este
país. No sólo las historias de las mujeres en el momento en que les hace falta
un aborto, de lo que voy a hablar. ¿Quiénes son las mujeres, cómo viven las
mujeres en esta sociedad? ¿Cómo viven las mujeres en este mundo? Hemos oído
hablar de la mujer que tenía miedo de salir de su casa por la brutalidad a que
se enfrenta. Se golpea a una mujer cada 15 segundos en Estados Unidos, donde nos
dicen que la mujer es tan libre. Cada 15 segundos. Esa mujer son millones de
mujeres. Hemos oído hablar de las mujeres que viven en la pobreza. Las mujeres
que viajan y se desarraigan para atravesar todo el país para vivir con un hombre
que creen que va a ser su pareja, su alma gemela. Y él ha sido entrenado en una
sociedad que lo hace pensar que la mujer no merece respeto. Él no le ha dicho a
ella todo de sus antecedentes. Ella ha atravesado el país, desarraigando a sí
misma, y no es lo que esperaba o lo que le debía haber sido. Es la situación de
millones de mujeres.
Leer más....
¡ALTO a las mentiras y ataques contra Planned
Parenthood!
¡Aborto a solicitud y sin pedir disculpas!
Sunsara Taylor | 5 de agosto de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
Un ataque nuevo, vil y extremadamente peligroso se ha lanzado contra la
organización Planned Parenthood [Planificación Familiar], un importante
proveedor de abortos en Estados Unidos. Una organización fascista cristiana
anti-aborto hizo público dos videos encubiertos altamente editados que afirman
mostrar a Planned Parenthood haciendo un acuerdo para la venta de órganos y
tejidos fetales. De hecho, el video no muestra nada por el estilo. No obstante,
los gobernadores fascistas en Luisiana y Wisconsin se han aprovechado de estos
videos mentirosos para abrir investigaciones sobre Planned Parenthood en sus
estados. A nivel federal, los líderes republicanos en ambas cámaras del Congreso
contemplan medidas que quitarían los fondos para Planned Parenthood, aun a
riesgo de un cierre del gobierno.
Leer más....
Seis razones por qué Fin al Patriarcado va a
Misisipí por el derecho al aborto
Sunsara Taylor | 29 de julio de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
El derecho al aborto es absolutamente esencial para que la mujer sea libre.
La lucha sobre el aborto NUNCA se ha tratado de “bebés”; SIEMPRE se ha tratado
de la dominación sobre la mujer. El feto NO es un bebé. El aborto NO es un
asesinato. La mujer NO es una incubadora. Obligar a las mujeres a tener hijos
contra su voluntad es una forma de esclavitud.
Sin embargo, está pasando un vil e intensificando ataque contra el aborto en
todo Estados Unidos. En el estado de Indiana condenaron a una mujer de 20 años
en la cárcel por supuestamente inducir su propio aborto. En seis estados sólo
queda una clínica de aborto. En toda la nación este año, se han presentado más
de 330 leyes que restringen el aborto — y se han aprobado 50 de tales leyes.
Hace poco más de dos años, Texas tenía más de 40 clínicas de aborto; ahora tiene
menos de 20, y ya están en vigor leyes que podrían cerrar todas salvo 8 de
estas. Los “Centros de Embarazos en Crisis” anti-abortos y religiosos superan en
número a las clínicas de aborto en este país en 3 a 1. En cada parte de Estados
Unidos las mujeres y el personal que entran en las clínicas de aborto son
avergonzados, acosados y amenazados.
Leer más....
Desbordaron las historias y la
indignación...
Acciones nacionales para detener la embestida contra el
derecho al aborto, un informe desde la Ciudad de Nueva York
Sunsara Taylor | 8 de julio de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
La polémica comenzó antes de que siquiera termináramos las preparaciones. Al
ponernos el pantalón ensangrentado que representaba a las innumerables mujeres
muertas por la falta de acceso a un aborto legal, y mientras sacamos nuestras
pancartas de un brillante color anaranjado que decían “¡Aborto a solicitud y sin
pedir disculpas!”, un hombre negro de mayor edad empezó a gritar que éramos unos
“asesinos”. Momentos después, estábamos metidos en un debate ante a una
creciente multitud y las personas se ponían del lado o de nosotros o del hombre
negro. El hombre condenaba a las mujeres por tener sexo aunque no querían tener
bebés, y yo explicaba la ciencia detrás del hecho de que el feto no es un bebé,
el aborto no es homicidio y las mujeres no son incubadoras. Al hombre le di
vuelta a la tortilla pues dejé en claro que el verdadero crimen es
obligar a las mujeres a tener hijos contra su voluntad, que ésa es una
forma de esclavización.
Leer más....
La encarcelación ultrajante de Purvi Patel y el
grito de alarma para todos:
¡HAY QUE PARAR la guerra fascista contra la
mujer!
Sunsara Taylor | 13 de abril de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
El 30 de marzo, el estado de Indiana le sentenció a Purvi Patel a 20 años de
prisión por "feticidio" y "descuido a un menor" después de que ella buscó la
ayuda de los médicos por lo que ella describió como el aborto espontáneo de un
feto muerto.
En lugar de darle atención médica compasiva, consejos y apoyo por haber
vivido el trauma de sentir que era necesario ocultar el embarazo de su familia
religiosa conservadora y tener el aborto espontáneo a solas, el médico le
entregó a la policía. La arrestaron, la enjuiciaron y la colmaron de
vergüenza en los medios de comunicación, y en el tribunal el feto abortado fue
usado como evidencia en su contra... ¡y ahora la han sentenciado a
décadas de prisión!
Leer más....
ALERTA: Hacen destrozos en la última clínica de
abortos en Misisipí, en la mira de ataques de los fascistas
cristianos
Sunsara Taylor | 30 de marzo de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
El domingo por la noche, el 22 de marzo, se hicieron destrozos en la única
clínica de abortos que queda en todo el estado de Misisipí, la Jackson Women's
Health Organization (Organización de Salud de la Mujer de Jackson, o JWHO, por
sus siglas en inglés). De acuerdo a un sitio web mantenido por los trabajadores
y defensores de la clínica: “Alguien llegó en la madrugada y derribó [nuestras
cámaras de seguridad]. En la parte de atrás de la clínica descubrimos que el
generador, que el estado nos exige tener, fue desmantelado y dañado
seriamente... Un repaso de las imágenes en nuestro DVR muestra que a temprana
hora, un intruso enmascarado entró en nuestra propiedad y comenzó a destruir
metódicamente nuestras cámaras. Otros daños que descubrimos indican que intentó
destruir los cables de electricidad que entran al edificio, sin duda con la
esperanza de paralizar toda atención médica a las pacientes en el futuro
próximo”.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
