worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Cuando una mujer se pone a hacerse un aborto con un gancho, es el SISTEMA patriarcal el que es culpable de tentativa de homicidio — ¡contra ella¡

Sunsara Taylor | 23 de diciembre de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

El 11 de diciembre, Anna Yocca fue arrestada cuando llegó a un hospital de Tennessee sangrando profusamente, temía por su salud y que a lo peor se moría. ¿Por qué sangraba? El estado de Tennessee alega que sangraba porque intentó inducir un aborto con un gancho de alambre. De ser cierto, es el estado de Tennessee y la telaraña de leyes contra el aborto, el terror, y la vergüenza en todo el país que son culpables de intento de homicidio contra ella, por poner a Anna y a miles de otras mujeres en situaciones en las que están dispuestas a arriesgarse la vida induciéndose un aborto. Sin embargo, el mismo estado y sistema patriarcal que casi mató a Yocca ahora la está acusando a ella de intento de homicidio calificado.

La verdad es que: un feto NO es un bebe. El aborto NO es el asesinato. ¡Y una mujer, sin importar lo que diga el estado de Tennessee, la Biblia, o cualquier otra “autoridad” patriarcal, NO es incubadora!

La mujer debe de tener el derecho de decidir, por si sola, si quiere o no tener hijos y cuándo los quiere tener, de otra manera no será libre. Como dijo hace poco el Presidente del Partido Comunista Revolucionario, Bob Avakian: “Por increíble que parezca, en el siglo 21 algunas personas —entre ellas personas en posiciones de poder y autoridad— están decididas a obligar a las mujeres a parir, no importa la situación, los sentimientos ni el mejor criterio de esas mujeres mismas. Se trata de una manera de esclavizar a la mujer bajo los dictados de un opresivo sistema patriarcal de supremacía masculina; y de eso se trata en concreto lo que representan los crueles fanáticos decididos a privarle a la mujer del derecho al aborto”.

Cualquier sistema que no solo le niega a la mujer acceso al aborto y al control de la natalidad, sin estigma, restricciones, y amenazas de violencia, y luego arresta y mete en la cárcel a la misma mujer que ellos mismos han puesto en peligro, es completamente ilegítimo y no tiene derecho de gobernar. El que en el 2015 hayan regresado estas limitaciones esclavizadoras a la libertad de reproducción, y esta vez con una venganza aún más punitiva y penalizadora, es sólo una indicación del hecho de que no se le puede reformar al sistema y hay que deshacerse de este a través de una revolución. Bob Avakian ha desarrollado la estrategia, la visión y el enfoque cabalmente científicos para la revolución que necesitamos, para que las masas populares se subleven y de veras triunfe la revolución, y para que esa revolución dar lugar a una sociedad revolucionaria que de veras acabe con la esclavitud en todas sus formas y en todo el mundo.

Quienquiera que desee liberarse de miles de años de las cadenas de la tradición que siguen atando y esclavizando a la mujer, quienquiera que desee acabar con toda forma de esclavitud, tiene que asumir y encarnar la dirección que Bob Avakian está dando. Al hacerlo, tenemos que ponernos de pie y luchar contra la creciente guerra contra la mujer aquí y por todo el mundo. Tenemos que demandar que retiren todos los cargos contra Anna Yocca y todas las demás que supuestamente intentaron auto-inducir un aborto. Tenemos que participar y movilizar a muchos más para que se pongan de pie en grandes manifestaciones por el derecho al aborto a solicitud y sin  pedir disculpas que ha convocado Fin a la Pornografía y al Patriarcado: La Esclavitud y la Degradación de la Mujer. (StopPatriarchy.org) este 22 y 23 de enero en Washington, DC y San Francisco. ¡Hay que oponerse a toda forma de esclavitud!

¡El aborto a solicitud y sin pedir disculpas!

¡Romper TODAS las cadenas! ¡Desencadenar la furia de la mujer como fuerza poderosa para la revolución!


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net