worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Derechos reproductivos


Página:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21


El horror post-Roe es una producción bipartidista

July 23, RU4AR activists protest in Seattle.

Protesta de activistas con De Pie Por el Derecho al Aborto (RU4AR), Seattle, 29 de julio de 2022. Foto: RU4AR

Paul Street
28 de septiembre de 2022

Nota de la redacción de Revcom.us: Este artículo apareció originalmente en CounterPunch.org el 16 de septiembre. Lo reproducimos aquí con permiso. Paul Street es articulista de CounterPunch y miembro del Consejo Editorial de Rechazar el Fascismo.

Cada día aproximadamente, nos enteramos de nuevos horrores infligidos a las mujeres y a las niñas por la despiadada guerra en contra del derecho al aborto que se ha intensificado dramáticamente a raíz de la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos en el caso Dobbs contra Jackson. No hay nada de misterioso en el reprobable papel del Partido Republi-Fascista, cautivo de Donald Trump, que encabeza este sádico asalto sexista. El asalto ha sido encabezado por los funcionarios electos de ese partido y los nombramientos judiciales de la Corte de derecha disparatadamente 6-3, que anuló el apoyo público supermayoritario a favor de mantener Roe contra Wade (la decisión de la Corte de 1973 que estableció el aborto como un derecho constitucional), los legisladores estatales, gobernadores y jueces rojos [republicanos] que están prohibiendo y restringiendo severamente las decisiones reproductivas femeninas en toda la nación.

Leer más....


Reposteado de RiseUp4AbortionRights.org (De Pie Por el Derecho al Aborto)

La vida de las mujeres está en un estado de emergencia
En solidaridad con las mujeres por todo el mundo, protestemos y manifestemos públicamente:
Vístanse de verde por el aborto el 28 de septiembre

Con la demanda:
¡ABORTO LEGAL A SOLICITUD Y SIN PEDIR DISCULPAS EN TODAS PARTES!

21 de septiembre de 2022
Revcom.us

RiseUp4AbortionRights.org

El 24 de junio de 2022, la Corte Suprema revocó el derecho constitucional al aborto. Este crimen sísmico contra las mujeres y las niñas, cometido por el máximo tribunal del país más poderoso del planeta, envió ondas de choque de furia y terror por todo el país, y les dio a los fascistas y autócratas de todo el mundo un regalo de ver que hasta en Estados Unidos, se está quitando el derecho al aborto.

Leer más....


Fiscal de Louisiana bloquea fondos contra inundaciones para Nueva Orleans por incumplir la ley estatal sobre el aborto

Fiscal de Louisiana bloquea ayuda de 39 mdd contra inundaciones ante negativa de prohibición total del aborto

Foto: Shutterstock

Latinus
agosto 20, 2022

EFE.- El fiscal republicano del estado de Louisiana, Jeff Landry, logró bloquear una ayuda de 39 millones de dólares a un proyecto de la localidad de Nueva Orleans para evitar futuras inundaciones por la negativa de las autoridades locales a aplicar una prohibición total del aborto.

Landry pidió el jueves a la Comisión de Bonos Estatales de Louisiana, encargada de aprobar la transferencia de fondos públicos en el territorio, bloquear la línea de crédito hasta que la alcaldesa demócrata de Nueva Orleans, LaToya Cantrell, ordene aplicar las restricciones al aborto aprobadas recientemente en el estado.

Leer más....


Tras la entrada en vigor de nuevas leyes aplicables al aborto, algunas pacientes han tenido problemas para recibir tratamiento en situaciones de abortos espontáneos


Misoprostol, al centro, y mifepristona, a la derecha, los medicamentos usuales para el aborto espontáneo, y las mismas pastillas empleadas para el aborto con fármacos, en un centro de salud en Fort Myers, Florida, el 9 de mayo de 2022. (Gabriela Bhaskar/The New York Times).

Pam Belluck
18 de julio de 2022

El año pasado, una mujer de 35 años llamada Amanda, residente del área de Dallas-Fort Worth, sufrió un aborto espontáneo en el primer trimestre de su embarazo. En un hospital grande, un médico realizó un procedimiento quirúrgico que por lo regular se utiliza como un método seguro y rápido para retirar el tejido de un embarazo fallido.

Cuando despertó de la anestesia, encontró una tarjeta firmada por el personal de enfermería y un pequeño brazalete rosa y azul con un dije de mariposa, un obsequio del hospital como expresión de pésame por su pérdida. “Fue un detalle muy tierno, porque es una situación de lo más difícil”, comentó Amanda.

Ocho meses después, en enero, Amanda, quien pidió que la identificáramos con su nombre de pila para proteger su privacidad, experimentó otro aborto espontáneo durante el primer trimestre del embarazo. Relató que había acudido al mismo hospital, Baylor Scott & White Medical Center; se doblaba de dolor y gritó al sacar un enorme coágulo ensangrentado.

Pero cuando solicitó el mismo procedimiento quirúrgico de extracción, designado dilatación y curetaje (D y C), el hospital se negó.

El procedimiento D y C también se utiliza para algunos abortos. En septiembre de 2021, en el periodo entre los dos abortos espontáneos de Amanda, el estado de Texas implementó una ley que prohíbe casi todos los abortos después de la sexta semana de embarazo.

Leer más....


Opinión: Los nacionalistas cristianos están entusiasmados por lo que viene

Katherine Stewart
6 de julio de 2022

SEGÚN LOS LÍDERES DEL MOVIMIENTO, EL CASO DOBBS CONTRA JACKSON ES SOLO UNA ESTACIÓN DE PASO.

La configuración que tendrá el movimiento nacionalista cristiano en el futuro, luego de la anulación de la sentencia del caso Roe contra Wade está saliendo a la luz, y debería aterrar a cualquiera que se preocupe por el futuro de la democracia constitucional.

La decisión de la Corte Suprema de anular los derechos reproductivos de los que han gozado las mujeres estadounidenses durante el último medio siglo no hará que los autoritarios religiosos de Estados Unidos se retiren de las guerras culturales y disfruten de un dulce momento de triunfo. Por el contrario, los líderes del movimiento ya se están preparando para una nueva y más brutal fase de su asalto a los derechos individuales y al autogobierno democrático. Quebrar la democracia estadounidense no es un efecto secundario imprevisto del nacionalismo cristiano. Es el objetivo del proyecto.

Leer más....


De RiseUp4AbortionRights.org (De Pie Por el Derecho al Aborto):

¡La revocación del derecho al aborto es ILEGÍTIMA!
Que no siga en pie esta decisión.

A las calles para exigir:

El gobierno federal debe restaurar el
¡ABORTO LEGAL A NIVEL NACIONAL AHORA!

1 de julio de 2022

Nota de la traducción: Revcom.us se responsabiliza de esta traducción al español

¡La revocación del derecho al aborto es ILEGÍTIMA! ¡Que no siga en pie!

El estado no tiene derecho de obligar a las mujeres a tener hijos en contra de su voluntad. Tratar los úteros de las mujeres como lugares de vigilancia. Perseguir, juzgar y encarcelar a las mujeres acusadas de inducirse sus propios abortos. Maternidad obligatoria = Esclavización femenina.

Guardar silencio ahora es permitir que se asiente a una acumulación cada vez mayor de vidas destrozadas de mujeres y niñas. Es aceptar el creciente ataque teocrático contra la anticoncepción, a los derechos de la gente LGBTQ, a la historia y la vida del pueblo negro y mucho más.

Leer más....


Leyes antiaborto en El Salvador: ¿Deberían preocupar a EEUU?

De izq. a der. Imelda, Cinthia Rodriguez y Karen posan para una foto en San Salvador el 17 de mayo del 2022. Las tres estuvieron presas bajo sospecha haber abortado, lo que es ilegal en El Salvador. Son tres de las 65 mujeres que recuperaron su libertad gracias a las gestiones de la organización Grupo de Ciudadanas por la Despenalización del Aborto. (AP Photo/Jessie Wardarski)

Por LUIS ANDRÉS HENAO y JESSIE WARDARSK I Junio 10, 2022

SAN SALVADOR (AP) — Teodora del Carmen Vásquez estaba en el noveno mes de embarazo y trabajaba en la cafetería de una escuela cuando sintió intensos dolores en la espalda, como si la hubiesen golpeado con un martillo. Llamó siete veces al 911 antes de desmayarse en un baño cubierta de sangre.

La pesadilla que siguió puede ser algo común en El Salvador, un país muy católico en el que el aborto está prohibido en cualquier circunstancia y aun las mujeres que pierden bebés por abortos espontáneos o dan a luz niños muertos a veces son acusadas de matar a sus hijos y condenadas a años, incluso décadas, de cárcel.

Leer más....


De RiseUp4AbortionRights.org (De Pie Por el Derecho al Aborto):

¿Derogar Roe? ¡NO, MALDITA SEA!

¡IMPIDAN que la Corte Suprema quite el derecho al aborto!

Maternidad obligatoria = Esclavización femenina

¡Aborto a solicitud y sin pedir disculpas!

JUEVES 19 DE MAYO Y JUEVES 26 DE MAYO, DÍAS NACIONALES DE ACCIÓN

14 de mayo de 2022

Distribuya este volante en las protestas

“¡Alcen la voz y pongan el grito en el cielo! El silencio es su sello de aprobación”.

Leer más....


El Salvador: mujer condenada a 30 años de prisión por homicidio tras un aborto espontáneo

El Salvador: mujer condenada a 30 años de prisión por homicidio tras un aborto espontáneo

Los activistas afirman que el caso constituye una dura advertencia para las mujeres de Estados Unidos, país en el que la Corte Suprema está considerando la posibilidad de anular el caso Roe vs. Wade.

Redacción The Guardian y agencias | 11 mayo, 2022

Un tribunal de El Salvador condenó a una mujer que sufrió un aborto espontáneo a 30 años de prisión por homicidio agravado, en un caso que, según dijeron los activistas, constituye una dura advertencia para las mujeres de Estados Unidos, país en el que la Corte Suprema está considerando la posibilidad de anular el fallo clave que legalizó el aborto.

La mujer, identificada únicamente como “Esme”, fue condenada el lunes, tras permanecer durante casi dos años en prisión preventiva, después de ser detenida cuando buscaba atención médica en un hospital público.

Leer más....


De RiseUp4AbortionRights.org (De Pie Por el Derecho al Aborto):

¡Alerta de emergencia!

Se filtró el 2 de mayo el borrador de un memorando redactado por Samuel Alito que indica que la mayoría fascista en la Corte Suprema tiene la intención de anular Roe contra Wade. Se trata de una ATROCIDAD, pero todavía no es ley y no tiene que consagrarse en ley. Es lo que están en vías de hacer SI NO LOS DETENEMOS.

¡YA ES AHORA DE TOMARNOS LAS CALLES Y PONERNOS DE PIE POR EL DERECHO AL ABORTO!

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net