Régimen de Trump y Pence
Página
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
100 días de horror
Charles M. Blow
The New York Times
20 de abril de 2017
Dado que se aproxima el día 100 de Donald Trump en el cargo, se dice que el
personal de la Casa Blanca está tratando, desesperadamente, de “reetiquetar” el
colosal fracaso de los primeros 100 días como alguna especie de éxito.
Se ha obstaculizado la agenda legislativa de Trump. No ha cesado el goteo de
noticias negativas sobre las conexiones entre allegados a la campaña electoral y
Rusia – y los esfuerzos de Rusia para afectar nuestras elecciones. El parece no
tener una estrategia real para gobernar, como no sea hacer pucheros y
regodearse. Sus asesores parecen perros y gatos. Y la población se ha vuelto en
su contra a un grado histórico.
Leer más....
Los Ángeles: 35 miembros del clero y otros
arrestados en desobediencia civil contra redadas de ICE
19 de abril de 2017 | Periódico Revolución
| revcom.us
De un(a) lector(a):
El 13 de abril más de 200 miembros del clero y activistas en pro de los
derechos civiles de varias organizaciones marcharon en el centro de Los Ángeles
para llamar la atención sobre las redadas, detenciones y deportaciones de
inmigrantes por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus
siglas en inglés) bajo el régimen de Trump y Pence. En un acto de desobediencia
civil, 35 fueron arrestados cuando bloquearon la entrada al Centro Metropolitano
de detención – negando a aceptar el trato inhumano a los inmigrantes por ICE y
el Departamento de Seguridad de la Patria. Esta protesta fue un “Día Inter-Fe de
Acción Profético”. El Rabino-en-Residencia Aryeh Cohen de Bend-the-Arc, una
Sociedad judía por la Justicia, explicó que la acción “dice a ICE, la
institución, que tenemos la intención de interponer nuestros cuerpos entre ellos
y … las deportaciones y detenciones de personas que han estado en este país
durante mucho tiempo”.
Leer más....
Cientos de inmigrantes en huelga de hambre en el
Centro de Detención del Noroeste
16 de abril de 2017 | Periódico Revolución
| revcom.us
A partir del miércoles 12 de abril por la noche, unos 750 inmigrantes
detenidos en el Northwest Detention Center (NWDC) en Tacoma en el estado de
Washington se han unido una huelga de hambre que empezó el lunes 10 de abril.
Entre las demandas de los huelguistas están: audiencias aceleradas; no más
comida “incomible”; mejor servicio médico; y un aumento del $1 al día que les
pagan por los trabajos que hacen dentro de la prisión. La actual no es la
primera huelga de los detenidos en el NWDC. En 2014, 1.200 inmigrantes lanzaron
una huelga de hambre, algunos la mantuvieron por varias semanas, para llamar la
atención a las mismas condiciones.
Leer más....
Por qué los demócratas alaban a Trump cuando él
emprende una guerra... y por qué no debemos sumarnos a ellos
12 de abril de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us
Lo único necesario era que Trump lanzara 59 misiles crucero contra Siria para
que la mayoría de los demócratas de peso, que se habían posado como firmes
oponentes a Trump, empezaran a cantarle alabanzas.
El senador Chuck Schumer dijo que era “lo correcto que hacer”. La “combativa”
senadora Elizabeth Warren dijo que “hay que hacer que el régimen sirio rinda
cuentas”. El “radical” Bernie Sanders condenó a Assad por “criminal de guerra” a
la vez que criticó levemente al criminal de guerra Trump por no consultar
primero con el Congreso.
Leer más....
La guerra como un arma política
Charles M. Blow
The New York Times
12 de abril de 2017
Nueva York – Donald Trump le ha dado la espalda a casi todo lo que ha dicho
acerca de la participación militar estadounidense en Siria y lanzó casi 60
misiles en una base aérea en el país.
La declaración oficial de Trump afirmó que la acción fue en respuesta al
monstruoso ataque con armas químicas del presidente sirio Bashar Assad contra su
propio pueblo.
Leer
más....
El ataque fascista al estado de
derecho
12 de abril de 2017 | Periódico Revolución
| revcom.us
El estado de derecho está bajo fuerte ataque — y esto es una parte integral
de una reconfiguración fascista de la sociedad.
Trump y su camarilla están llenando las cortes de alto nivel con fascistas y
facilitadores del fascismo, incluida hasta la Suprema Corte. Desacreditan e
intimidan a las cortes que les estorban, azuzan a su base contra ellas, y
amenazan con simplemente ignorar sus órdenes.
Leer
más....
Trump pone en peligro la concesión del estatus de
refugiado a víctimas de violencia machista
La postura contra la inmigración de la nueva administración pone en peligro
la emblemática sentencia de 2014 que daba un halo de esperanza a las mujeres que
huyen de sus países por motivos de violencia machista
Un tribunal de Arizona ha concedido recientemente el asilo a Elbia, una
guatemalteca que huyó con su hijo de cuatro años de su novio maltratador
Molly Redden
eldiario.es/The
Guardian
11 de abril de 2017
Cuando Elbia huyó de su pequeña aldea en Guatemala dejó atrás años de abusos
a manos de su novio. El punto crítico fue cuando este le pegó tanto que quedó
atrapada entre las tablas del somier de la cama. Poco después, ella y su hijo de
cuatro años se adentraron en las montañas que se alzan por encima de la casa de
su familia —el primer paso de un camino de meses hasta Estados
Unidos—.
Leer más....
Un mensaje desde el fin del mundo
Credit Martin Lopez |
Ariel Dorfman
The
New York Times es
8 de abril de 2017
Read
in English
SANTIAGO DE CHILE –Chilli: el fin del mundo.
Los aymara designaban así, con ese nombre, al territorio que hoy es la
república de Chile, significando un lugar tan lejano y apartado que en ese
confín se acababa la tierra.
Después de este verano que mi mujer y yo hemos pasado en Santiago se me
ocurre, sin embargo, que subyace a esa palabra originaria otra posible
definición, quizás profética: Chile como el límite donde lo que se acaba no es
el espacio, sino el tiempo, los días que le quedan a la tierra en poder de los
humanos.
Nunca han descendido sobre este país meridional tantas catástrofes naturales
seguidas. Por una vez, no se trata de los terremotos y tsunamis que nos han
asediado desde tiempos inmemoriales. Pero lo que viene sucediendo ahora es una
serie de desastres creados por nuestra propia especie.
Leer
más....
Entrar en acción para rechazar el
fascismo
El Mundo No Puede Esperar | 6 de abril de 2017
El Mundo no Puede Esperar (World Can’t Wait) está llamando a sus partidarios
a unirse al llamado de Refusefascism.org para diez días de resistencia:
*22 de abril — La Marcha por la
Ciencia. Científicos y otros que apoyan la ciencia en todo Estados Unidos
han convocado una gran marcha en Washington, D.C. para el 22 de abril, con
protestas satélites en 427 lugares por todo el mundo, 315 de estas en Estados
Unidos.
Leer más....
La cara de Trump en el nuevo espacio publicitario
de CNN advirtiéndonos de la posible guerra contra Corea del Norte en anuncios
pagados por veteranos
Nick Mottern | 29 de marzo 29, 2017
Beale AFB, California- El presidente Trump y su cara de grito representada en
una explosión nuclear tipo hongo en un controversial comercial que debutó en CNN
y otros canales televisivos en ciudades cercanas a una de las bases de drones
más grandes aquí en Marysville, California, no muy lejos de la capital en
Sacramento.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
