worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Resistencia y Protestas


Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200


Revolución #57, 20 de agosto 2006

Entrevista a Debra Sweet, coordinadora nacional de El Mundo No Puede Esperar

“Todos nos debemos unir en la gran ola del 5 de octubre para sacar corriendo al gobierno de Bush”

La entrevista de Revolución: Una sección especial para que nuestros lectores se familiaricen con las opiniones de importantes figuras del arte, el teatro, la música y la literatura, la ciencia, el deporte y la política. Los entrevistados expresan sus propias opiniones, naturalmente, y no son responsables de las ideas que aparecen en Revolución o en nuestra página web.

Revolución entrevistó a Debra Sweet, coordinadora nacional de El Mundo No Puede Esperar—Hay que Sacar Corriendo al Gobierno de Bush.

Revolución: Háblanos sobre el anuncio que publicó El Mundo No Puede Esperar en el New York Times el 3 de agosto; y qué respuestas han tenido.

Debra Sweet: El diseño es de George Lois, quien es muy conocido en el mundo del diseño por ser el creador de “I want my MTV”. Él diseñó nuestro nuevo logotipo, donde aparece el mundo estallando en llamas. Nos lo regaló. Nosotros solo lo sacamos a color. Creo que simboliza perfectamente de una forma muy contundente que el mundo no puede esperar

Leer más....


Marcha del millón de inmigrantes

08/11/2006

Washington, DC/EFE — Militantes de la comunidad inmigrante anunciaron ayer una “mega marcha” de un millón de personas el mes próximo para exigir una reforma migratoria integral, ante lo que consideran como tácticas dilatorias del Congreso de Estados Unidos.

La marcha y protesta, en una zona céntrica en Washington el próximo 7 de septiembre, pondrá el broche de oro a una serie de actividades durante la semana del Día del Trabajo, al concluir el receso de agosto del Congreso.

Leer más....


09-08-2006

Una profesión pugna por salvar su alma
Psicólogos, Guantánamo y la tortura

Stephen Soldz

CounterPunch

Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Germán Leyens

Durante años, las diversas profesiones relacionadas con la salud mental en EE.UU. se han estado librando luchas territoriales. Los psiquíatras tratan de impedir que los psicólogos puedan realizar terapias o, más recientemente, que receten medicamentos psicotrópicos. Los psicólogos lucharon por derechos para realizar esos tratamientos. Los psicólogos, por su parte, se batieron contra los intentos de sus colegas a nivel de maestría por lograr el reconocimiento profesional. Los asistentes sociales, asesores de salud mental, y psicoanalistas bregan todos por lograr reconocimiento contra la oposición de los demás.

Estas batallas son libradas mediante el cabildeo y la presión legislativos tradicionales. Sin embargo, también tienen lugar mostrando el valor de un grupo en particular en la promoción de los intereses de los poderosos y mediante representantes organizados de cada profesión que mantienen acceso a los pasillos no-legislativos del poder. Así, ser bien recibidos por los poderosos sin enajenarlos, puede ser un aspecto central de la estrategia de avance de una profesión.

Leer más....


Vuelve a la carga vecina de Bush que protesta por guerra en Irak

6 de agosto de 2006

CRAWFORD, Texas (Reuters) - Cindy Sheehan, que obtuvo atención internacional el año pasado por protestar contra la guerra de Irak, volvió el domingo a la ciudad cercana al rancho que tiene el presidente George W. Bush para retomar su protesta.

Leer más....


Anuncian nuevas movilizaciones

Coalición 25 de Marzo pide a inmigrantes manifestarse durante el Día del Trabajo

Eileen Truax
eileen.truax@laopinion.com

29 de julio de 2006

La Coalición 25 de Marzo hizo un llamado a la comunidad inmigrante y a sus simpatizantes para realizar una manifestación masiva el próximo sábado 2 de septiembre, durante el fin de semana del Día del Trabajo, con el fin de presionar al Congreso para que apruebe una reforma migratoria incluyente.

Javier Rodríguez, portavoz de la organización, informó que iniciarán un nuevo periodo de activismo para expresar el rechazo tanto a la propuesta de ley Sensenbrenner como a la Hegel-Martínez.

Leer más....


Organizaciones pro inmigrantes comienzan Campaña Nacional

27 de julio de 2006, 04:07 PM

Los Angeles, 27 jul (EFE).- La Coalición Somos América anunció hoy el inicio de una Campaña Nacional para que todos los inmigrantes en EEUU envíen fotografías a los congresistas como pruebas de la solidez, unión y virtudes presentes de las familias extranjeras en este país.

Leer más....


La Coalición 25 de marzo de California se propone derrotar a los proyectos de ley sobre inmigración

25 de julio de 2006, 09:30 AM

Los Angeles, 25 jul (EFE).- La Coalición 25 de Marzo de California continúa con su cruzada nacional para impedir la aprobación de los proyectos HR4437 y el S2611, convencida de que ninguno de los dos representa una solución justa para los inmigrantes. Nativo López, dirigente de la coalición, dijo a Efe que su organización seguirá realizando actividades para alertar a la comunidad sobre la amenaza que representan ambas propuestas, que, a su juicio, "cercenan" los derechos de los inmigrantes.

Leer más....


Activistas celebran rechazo de ordenanza contra inmigrantes

25 de julio de 2006,

Orlando, 25 jul (EFE).- Activistas hispanos celebraron la decisión del consejo de la localidad de Avon Park que anoche rechazó una medida contra los inmigrantes indocumentados, aunque se mantienen "alertas" ante la posibilidad de que otras iniciativas similares avancen.

Leer más....


Revolución #55, 30 de julio de 2006

Últimas noticias de Mississippi

El Mundo No Puede Esperar en Jackson

La semana pasada, la Operación Salvar a América (un grupo fascista cristiano que lleva años sembrando terror a las pacientes y los médicos de las clínicas de aborto) le cayó encima a Jackson, la mayor ciudad del estado de Mississippi (de 300,000 habitantes, la mayoría negros). En vista de esto, centenares de voluntarios respondieron a la convocatoria de la Organización Nacional para la Mujer a un Verano de Libertad Reproductiva en defensa del derecho al aborto. Fui con un grupo de activistas de El Mundo No Puede Esperar—Sacar Corriendo al Gobierno de Bush de Nueva York, San Francisco, Atlanta y Texas.

Leer más....


Revolución #55, 30 de julio de 2006

Revolución recibió la siguiente convocatoria:

5 de octubre de 2006: ¡Hay que sacar corriendo al gobierno de Bush y PARAR su programa!
Llamamiento al movimiento de la mujer y a todos los que valoran la vida de la mujer

Estamos en el 2006 y están a punto de anular el fallo Roe vs. Wade (que legalizó el aborto). Ya son 15 los estados que penalizan el aborto con muy pocas excepciones. En Ohio un proyecto de ley propone prohibir el aborto en todos los casos, incluso si la vida de la mujer está en peligro.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net