Intelectuales y actores denuncian crímenes de
Barack Obama
AFP
Periódico La Jornada
Viernes 14 de mayo de 2010, p. 34
Nueva York, 13 de mayo. Actores e intelectuales de izquierda estadunidenses
firmaron un manifiesto que se publicará este viernes en la prensa de Estados
Unidos donde se acusa al presidente Barack Obama de ser cómplice de crímenes de
guerra y de la violación de derechos humanos.
Un crimen es un crimen, poco importa quién lo cometa, proclama el manifiesto
ilustrado con los retratos de Obama y su predecesor George W. Bush, del estilo
de los avisos reservados sólo para los criminales buscados por la Oficina
Federal de Investigaciones (FBI).
El manifiesto, que será publicado este 14 de mayo en la revista New York
Review of Books, acusa a Obama de perpetuar el enfoque de su predecesor en
materia política de seguridad en Estados Unidos y de los derechos humanos en
Irak y Afganistán.
El texto denuncia especialmente la luz verde dada por Obama –elegido en 2008
con el apoyo de intelectuales de izquierda– al asesinato del ciudadano
estadounidense Anwar Aulaqi porque era sospechoso de complotar con Al Qaeda en
Yemen.
De cierta forma, es peor que Bush, dice el texto, porque Obama reivindicó el
derecho de eliminar a ciudadanos estadounidenses sospechosos de ser terroristas,
simplemente apoyado en sus propias dudas o de las de la CIA (Agencia Central de
Inteligencia), mientras que Bush nunca reivindicó este tipo de práctica
públicamente.
Entre los firmantes del manifiesto figuran el filósofo Noam Chomsky y el
actor de LA Confidential James Crownell. Cerca de 2 mil personas habían
firmado esta denuncia hoy en Internet.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
