Arrestos en protesta contra ley de AZ
Agentes de la policía detienen a varias personas que participaron ayer en un
acto de desobediencia civil contra la ley de Arizona que convirtió en ilegales a
los indocumentados. (FOTO: EFE) EFE |
Nueva York — Dieciséis personas —entre ellas, varios concejales y líderes
comunitarios y religiosos— fueron arrestadas en el Bajo Manhattan en medio de
una protesta pacífica que intentaba aumentar la presión sobre la administración
del Presidente Barack Obama para que implemente una reforma migratoria este
año.
Los manifestantes se reunieron frente a la sede de la Agencia de Inmigración
y Aduanas, en el 26 de Federal Plaza, y entrelazaron sus brazos, bloqueando el
tráfico alrededor del edificio. La protesta fue la primera dentro de una serie
de tres protestas fijadas para los próximos dos lunes en el mismo lugar.
El concejal Ydanis Rodríguez, quien fue arrestado, aseguró a EL DIARIO/LA
PRENSA: “Hoy mi participación fue simplemente una forma de demostrar a nuestros
hermanos y hermanas indocumentados que no están solos”.
Los arrestos ocurrieron después de una serie de discursos sobre las medidas
anti-inmigrantes que se han observando bajo la administración de Obama, como el
aumento en el número de deportaciones y la aprobación de una ley de inmigración
de Arizona que criminaliza el hecho de ser indocumentado.
Entre los detenidos (nueve mujeres y seis hombres) estaban los concejales
Rodríguez y Jumaane Williams; Deycy Avitia, de la asociación New York
Immigration Coalition; el obispo Orlando Findlayter, de Churches United to Save
and Heal; S.J. Jung, presidente de la junta del Minkwon Center for Community
Action; Lisa Sharon Harper, directora de New York Faith and Justice; el
reverendo Arnold Thomas, de la Riverside Church, y el Reverendo Ian White Maher,
de Unitarian Universalist Congregation of Queens.
Los manifestantes denunciaron las leyes de inmigración actuales por abrir el
camino a leyes como la de Arizona, por separar a familias y destruir comunidades
y desafiar los principios básicos de democracia.
Los detenidos enfrentan cargos de conducta desordenada y fueron puestos en
libertad, informó la policía. Tendrán que ir a la corte en los próximos
meses.
“Tendremos ir a la corte en julio”, dijo el concejal Rodríguez. “Ir a la
corte no tiene comparación con la situación de cientos de miles de personas que
sienten miedo de ir al hospital para recibir atención”, subrayó.
Rodríguez, quien sometió una resolución ante Concejo Municipal para promover
un boicot económico en Arizona, agregó: “La ley en el estado de Arizona es
inaceptable y es inhumana”.
anniecorreal@eldiariony.com
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
