worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Irán


Página:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16


El régimen de Trump y Pence tiene a Irán en la mira… Deberíamos estar gritando, pero el silencio es ensordecedor

por Coco Das
Refuse Fascism
24 de mayo de 2019

El régimen de Trump y Pence está preparando buques de guerra con una aplastante potencia de fuego dirigida a Irán, una escalada peligrosa basada en la misma retórica utilizada para justificar la invasión criminal de Irak, utilizando evidencia endeble de una “amenaza nueva y creíble” de un ataque planeado contra los “intereses estadounidenses”.

Junto con sus aliados Israel y Arabia Saudita, este régimen ha venido preparando el camino para una guerra con Irán desde su visita a esos dos países en 2017, la primera viaje presidencial al extranjero de Trump (en inglés). Allí, introdujeron una “visión estratégica” para el Medio Oriente que incluía aislar a Irán como un enemigo común. En el último mes, esta visión se ha acercado a la realidad.

Leer más....


En el conflicto entre Irán y Estados Unidos, ¿quién, de hecho, está amenazando a quién?

Seis realidades básicas que los medios de comunicación estadounidenses minimizan, ocultan, o sobre las que mienten


15 de mayo de 2019 | revcom.us

Las tensiones entre Estados Unidos e Irán se agravan. La semana pasada, Estados Unidos desplegó al golfo Pérsico un grupo de ataque encabezado por un portaaviones, supuestamente debido a una “amenaza creíble de parte de fuerzas del régimen iraní”. El secretario de Estado Pompeo declaró: “El régimen de Teherán tiene que entender que cualquier ataque contra nuestros intereses o ciudadanos, ya sea por ellos o cualquier tipo de agente suyo, recibirá una respuesta veloz y decisiva de parte de Estados Unidos”.

¿Pero quién en realidad está amenazando a quién? Aquí están seis realidades básicas que los medios de comunicación establecidos minimizan, ocultan o sobre las que mienten descaradamente.




Leer más....


Estados Unidos impone sanciones agobiantes a Irán:
Una escalada grande, peligrosa y completamente ilegítima

7 de noviembre de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

Nota de la redacción del 5 de noviembre. La reimposición de sanciones contra Irán es una escalada muy amenazadora, peligrosa y completamente ilegítima de la agresión del imperialismo estadounidense contra Irán. Esto está ocurriendo en medio de la agudización de contradicciones y acontecimientos de mayor amplitud en el Medio Oriente, incluyendo el creciente peligro de un ataque —o guerra— contra Irán por Estados Unidos, Israel y/o Arabia Saudita. Lea más antecedentes y el análisis en “Algunos puntos básicos de orientación sobre el asesinato de Jamal Khashoggi y los crecientes peligros a nivel internacional”, 29 de octubre, 2018.

***

A las 12:01 del lunes 5 de noviembre, el gobierno de Estados Unidos reimpuso severas sanciones económicas a Irán. El objetivo de las sanciones es bloquear a que compañías por todo el mundo hagan negocios con Irán y castigar severamente a quienes lo hacen.

Tienen en su mira a más de 700 empresas, individuos y otras organizaciones involucradas en las industrias de petróleo, la banca, embarques, comercio marítimo y de seguros con Irán. Lo que intentan es imponer un bloqueo a Irán e impedir totalmente que venda petróleo, a quienquiera en cualquier parte del mundo.

Leer más....


Medea Benjamin, de CodePink, protesta frente el representante especial de EE.UU. ante Irán: “Usted está abogando por iniciar una guerra con Irán”

H15 medea

Democracy Now!
20 de septiembre de 2018

La cofundadora de la agrupación CodePink, Medea Benjamin, interrumpió un evento realizado en el Instituto Hudson, en donde el representante especial de Estados Unidos ante Irán, Brian Hook, habló el miércoles. Benjamin se subió al escenario instantes después de que Hook terminara su discurso.

Leer más....


¿Qué sabes acerca de Yemen e Irán?

Debra Sweet | 1 de agosto 2018

Sabemos que la gente que lee estos mensajes ha estado informada por años acerca del terrible daño que EE.UU. le ha provocado a la gente de Yemen, que es la más pobre del Medio Oriente. La rabia va desde el uso de drones para matar gente durante el gobierno de Obama, del asesinato de Anwar al-Awlaqi y su hijo de 16 años en ataques separados, hasta la alianza con Arabia Saudita para atacar a Yemen.

Leer más....


Pompeo da ultimátum a Irán: ¡Únicamente Estados Unidos puede tener soldados en Siria, intimidar a Irak, bombardear a Yemen, apoyar a golpeadores reaccionarios, amenazar con armas nucleares y dominar al Medio Oriente!

30 de mayo de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us

Hablando el 21 de mayo ante el American Enterprise Institute, el secretario de Estado del régimen de Trump y Pence, Mike Pompeo, emitió un belicoso ultimátum a Irán: inmediatamente cese y desista de 12 actividades (algunas reales, algunas alegadas) ¡o de lo contrario ya verías! Esto se produjo pocos días después de que el régimen de Trump y Pence se retiró del acuerdo nuclear que Estados Unidos y otras potencias mundiales firmaron con Irán en 2015 (que Irán había respetado).

Leer más....


Detengan las amenazas hacia la gente de Irán

De World Can't Wait | artículo original
28 de mayo de 2018

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar

Las amenazas de Trump hacia Irán son cada vez más peligrosas

Un artículo publicado en RefuseFascism.org "Mentiras de los mismos malditos mentirosos que nos vendieron la invasión de Irak", menciona:

En su declaración del 8 de mayo que retiró formalmente a Estados Unidos del acuerdo nuclear con Irán, Donald Trump afirmó:

Leer más....


Reimpreso de RefuseFascism.org

Mentiras de los mismos malditos mentirosos que nos vendieron la invasión de Irak

14 de mayo de 2018 | Periódico Revolución | revcom.us


Bolton, Netanyahu, Trump

En su declaración del 8 de mayo que retiró formalmente a Estados Unidos del acuerdo nuclear con Irán, Donald Trump afirmó:

  • “Israel publicó documentos de inteligencia ocultos por Irán durante mucho tiempo, que muestran de manera concluyente el régimen iraní y su historia de perseguir las armas nucleares”.
  • “Las estipulaciones sobre la inspección del acuerdo carecen de mecanismos adecuados para prevenir, detectar y castigar las trampas”.
  • “El acuerdo no logró atajar las ambiciones nucleares de Irán”

Leer más....


Trump presiona a la CIA con el objetivo de romper el acuerdo nuclear con Irán

Julian Borger
eldiario.es/The Guardian
28 de agosto de 2017

La Casa Blanca está presionando a agentes de inteligencia con la finalidad de justificar la declaración de que Irán está violando el acuerdo nuclear de 2015 (JCPOA, por sus siglas en inglés), según han informado exagentes y analistas.

El fracaso del pacto de 2015 entre Teherán, Estados Unidos y otros cinco países, mediante el cual Irán ha frenado de forma significativa su programa nuclear a cambio de un levantamiento de las sanciones, desencadenaría una nueva crisis sobre la proliferación nuclear justo en el momento en que aumentan las tensiones entre Estados Unidos y Corea del Norte.

Aparentemente, los analistas de inteligencia, humillados por la experiencia de la guerra de Irak de 2003, iniciada por la Administración de Bush sobre la base de pruebas falsas a cuenta de armas de destrucción masiva, están resistiendo la presión.

Leer más....


El acuerdo nuclear entre Estados Unidos e Irán y el dilema de los imperialistas

Larry Everest | 16 de septiembre de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us

14 de septiembre de 2015

Desde que el siguiente artículo apareció originalmente en revcom.us en agosto, fracasó el 10 de septiembre un intento de los senadores republicanos para rechazar el acuerdo nuclear negociado entre la administración de Obama y otras cinco potencias mundiales por un lado e Irán por el otro. Eso significa que, por ahora, el acuerdo nuclear con Irán sigue adelante y, según se informa, se adoptará formalmente y entrará en vigor el 19 de octubre.

El análisis en el artículo describirá la naturaleza reaccionaria de este acuerdo y los motivos de Estados Unidos e Irán al negociarlo.

Varios puntos señalados en el artículo han entrado en mayor relieve en las últimas semanas. En primer lugar, la amarga lucha interna dentro de la clase dominante de Estados Unidos sobre el acuerdo (y la oposición israelí al mismo) sigue siendo muy fuerte y, posiblemente en combinación con acontecimientos en la región, puede destripar o descarrilar el acuerdo. Esta lucha interna refleja tanto “el dilema del imperialismo” en el Medio Oriente de que se habla en el artículo, así como las divisiones más profundas y generales dentro de la clase dominante estadounidense.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net