Pompeo da ultimátum a Irán: ¡Únicamente Estados
Unidos puede tener soldados en Siria, intimidar a Irak, bombardear a Yemen,
apoyar a golpeadores reaccionarios, amenazar con armas nucleares y dominar al
Medio Oriente!
30 de mayo de 2018 | Periódico Revolución |
revcom.us
|
Estos imperialistas hacen que el Padrino se parezca a
Mary Poppins.
Bob Avakian, Lo BAsico
1:7 |
Hablando el 21 de mayo ante el American Enterprise Institute, el secretario
de Estado del régimen de Trump y Pence, Mike Pompeo, emitió un belicoso
ultimátum a Irán: inmediatamente cese y desista de 12 actividades (algunas
reales, algunas alegadas) ¡o de lo contrario ya verías! Esto se produjo pocos
días después de que el régimen de Trump y Pence se retiró del acuerdo nuclear
que Estados Unidos y otras potencias mundiales firmaron con Irán en 2015 (que
Irán había respetado).
Entre otras cosas, Pompeo exigió lo siguiente a
Irán de inmediato:
- “Retirar de Siria a todas las fuerzas bajo el
mando iraní”. Estados Unidos ha intimidado mandoneado y
amenazado a Siria durante el último medio siglo; avivó una guerra civil
reaccionaria de 7 años que ha dejado más de 400.000 muertos y resultado en 12
millones de refugiados; ahora tiene al menos 2.000 tropas y ha llevado a cabo
más de 11.000 ataques aéreos en Siria en los últimos cuatro años.
- “Respetar” la soberanía de Iraq. Mientras
tanto, Estados Unidos ha violado repetidamente la soberanía
de Irak con invasiones, guerras, sanciones e intervenciones, matando
al menos a 4 millones de personas desde la década de 1960; Estados
Unidos ha ocupado Irak con decenas de miles de tropas durante más de
8 años y todavía trata de dominarlo con tropas terrestres en Irak (5.200 según
el último recuento), aviones en el aire, y su influencia global
capitalista-imperialista.
Escombros en
Yemen resulta de un ataque aéreo saudita respaldado por Estados Unidos. 8 de
septiembre de 2015. Foto: AP
|
Tropas yanquis
durante su crimen contra la humanidad en Faluya, Irak, 2004. Foto: AP |
- Terminar su apoyo militar al movimiento
Houthi en Yemen. Mientras tanto, Estados Unidos respalda la
guerra bárbara de Arabia Saudita en Yemen con miles de millones de dólares en
armas, alimentar de combustible en el aire los bombarderos sauditas, dirigir
sus ataques aéreos, y apoyar su bloqueo naval. Esta guerra avalada por
Estados Unidos es, con mucho, la mayor causa del hambre y
enfermedad en masa que sufre Yemen, donde al menos 8 millones de personas
están bajo la amenaza de la inanición y 1 millón de yemeníes se han infectado
en la peor epidemia de cólera de la historia.
- “Poner fin al apoyo a los grupos terroristas
del Medio Oriente”, incluso en Palestina. Mientras Estados
Unidos apoya el estado de limpieza étnica y terror, Israel, dándole $
3,8 mil millones al año, y arma a yihadistas y otros combatientes
reaccionarios en Siria y otros lugares.
- Detener el enriquecimiento nuclear, nunca
producir armas nucleares y poner fin a sus programas de misiles balísticos.
Mientras que Estados Unidos actualiza sus 4.000 armas
nucleares, junto con decenas de miles de otras bombas y misiles que pueden
atacar cualquier lugar del planeta y que se están utilizando, o se han
utilizado recientemente, en Irak, Siria, Libia, Afganistán, Somalia, Yemen y
otros lugares.
El régimen de Trump y Pence está diseminando mentiras y desinformación sobre
el programa nuclear de Irán, implicando que Irán ya es una amenaza con armas
nucleares o lo será pronto, cuando en realidad no hay evidencia alguna de esa
afirmación1. Aunque la República Islámica es un régimen opresivo
y reaccionario, y apoya a fuerzas reaccionarias y opresivas en toda la región,
¡Estados Unidos no está exigiendo el fin de la opresión y la
reacción! ¡Exige el monopolio de la opresión y la reacción! Declara que
solo Estados Unidos puede desplegar tropas en
Siria, mandonear e intervenir en Irak, apoyar a las fuerzas reaccionarias donde
lo considere oportuno, respaldar la guerra genocida en Yemen, y poseer —y
amenazar con usar— armas nucleares. Todo para que Estados
Unidos —no Irán ni nadie más— domine el Medio Oriente. Y como dejamos
en claro en la lista anterior, el horror que Estados Unidos ya ha desatado en
una escala mucho mayor que cualquier cosa que el régimen fundamentalista
islámico de Irán podría siquiera soñar con hacer.
Estados Unidos ya ha intensificado lo que Pompeo llamó “presiones económicas
sin precedentes” sobre Irán, y se está preparando para hacer cosas muchísimo
peores. El Padrino imperialista está haciendo a Irán una “oferta”: o rendirse
agachado o la posibilidad de una guerra. Obligados a elegir entre esos dos, los
gobernantes de Irán probablemente calcularán que no tienen otra opción que
arriesgarse la guerra para garantizar su supervivencia. Entonces, las exigencias
del régimen de Trump y Pence están sentando deliberadamente las bases para una
escalada de la agresión estadounidense-israelí-saudita y la posibilidad concreta
de una guerra devastadora contra Irán.
Los demócratas de peso critican a Trump... ¡por poner el gangsterismo yanqui
en una “posición más débil”!
|
La esencia de lo que existe en Estados Unidos no es la
democracia, sino el capitalismo-imperialismo y las estructuras políticas que lo
imponen. Lo que Estados Unidos lleva al resto del mundo no es democracia, sino
imperialismo y las estructuras políticas que lo imponen.
Bob Avakian, Lo BAsico
1:3 |
¿Y cuál fue la respuesta de los líderes demócratas al salvaje belicismo de
Pompeo que pone en la mira a 80 millones de iraníes? El miembro demócrata
superior del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes dijo
que Pompeo “no está equivocado” con respecto a Irán, pero se quejó de que
retirarse del acuerdo nuclear puso a Estados Unidos en una “posición más débil”
para lidiar con su “comportamiento agresivo”. En otras palabras: “¡Así es como
deberíamos ser gánsteres imperialistas más eficaces”!
¿Qué tipo de sistema domina el Medio Oriente durante unos 70 años por medio
de guerras, invasiones, intervenciones, golpes de estado, sanciones y respaldo
de “aliados” tiránicos... dejando esta región de más de 300 millones de personas
con la continua limpieza étnica en Palestina; sociedades destrozadas en Libia,
Siria e Irak; millones de muertos y decenas de millones de refugiados;
torturadores brutales en el poder; mujeres encadenadas y asfixiadas por el
patriarcado; la extensión desenfrenada del fundamentalismo religioso de la Edad
Oscura — todo esto mientras Estados Unidos saquea sus recursos,
especialmente el petróleo?
¿Y qué tipo de sistema ahora declara que está listo para ir a la guerra para
mantener su dominio y seguir haciendo lo que ha estado haciendo?
Este es un sistema totalmente despreciable. Un sistema que no puede
reformarse. Un sistema al cual se necesita derrocar y arrancar de raíz,
construyendo en su lugar una nueva sociedad, para que la humanidad, toda la
humanidad, pueda respirar libre.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|
