WikiLeaks
Descubran la verdad
Páginas:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Jefes de Estado, ex jefes de Estado y primeros
ministros exigen libertad de Assange
Durante una protesta contra la extradición de
Julian Assange, en Londres. Imagen de archivo. Foto Daniel Leal-Olivas/
AFP |
La
Jornada | 21 de septiembre de 2020
Cerca de 160 jefes de Estado, ex jefes de Estado, primeros ministros,
ministros y diplomáticos firmaron una carta para exigir al gobierno del Reino
Unido que ponga fin a la extradición de Julian Assange.
Los firmantes piden que le sea concedida la liberación inmediata de la
prisión de Belmarsh, en Londres, donde se encuentra recluido en régimen de
aislamiento por las autoridades británicas, sin ningún fundamento jurídico,
desde abril de 2019.
Entre los firmantes figuran Alberto Fernández, presidente de Argentina;
Nicolás Maduro, presidente de Venezuela; José Mujica, ex presidente de Uruguay;
Dilma Rousseff, ex presidenta de Brasil, Evo Morales Ayma, presidente depuesto
de Bolivia; Luiz Inácio Lula da Silva, ex presidente de Brasil, y Rafael Correa,
ex presidente de Ecuador.
Leer más....
Barry Pollack, el abogado estadounidense de
Julian Assange: “La posición que está tomando Estados Unidos es muy
peligrosa”
Kevin Gosztola Seguir
Shadowproof
7
de septiembre de 2020
Entrevista realizada por Kevin Gosztola. Gosztola cubrirá la audiencia de
extradición del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, durante toda la semana.
Si puede apoyar su trabajo, vaya a shadowproof.com/donate y contribuya con
algunos dólares o conviértase en un suscriptor pago de este boletín y apoye su
trabajo de esa manera.
Barry Pollack, el abogado estadounidense de Julian Assange, describe por qué
la posición del gobierno de Estados Unidos en el caso contra Assange es "muy
peligrosa". En la entrevista, Pollack destaca por qué la posición del gobierno
de Estados Unidos en el caso es "muy peligrosa". Describe varios aspectos que
probablemente llevarían a uno a creer que a Assange se le negaría la justicia si
fuera extraditado a Estados Unidos para un juicio y lo que hace que esta
audiencia de septiembre sea tan crucial para el equipo legal de Assange. El
juicio de la audiencia de extradición del fundador de WikiLeaks, Julian Assange,
se desarrollará desde hoy, 7 de septiembre, hasta al menos el 24 de septiembre.
Antes de la audiencia de extradición, el editor gerente de Shadowproof, Kevin
Gosztola, entrevistó a Barry Pollack, abogado de Assange en Estados Unidos.
Leer más....
Cables de WikiLeaks mostraron que Estados Unidos
interfirió en la investigación de tortura en Alemania
Pilar Venegas
EsDeLatino
21
septiembre, 2020
Los cables del gobierno publicados por WikiLeaks mostraron que Estados Unidos
interfirió en una investigación judicial en Alemania sobre el secuestro de un
ciudadano alemán por parte de la CIA.
El ciudadano, Khalid El-Masri, dijo en evidencia escrita que la publicación
de WikiLeaks había asegurado que su historia había sido reconocida y aceptada
después de años de intentar sacar a la luz los hechos de su trato.
El-Masri dio la declaración en el noveno día de los procedimientos de
extradición contra Julian Assange, fundador de WikiLeaks, en Old Bailey.
Leer más....
La continua e injustificada persecución de Julian
Assange
Un vehículo con el mensaje ‘Don’t extradite
Assange’ (“No extraditen a Assange, el periodismo no es un crimen”),
fotografiado el día de hoy, septiembre 9, 2020, en Waterloo (Foto: Andy
Worthington). |
9 de septiembre de 2020
Andy
Worthington
Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 15 de septiembre de
2020
Una lucha enormemente importante para la libertad de prensa actualmente está
tomando lugar en el Old Bailey, en Londres en donde, el lunes, tres semanas de
audiencias comienzan en relación a la propuesta de extradición a los Estados
Unidos del fundador de WikiLeaks, Julian Assange. En el 2010 y 2011, WikiLeaks
publicó documentos filtrados por un miembro activo del ejército estadounidense,
Bradley, hoy Chelsea Manning, que expusieron evidencia
de crímenes de guerra cometidos por los Estados Unidos, en este caso de mi
área de especialidad, Guantánamo.
Las revelaciones de Guantánamo estaban contenidas en archivos militares
clasificados relacionados con la mayoría de los 779 hombres que estuvieron
detenidos en la prisión por el ejército estadounidense desde que ésta abrió en
enero del 2002, que, por primera vez, explícitamente revelan lo profundamente
poco confiable que es la supuesta evidencia en contra de los prisioneros, la
mayoría siendo producto de los prisioneros que dieron numerosas declaraciones
falsas en contra de otros prisioneros. Yo trabajé con WikiLeaks como socio
informativo para la publicación de los archivos de Guantánamo (conocidos en
inglés como los Guantánamo Files) y el resumen de la importancia de los
expedientes puede ser encontrado en el artículo que escribí cuando fueron
publicados titulado WikiLeaks
Reveals Secret Guantánamo Files, Exposes Detention Policy as a Construct of
Lies (“Wikileaks revela los archivos secretos de Guantánamo, expone política
de detención como una construcción de mentiras”).
Leer más....
Hace nueve años, Julian Assange y WikiLeaks
publicaron los archivos de Guantánamo (Guantánamo Files) que deberían de haber
llevado al cierre de la prisión
25 de abril de 2020
Andy
Worthington
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 09 de mayo de 2020
Hace más de diez años, el soldado Chelsea Manning, quien se encontraba en
Irak como un analista de información, realizó la filtración más grande de la
historia de Estados Unidos de documentos gubernamentales clasificados. Estos
documentos incluían 482,832 reportes del ejército de las guerras de Afganistán e Irak, 251,286 cables diplomáticos
estadounidenses de todo el mundo y archivos militares clasificados
relacionados con los prisioneros de la bahía de Guantánamo así como el vídeo
“Collateral Murder”
(Asesinato
Colateral (Subtitulado al español) que mostraba a personal del ejército
estadounidense asesinando civiles desde helicópteros y riéndose de eso.
Leer más....
Entrevista a Nils Meizer, relator especial de la ONU para casos
de tortura, sobre el caso Assange
“Cuatro países se han coordinado para quemarle en
la hoguera sin que nadie proteste”
Fuentes: Republik/El
diario |
Daniel Ryser | 02 de marzo de 2020
El relator especial de la ONU para casos de tortura, Nils Meizer, detalla por
primera vez en esta larga entrevista su investigación sobre la operación
política y judicial para acabar con el fundador de Wikileaks
Una denuncia de violación que termina en el cajón justo a tiempo, la presión
del Reino Unido para no abandonar el caso, un juez parcial, la detención en una
prisión de máxima seguridad y tortura psicológica. Julian Assange ha pasado por
todo esto y pronto correrá el riesgo de ser extraditado a Estados Unidos, donde
se enfrenta a hasta 175 años de prisión por exponer crímenes de guerra.
Por primera vez, el
relator especial de la ONU sobre tortura y otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes, Nils Melzer, da detalles de los polémicos hallazgos
de su investigación sobre el caso del fundador de Wikileaks, Julian Assange.
Leer
más....
Mientras la tortura levanta su horrible
DESENMASCARANDO LA TORTURA DE JULIAN
ASSANGE
Por Nils Melzer, relator especial sobre tortura de la ONU.
26 de junio de
2019
En el Día Internacional en Apoyo de las Víctimas de Torturas, 26 de junio de
2019.
Texto extraído de Medium.com
y traducido por Javier Serrano.
10 de julio de 2019
Puede que creas que estoy equivocado, pues ¿cómo podría la vida en una
embajada con un gato y un patinete ser considerada una tortura? Eso es
justamente lo que pensé yo también cuando Assange acudió a mi despacho buscando
protección. Como la mayoría de la gente, había sido intoxicado de manera
subconsciente por la incesante campaña de difamación propagada durante años. Así
que fue necesaria una segunda llamada para atraer mi reticente atención.
Investigados los hechos, lo que encontré me llenó de repulsión e
incredulidad.
Leer
más....
Daniel Ellsberg: los cargos por espionaje contra
Assange constituyen el ataque contra la prensa más significativo en
décadas
Reportaje
Democracy
Now!
24 de mayo de 2019
Escuche/Vea/Lea
(en inglés)
Mientras el Departamento de Justicia levanta 17 cargos por violación a la Ley
de Espionaje contra el fundador de WikiLeaks, Julian Assange, conversamos con
Daniel Ellsberg, el denunciante de los Papeles del Pentágono. En 1971 fue
acusado de violar la Ley de Espionaje por filtrar un informe ultra secreto de la
participación estadounidense en Vietnam al periódico The New York Times y a
otros medios de prensa. En aquel momento, Ellsberg enfrentaba más de cien años
de cárcel. Le dice a Democracy Now! “En realidad, no hubo un ataque contra la
libertad de prensa más significativo en décadas… desde mi caso en 1971”.
Leer más....
Assange acusado de espionaje
Debra Sweet
29 de mayo de 2019
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 7 de junio de 2019
Mientras se les promete el perdón a los criminales de guerra, las personas
que expusieron los crímenes, como Julian Assange y Chelsea Manning
están siendo encerrados.
Todos los periodistas están en peligro gracias a esta persecución del
gobierno estadounidense. El
gobierno de Estados Unidos asesino en masa aumenta la persecución a Julian
Assange por ayudar a desenmascarar sus crímenes de guerra, y pone en la mira a
TODOS los periodistas de investigación :
Leer
más....
Es por esto que Estados Unidos está persiguiendo
a Julian Assange
Patrick Cockburn
The Unz Review
7 de junio de 2019
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Hace una década estuve en Kabul cuando Wikileaks publicó un
tramo masivo de documentos del Gobierno de los Estados Unidos sobre los
conflictos en Afganistán, Irak y Yemen. El día del
lanzamiento yo estaba organizando por teléfono con un funcionario estadounidense
una reunión informativa no formal. En el curso de nuestra conversación, le conté
de lo que me acababa de enterar por los cables de noticias.
Él se mostró muy interesado y me preguntó qué se sabía sobre el grado de
clasificación de los archivos. Cuando le dije, dijo en tono aliviado: "entonces
no son secretos reales".
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
