worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


La guerra interminable

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030


Más tropas estadounidenses en América Latina: señales de una invasión anunciada

Martín Pastor
telesur
20 de octubre de 2017

Un nuevo ejercicio militar en la amazonia da luz sobre el resurgimiento de la presencia estadounidense en Latinoamérica.

El ejército estadounidense acentuará su presencia militar en la Amazonía latinoamericana. Bajo la iniciativa Amazon Log 2017 del gobierno golpista de Michel Temer en Brasil, la Operación ‘América Unida’ juntará a los ejércitos de Estados Unidos, Brasil, Perú y Colombia del 6 al 13 de noviembre del 2017 en la ciudad tri-fronteriza de Tabatinga. Este ejercicio es una señal de un sustancial incremento de militarización extranjera en la región.

La iniciativa es liderada por el Comando de Logística del Ejército Brasileño y está inspirada en el ejercicio logístico militar realizado por la Organización del Tratado Atlántico del Norte (OTAN) en Hungría en 2015, que tuvo un despliegue de aproximadamente 1700 militares. Para esta versión latinoamericana, los objetivos, según la página oficial del Ejército Brasileño, son crear una base logística multinacional temporal para realizar operaciones de control de migración ilegal, asistencia humanitaria, operaciones de paz, acciones contra narcotráfico y cuidados ambientales.

Leer más....


Bombardear los escombros

El imperio de la destrucción

Tom Engelhardt
TomDispatch
31 de julio de 2017

Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García

¿Guerra de precisión? No me hagáis reír

El lector lo recuerda. Supuestamente, la guerra del siglo XXI al estilo estadounidense estaba más allá de lo imaginable en cuanto a precisión: bombas inteligentes, drones capaces de eliminar a un ser humano cuidadosamente identificado y rastreado allí donde estuviese en la Tierra; operaciones especiales tan exactas que constituían un triunfo de la ciencia militar moderna. Todo “interconectado”. Prometía ser un glorioso sueño de destrucción acotada junto con un ilimitado poder y éxito. En realidad, se comprobaría que se trataba de una pesadilla de primer orden.

Leer más....


La guerra al mundo, al estilo Trump

El Mundo no Puede Esperar | 26 de julio de 2017

Donald Trump presume, declarando en su discurso inaugural: “Estamos aquí reunidos en un nuevo decreto para ser escuchado en cada ciudad, en cada capital extranjera y en cada pasillo de poder. De este día en Adelante, una nueva visión gobernará nuestra tierra. De este día en adelante será América primero, América primero”. Dice que “llenará nuevamente Guantánamo con “hombres malos” y dirigirá al ejército para que abiertamente torture. Promete GRANDES incrementos en la expansión militar y de los militares. Desde que Trump se convirtió en Comandante en Jefe, las victimas civiles se han disparado. Ahora, Trump amenaza a Corea del Norte, y al planeta entero, con la guerra nuclear. ¿Cómo debemos responder y resistir?

Leer más....


Donald Trump estudia privatizar la guerra en Afganistán

AMADOR GUALLAR
El Mundo
16 de julio de 2017


La Administración del presidente norteamericano, Donald Trump, está estudiando privatizar la guerra en Afganistán para evitar mandar un nuevo contingente de soldados de Estados Unidos al conflicto más largo de su historia. La estrategia, que según 'The New York Times', está siendo supervisada por los consejeros del presidente, Jared Kushner -marido de la hija mayor del líder estadounidense, Ivanka Trump- y Steve Bannon, uno de los principales estrategas del magnate en la Casa Blanca, tiene como objetivo involucrar en el conflicto a empresas militares mercenarias para combatir a los yihadistas afganos.

Los asesores han nombrado a dos conocidos mercenarios y empresarios para crear el plan en cuestión, cuya finalidad es propiciar que corporaciones militares privadas se encarguen de la contribución de Estados Unidos en Afganistán, que en estos momentos ronda los 9.000 hombres entre tropas regulares y de las fuerzas especiales, el entrenamiento de las fuerzas de seguridad afganas y la comandancia de las operaciones bélicas.

Leer más....


Armamentismo imperial

La presencia bélica estadounidense en África

Nick Turse
Resumen Latinoamericano
8 de julio de 2017

Documentos militares secretos revelan una constelación de bases militares estadounidenses en el continente africano.

Varios documentos secretos desclasificados, obtenidos mediante la Ley por la Libertad de Información, muestran una red de bases militares de gran alcance y en expansión por todo el continente. Según los proyectos oficiales de operaciones en 2015 del Mando África de Estados Unidos (AFRICOM), redactados y elaborados un año antes, esta organización contaba con 36 puestos remotos dispersos en 24 países africanos.

Leer más....


La ONU adopta un tratado que prohíbe las armas nucleares, pero falta mucho por recorrer

RICK GLADSTONE
New York Times.es
10 de julio de 2017

Read in English

NUEVA YORK – Después de siete décadas de esfuerzo para evitar una guerra nuclear, se ha negociado un tratado mundial que podría lograrlo. Los defensores del acuerdo argumentan que llevaría a la destrucción de todo el armamento nuclear y prohibiría su uso para siempre… si logra ser ratificado.

Los negociadores, dos tercios de los 192 Estados miembros de las Naciones Unidas, alcanzaron el acuerdo de diez páginas el 7 de julio después de meses de conversaciones. El documento, llamado Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares, se aprobó de manera formal en las oficinas generales de las Naciones Unidas en Nueva York, durante la sesión final de la conferencia de negociaciones.

Leer más....


¿Qué podemos hacer para detener la extensa matanza de la guerra aérea de la coalición encabezada por Estados Unidos?

Nick Mottern, kNOwdrones.com | 15 de junio de 2017

Me gustaría abrir una discusión acerca de qué haríamos nosotros y otros para colectivamente tratar de detener la masacre de la guerra aérea de la coalición que encabeza Estados Unido. Aquí está el link informe más reciente en esto.

Leer más....


La carnicería silenciosa de la guerra aérea estadounidense

Nicolas J S Davies | 9 de mayo, 2017

El mes de abril del 2017 fue otro mes de matanzas en masa y de terror inimaginable para la población de Mosul en Irak y [para la población] de las áreas alrededor de Raqqa y Tabqa en Siria, [un mes caracterizado] como la campaña de bombardeos dirigida por Estados Unidos más intensa y más prolongada desde que la Guerra en Vietnam ingresó en su 33r mes.

Leer más....


Trump: Mayor apoyo de Estados Unidos a Arabia Saudita para matar y hambrear a Yemen

3 de junio de 2017 | Periódico Revolución | revcom.us

Durante su viaje a Arabia Saudita, Donald Trump y el secretario de Estado Rex Tillerson dieron el apoyo más directo y explícito hasta la fecha de Estados Unidos al asalto asesino de bombardeos y bloqueo económico que Arabia Saudita libra contra Yemen. No es exageración decir que esto amenaza potencialmente la vida de millones de yemeníes.

Desde marzo de 2015, Arabia Saudita y algunos de sus aliados del Golfo han librado una guerra injusta contra Yemen, un país de 28 millones de habitantes en el extremo sur de la península arábiga. El objetivo de Arabia Saudita: dictar el resultado de una reaccionaria lucha de poder entre las fuerzas pro-sauditas y el movimiento hutí de Yemen. (Oficialmente llamado Ansar Allah, los hutí son un movimiento musulmán islamista de chiítas zaidíes que surgió en el norte de Yemen en los años noventa).

Leer más....


Trump: fiel a su promesa de exterminación

29 de mayo de 2017, vía Refuse Fascism

“La otra cosa con los terroristas es que tienes que eliminar a sus familias, cuando atrapas a esta gente, tienes que matar a sus familias. Les importa sus vidas, no creas que no. Cuando dicen que no les importa su vida, tienes que tomar la de sus familias” Donald Trump, diciembre de 2015.

El régimen de Trump está siendo fiel a su promesa y está yendo más allá de “sus familias” al incluir regiones completas, alcanzando cifras letales muy altas en Yemen, Siria, Irak y Afganistán. Lo que estamos comenzando a ver en esta manifestación es el compromiso de “haz mierda el Medio Oriente” hecho realidad. Está haciendo precisamente lo que dijo que haría en relación a que la dominancia de los Estados Unidos no debería de ser cuestionada por nada y por nadie”. Su plan para los países predominantemente musulmanes no está lejos de la exterminación. Es un programa genocida que únicamente puede detenerse con la resistencia independiente masiva.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net