worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Ecología


Página
01 02 03 04 05 06 07 08 09


Revolución #53, 16 de julio de 2006

Del informe de la gira en Nueva Orleáns

Colectivamente recordamos haber visto lo que pasó después del huracán Katrina: gente varada en los techos; miles de personas en el Superdome y el Centro de Convenciones sin comida y agua en medio de un calor sofocante; los que iban en botes a rescatar a sus vecinos. Esas imágenes son parte de nuestra memoria colectiva, pero es fácil olvidar el dolor y el sufrimiento de los desplazados cuando las cámaras pasan al tema siguiente. Por eso es importante que la gira de El Mundo No Puede Esperar empezara en Nueva Orleáns.

Leer más....


Revolución #52, 25 de junio de 2006

Reseña de An Inconvenient Truth

An Inconvenient Truth es un fascinante documental sobre el calentamiento global, realizado por el director Davis Guggenheim. La película se basa en una presentación de multimedia que ha dado Al Gore en más de mil ciudades de todo el mundo en los últimos años, y presenta un cuadro preocupante de la destrucción que está causando el calentamiento global y del horrible futuro que nos espera si este problema no se aborda. A pesar de que la película tiene serios problemas, es muy importante verla y participar en la discusión y el debate sobre lo que se necesita para salvar el planeta… y traducirlos en acción.

Leer más....


Revolución #52, 25 de junio de 2006

Comisión de Crímenes de Bush:

Ocultar la evidencia de calentamiento global es un crimen contra la humanidad

La Comisión Investigadora de Crímenes contra la Humanidad perpetrados por el gobierno de George Bush (reunida en 2005-2006) declaró que el gobierno de Bush es culpable de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad por su conducta con respecto al calentamiento global, así como en otras áreas. Las conclusiones preliminares de la Comisión afirman: El testimonio de científicos y de los documentos científicos, así como de otros informes presentados, apoya la conclusión de que el gobierno de Bush, con sus medidas y prácticas para el ambiente, ha cometido crímenes contra la humanidad. Sus medidas y prácticas apoyan a las corporaciones y niegan la abrumadora evidencia de que los gases invernadero están perjudicando irreversiblemente el medio ambiente mundial y causando daño actual a los seres humanos por todo el mundo”.

Leer más....


Revolución #51, 18 de junio de 2006

Sobrevivientes de Katrina luchan por regresar a casa
¡Déjenlos entrar!

Recibimos la siguiente carta de una lectora en Houston:

Nueva Orleáns, 4 de abril: “¡Si tengo que morir, quiero que sea en Nueva Orleáns!” gritó Gloria Irving, desafiante, en su silla de ruedas, al reunirse con ex residentes y partidarios que tumbaron la puerta de una cerca y entraron al proyecto habitacional St. Bernard. Armados con trapeadores, baldes y trajes de tyvex [material de construcción], y gritando “¡Déjennos entrar!”, unos 100 personas tomaron la situación en sus propias manos y declararon que tienen el derecho de regresar a casa.

Leer más....


En Nueva Orleans los hispanos repueblan la ciudad abandonada

S.OLEMACHER y R.CALLIMACHI / AP

WASHINGTON

Los huracanes Katrina y Rita desplazaron a unas 450,000 personas de sus comunidades en la costa estadounidense del Golfo de México el año pasado, pero muchos hispanos --al menos unos 100,000-- han llegado a la zona desde entonces.

Nuevos cálculos del gobierno dan cuenta de una población diezmada en la región, cuatro meses después de las tempestades. La parroquia (condado) de Orleans en Louisiana perdió a 279,000 habitantes, y la demarcación cercana de Saint Bernard tiene hoy 61,000 habitantes menos, una pérdida del 95 por ciento de sus residentes.

Sin embargo, decenas de miles de hispanos arribaron, de acuerdo con estimados que dio a conocer el pasado martes la Oficina de Censos.

Leer más....


6 de junio de 2006

Estudio: Hispanos sufren abusos después de Katrina

(AP) - NUEVA ORLEANS (AP) _ Los inmigrantes indocumentados que ayudan a reconstruir esta ciudad devastada trabajan en condiciones peligrosas, sin equipo de protección y con salarios menores a los de sus colegas legales, señaló un estudio.

Casi un tercio de los inmigrantes ilegales entrevistados por un grupo de investigadores reportó que trabajaba con sustancias perniciosas y en condiciones de riesgo. Un 19% señaló que no recibió equipo protector alguno, de acuerdo con el estudio, realizado por profesores de la Universidad Tulane y la Universidad de California en Berkeley.

Leer más....


La Jornada

Jueves 27 de abril de 2006

Solecito Suprime resultados de investigaciones que no le gustan, denuncian especialistas

Intenta Bush control sistemático y obsesivo de la información científica

Solecito Sus esfuerzos por eliminar evidencias sobre el cambio climático, son los más conocidos, dicen

Solecito Cientos de estudios son cuestionados por considerar que afectan intereses políticos o económicos

IPS

Toronto, 26 de abril. Los intentos sin precedente del gobierno del presidente George W. Bush por silenciar y suprimir resultados de investigaciones que no le gustan están poniendo en peligro la ciencia en Estados Unidos, denuncian especialistas.

Leer más....


Video muestra que Bush fue alertado de que el Katrina inundaría Nueva Orleans

Un video difundido por la agencia Associated Press prueba que el presidente de EEUU, George W. Bush, fue advertido de la amenaza del huracán 'Katrina'. según el documento, Bush se limitó a decir que estaban preparados para lo que viniera, tres estados arrasados  tras el paso del huracán demostraron que no fue así.

Leer más...


AMBIENTE:

Bush acusado de amordazar a científicos

Por Stephen Leahy

TORONTO, 18 feb (IPS) - Crece la evidencia de que el gobierno de Estados Unidos prohibió a varios científicos divulgar información sobre el cambio climático y otros asuntos ambientales.

En enero, uno de los más reconocidos científicos estadounidenses, James Hansen, acusó al gobierno de George W. Bush de impedir que información sobre el recalentamiento planetario llegara al público.

Hansen, director del Instituto Goddard para Estudios Espaciales de la NASA, la agencia espacial estadounidense, aseguró que expertos a su cargo y de la Oficina Nacional de Administración Océanica y Atmósférica (NOAA, por sus siglas en inglés) eran amordazados por las autoridades.

Leer más....


¡El mundo no puede esperar!
Sobre el huracán Katrina y el gobierno de Bush

Revolución #013, 4 de septiembre de 2005, posted at revcom.us

De una declaración de El Mundo no Puede Esperar:

Hay gente muriéndose en las calles de Nueva Orleáns, ¡y eso es criminal! El gobierno de Bush y el Congreso recortaron $71 millones del presupuesto para diques y otras medidas ambientales. Eso aumentó los daños que causaron el huracán y la inundación (daños previstos que se podían evitar). Los científicos dicen que el calentamiento global aumentó la fuerza del huracán, y el gobierno de Bush se ha negado, una y otra vez, a firmar el Protocolo de Kioto para reducir dicho calentamiento.

Leer más...


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net