|
Revolución #52, 25
de junio de 2006
Reseña de An Inconvenient Truth
De una lectora
An Inconvenient Truth es un fascinante documental sobre el
calentamiento global, realizado por el director Davis Guggenheim. La película se
basa en una presentación de multimedia que ha dado Al Gore en más de mil
ciudades de todo el mundo en los últimos años, y presenta un cuadro preocupante
de la destrucción que está causando el calentamiento global y del horrible
futuro que nos espera si este problema no se aborda. A pesar de que la película
tiene serios problemas, es muy importante verla y participar en la discusión y
el debate sobre lo que se necesita para salvar el planeta… y traducirlos en
acción.
En estos momentos, en que la verdad científica está bajo ataque y en que el
gobierno de Bush impide que los científicos de las comisiones oficiales digan la
verdad, censura informes oficiales y sabotea los tratados internacionales,
An Inconvenient Truth defiende, populariza y presenta con claridad la
ciencia del calentamiento global. El presentador derechista Glenn Beck dijo que
la película era como la propaganda nazi. El periodista Holman Jenkins escribió
en el Wall Street Journal: “La narrativa de Gore no es ciencia, es
ciencia ficción”.
La película presenta conceptos científicos y evidencia del calentamiento
global de una forma clara, concisa e interesante. Tiene excelentes tomas de la
naturaleza, gráficas y animación para presentar evidencia compleja. Hasta tiene
un segmento de Futurama.
Efectos del calentamiento global
“No conozco ninguna otra película en que la presentación de una gráfica
produzca murmullos de horror, pero cuando salen en la pantalla las líneas rojas
que muestran el aumento de la tasa de emisiones de dióxido de carbono y el
correspondiente aumento de temperaturas, el efecto es electrizante”, escribió
A.O. Scott en una reseña de la película en el New York Times. Gore
presenta una gráfica que demuestra una conexión entre los niveles de
CO2 y la temperatura en el curso de 600,000 años basada en muestras
de hielos polares profundos.1 En ese lapso de tiempo los niveles de CO2 han
oscilado entre 180 y 280 partes por millón (ppm). El nivel de hoy es de casi 400
ppm, muy por encima de lo que se ha visto en más de medio millón de años. Gore
señala que ese nivel subirá a 600 ppm si no se hace algo rápidamente.
Gore describe los cambios dramáticos que se están operando en el mundo a
causa del calentamiento global. Muestra fotos de hace 15 a 30 años de glaciares
de más de 10,000 años y las compara con fotos de los últimos dos años. ¡Es
impresionante ver lo rápido que están desapareciendo! También vemos las famosas
“nieves del Kilimanjaro” en 1970 y luego en 2005: solo queda una pequeña franja
de hielo.
La película explica que muchos estudios científicos recientes confirman que
la capa superior de los mares se ha calentado y que eso produce huracanes más
fuertes. No es posible atribuir al calentamiento global una determinada
tormenta, como Katrina, pero un estudio del Massachusetts Institute of
Technology indica que las tormentas que se forman en los océanos Atlántico y
Pacífico han aumentado un 50% de duración e intensidad desde los años 70.2 Todo eso
causa más dificultades y sufrimiento humano.
La evidencia indica que el calentamiento global ha llevado a un 20% de
aumento de lluvia en el mundo en los últimos 100 años; pero no ha sido uniforme
y, por el contrario, unas zonas del mundo han sufrido sequías.
Es impresionante ver el papel que han desempeñado las sequías en los horrores
actuales que sufre África, algo que según los imperialistas se debe a que los
africanos son “incivilizados” y no a lo que ha hecho el Occidente. En la región
del Níger, millones sufren de desnutrición y muchos niños mueren a diario. En
Darfur se está cometiendo un genocidio horrible. Las causas del genocidio y de
la hambruna son complejas, pero un importante factor son los cambios que ha
causado el calentamiento global. El lago Chad, que era el sexto del mundo, hoy
es una veinteava parte de lo que era y el resto está cubierto de dunas de arena.
Eso ha llevado a la destrucción de la pesca, la escasez de agua para el regadío,
malas cosechas y el desplazamiento de millones a causa del hambre.
Los cambios del calentamiento global apenas se empiezan a ver. Los
científicos predicen estos cambios en el futuro: extinción en masa de especies,
inundaciones de las costas por el descongelamiento de los casquetes polares,
epidemias de enfermedades infecciosas y la destrucción de los arrecifes de coral
por el aumento del CO2 en el agua del mar.
Si el calentamiento global derrite los glaciares, se presentarán problemas
serios de escasez de agua. Los glaciares del Himalaya, de los más afectados por
el calentamiento global, son la fuente de agua potable para más del 40% de la
población mundial. En los próximos 50 años, esa enorme porción de la humanidad
podrá tener una fuerte escasez de agua potable y también escasez de alimentos
por la falta de agua para irrigación.
An Inconvenient Truth es una película de miedo, especialmente porque
es real. Y a diferencia de muchas películas de actualidad, ningún superhéroe
vendrá a resolver el problema.
Una profunda discrepancia
Hay una profunda discrepancia entre el análisis que presenta Al Gore del
problema del calentamiento global y el programa político que recomienda para
resolverlo. Gore habla de la magnitud de la crisis, de la posibilidad de que
grandes zonas de los países costeros se inunden, y a continuación dice que el
problema se puede resolver fácilmente con la producción de carros más eficientes
y con la conservación de energía si cada persona apaga las luces y usa menos
calefacción o aire acondicionado.
Este artículo no se propone examinar los motivos de Gore para hacer esta
película ni la relación que pueda tener con la estrategia del Partido Demócrata
para las elecciones de este año o del 2008; pero tenemos que ver claramente que
Al Gore es un representante de la clase capitalista/imperialista de Estados
Unidos y que aborda el problema del calentamiento global desde esa perspectiva.
La cuestión fundamental no es si a Al Gore le preocupa honestamente el
calentamiento global o si lo está “usando” con motivos políticos. El punto
central es que la posición y la perspectiva de clase de Gore lo ciegan y no le
permiten ver las causas y las soluciones de la crisis del calentamiento
global.
Gore plantea tres causas de la crisis: crecimiento rápido de la población,
más tecnología y las ideas que tenemos sobre el medio ambiente. Esos factores
son parte de la situación, pero Gore omite el punto central: que la raíz del
calentamiento global y la destrucción del medio ambiente es un sistema global de
capitalismo e imperialismo, en que la producción no se determina por las
necesidades sociales ni la preservación del ambiente sino por las ganancias, y
en que unos pocos países dominan la economía mundial.
Por ejemplo, Gore habla de que casi el 30% del CO2 que sale a la
atmósfera cada año proviene de la quema de árboles para sembrar y de leña para
cocinar. Pero los campesinos del tercer mundo no queman los bosques porque sí.
Lo hacen porque la globalización imperialista los ha sacado de las tierras que
han cultivado por generaciones y necesitan nuevas tierras para sembrar sus
alimentos.
Gore cita estadísticas que demuestran que Estados Unidos es responsable del
30% del calentamiento global, pero no cuestiona la división del mundo que lleva
a que este país, que tiene el 4.5% de la población mundial, consuma tan alto
porcentaje de la energía del mundo y produzca tantos gases invernadero. Además
de que es inmoral que un pequeño porcentaje de la población consuma una cantidad
tan grande de los recursos mundiales, no se puede sostener desde un punto de
vista ecológico.
Igualmente, Gore no sitúa el problema en el contexto de las necesidades
actuales del imperialismo estadounidense. ¡Estos no son momentos en que va a
destinar grandes recursos a reorganizar la industria para que contamine menos!
Las metas estratégicas de Estados Unidos hoy se centran en la reestructuración
del mundo, y en especial en el control del Medio Oriente y sus grandes reservas
de petróleo. Esa meta ha llevado al gobierno de Bush a declarar una guerra sin
fin.
Se necesita urgentemente: Una resistencia seria para parar el
calentamiento global
Al comienzo de la película, Gore dice que lidiar con el calentamiento global
es un imperativo moral. Nos dice que pensemos qué les diremos a nuestros hijos
cuando hereden un planeta desolado. An Inconvenient Truth da la alarma
sobre el calentamiento global, pero las soluciones que propone no cumplen el
imperativo moral de lo que es necesario para lidiar con el problema. Si la
solución se deja al nivel del programa político que propone Gore en la película,
las consecuencias para el ambiente y para la población del mundo serán
funestas.
Se necesita mucho más que conservar energía o votar por el Partido Demócrata.
Es necesario salirse de los asfixiantes límites de votar y protestar como de
costumbre y, por el contrario, confrontar y cambiar la actual trayectoria de la
sociedad estadounidense. Esto requerirá que millones proclamen en la calle que
no aceptarán un gobierno que está destruyendo el planeta en su sed de ganancias
y dominación global, y que calla la evidencia científica que contradice sus
planes políticos.
Como dice la convocatoria de El Mundo No Puede Esperar—Hay que Sacar
Corriendo al Gobierno de Bush: “La neta: la historia está repleta de luchas
justas que triunfaron contra enemigos superiores. Pero también está llena de
ejemplos de gente que se mantuvo al margen, esperando pasivamente que pasara la
tormenta, y quedó ahogada por horrores que no se imaginó. El futuro no está
escrito. EL FUTURO QUE NOS TOQUE DEPENDE DE NOSOTROS”.
Solo la revolución puede salvar el planeta
“Considerada desde el punto de vista de una formación económica superior de
la sociedad, la propiedad privada de algunos individuos sobre la tierra parecerá
algo tan monstruoso como la propiedad privada de un hombre sobre su semejante.
Ni la sociedad en su conjunto, ni la nación ni todas las sociedades que
coexistan en un momento dado, son propietarias de la tierra. Sólo son sus
poseedoras, sus usufructuarias, y deben legarla mejorada, como boni patres
familias, a las generaciones venideras”.
Carlos Marx, El capital
Por los tiempos en que el capitalismo puso a la humanidad en el camino de
calentamiento global que vemos hoy, Carlos Marx y Federico Engels escribieron en
el Manifiesto comunista: “Las relaciones burguesas de producción y de
cambio, las relaciones burguesas de propiedad, toda esta sociedad burguesa
moderna, que ha hecho surgir tan potentes medios de producción y de cambio, se
asemeja al mago que ya no es capaz de dominar las potencias infernales que ha
desencadenado con sus conjuros.”
Hoy, más de 150 años después, esta verdad resuena claramente al confrontar el
problema del calentamiento global.
Aunque tenemos que luchar todas las batallas para obligar a las compañías, y
especialmente a los gobiernos, a implantar medidas que contribuyan a resolver el
problema, lo único que puede desencadenar de lleno a las fuerzas de la humanidad
para resolver este problema es hacer la revolución en cada país cuando se
presente la oportunidad y tumbar el sistema imperialista global. La magnitud del
calentamiento global rebasa todas las fronteras geográficas, nacionales,
culturales y sociales, y la solución radica en la ruptura política y social con
la organización actual del mundo.
*****
1. El dióxido de carbono o CO2 es el principal gas
invernadero que atrapa el calor del Sol en la atmósfera y contribuye al
calentamiento global. Los niveles de CO2 en la atmósfera aumentan
cuando se queman combustibles fósiles, petróleo y gas natural, cuando se queman
o talan los bosques, y cuando se fabrica cemento.
Regrese al artículo
2. Esto es similar a la relación entre el cáncer pulmonar y el
cigarrillo. Una persona que tiene cáncer pulmonar fumó 20 años, pero no se puede
decir con certeza que el cigarrillo causó el cáncer porque otras personas que no
fumaron tienen cáncer y otras que fumaron no lo tienen. Pero en general se puede
decir que cuanto más se fume, hay más probabilidades de tener cáncer y que la
tasa de consumo de cigarrillos en la población general afecta la tasa de cáncer
pulmonar. La serie de artículos titulada “Los huracanes, el cambio climático y
el calentamiento global” del Servicio Noticioso Un Mundo que Ganar explora a
fondo la relación entre el calentamiento global y los huracanes.
Regrese al artículo
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
