worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Cultura de avaricia, odio, intolerancia e ignorancia


Páginas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


Revolución #67, 29 de octubre de 2006

El aborto en California:
“¿Para qué sirve un derecho si no se puede practicar?”

El hecho de que el aborto sea legal en California no quiere decir que se pueda practicar. Un artículo que salió hace poco en el periódico San Francisco Bay Guardian titulado “The Other Abortion Battle” (La otra batalla del aborto), de Tali Woodward, demuestra lo difícil que es hacerse un aborto en el estado.

El Guardian habló con Iris Flores, de 24 años, que es directora de recursos humanos de una compañía y vive en el valle Central. En enero, cuando se enteró de que estaba embarazada, se ilusionó mucho. Pero a los dos meses, descubrieron un problema del saco amniótico y le informaron que podía perder el feto en cualquier momento. Tenía que ir a la clínica cada semana a hacerse una serie de tests. Le dijeron que tendría que guardar cama, pero que de todos modos el feto podría tener graves problemas.

Leer más....


10/22/2006
 

Bush es un hombre tonto, lo dice la Biblia

Una vez más el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, demostró que es culpable de crímenes contra la humanidad, dentro y fuera de Estados Unidos.

Dentro del territorio nacional todavía tenemos las miles de personas muertas por la negligencia criminal del huracán Katrina.

Y fuera de Estados Unidos las más de 600 mil personas asesinadas en la guerra imperialistas de Afganistán e Irak.

Leer más....


Revolución #66, 22 de octubre de 2006

Reseña de película

Jesus Camp y las madrassas estadounidenses*

“Al mirar esto, los liberales extremistas temblarán de miedo”.
   Pastora Becky Fischer en Jesus Camp

“Es el campamento de entrenamiento del futuro ejército de dios”.
   Neva Chonin, San Francisco Chronicle

Jesus CampLa película Jesus Camp sigue a un grupo de niños que van al campamento de verano Kids on Fire de la pastora Becky Fischer, donde los enseñan a ser soldados entregados del “ejército de dios” para reconquistar a América en nombre de Cristo.

Es fácil ver el daño que les inyectan a estos niños los cristianos fundamentalistas. A Tori, de 11 años de edad, una de los tres niños en los que se enfoca el documental, le encanta bailar el heavy metal cristiano pero le preocupa que no siempre baila para dios sino por mero placer. La pastora Becky les advierte a los niños de los peligros de Harry Potter: “Los hechiceros son enemigos de Dios. Si Harry Potter hubiera aparecido en la Biblia, habría sido condenado a muerte”.

Leer más....


Gobierno de EU oculta informe climático

Relaciona calentamiento con huracanes

The Associated Press

29 de Septiembre de 2006

El gobierno está bloqueando la publicación de un informe que sugiere que el calentamiento global podría estar contribuyendo a la frecuencia y fortaleza de los huracanes, informó el martes la revista Nature.

NOAA rechaza la acusación

Leer más....


Revolución #65, 15 de octubre de 2006

La limpieza nazi de las universidades estadounidenses: ¿Podría pasar aquí?

Reggie Dylan

Al comienzo del año académico este otoño, Robert Jensen, profesor de periodismo de la Universidad de Texas, comparó las palabras del presidente de Irán (quien quiere “purgar a los maestros liberales y laicos de las universidades iraníes”) con el ataque que se ha lanzado contra el profesorado en este país. En particular, mencionó que varios políticos pidieron la cabeza de Ward Churchill, profesor de la Universidad de Colorado, a raíz de un ensayo que escribió sobre el 11 de septiembre de 2001.1 ¿Podría pasar lo mismo aquí? ¿Podrían llevar a cabo una “limpieza” intelectual de las universidades estadounidenses? ¿Podrían callar a los profesores, despedirlos y llevarlos ante comités gubernamentales por enseñar que la evolución es un hecho, o por cuestionar la “versión oficial” de la historia de Estados Unidos y de su papel en el mundo “en tiempos de guerra”? Esto hace pensar en el macartismo, la vida intelectual bajo el gobierno fundamentalista iraní o la Alemania nazi… ¿pero podría pasar aquí?

Leer más....


18-09-2006

Defensor de Occidente, azote del Islam
La cruzada del Papa Rat

Gary Leupp
CounterPunch
Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Germán Leyens

Su Santidad el Papa Benedicto XVI hizo un discurso el 12 de septiembre en la Universidad de Ratisbona [Regensburg] en su patria alemana. [Texto completo en castellano en http://www.ssbenedictoxvi.org/mensaje.php?id=366, N.d.T.] Habló de que “es razonable interrogarse sobre Dios por medio de la razón”* y de “si la razón y la fe avanzan juntas de un modo nuevo.” Su tema básico fue que ha habido una “síntesis con el Helenismo lograda por la Iglesia en sus inicios” y que esta relación entre el cristianismo y la filosofía y lógica griega ha sido algo muy positivo. Advirtió contra aquellos que creen que esta síntesis “no debe ser vinculante” para nuevos conversos de tradiciones no-occidentales; este punto de vista, declaró: “no es falso, pero es burdo e impreciso.” El pontífice quería evidentemente presentar a la Iglesia Católica Romana como apoyando a la modernidad y a la ciencia en general, y tanto occidental como tolerante.

Leer más....


Revolución #62, 24 de septiembre de 2006

Los comentarios audaces (y acertados) de Rosie O'Donnell por la TV

El 12 de septiembre, los televidentes del programa “The View” en el canal ABC vieron este extraordinario diálogo entre Rosie O’Donnell, una de las cuatro anfitrionas, y Elisabeth Hasselback, otra de ellas:

Rosie O’Donnell: A nosotros no nos atacó una nación, y como resultado del ataque y la muerte de más de 3,000 personas, invadimos dos países y matamos a gente inocente en sus países.

Leer más....


Revolución #62, 24 de septiembre 2006

Las células tronco y la ética de los teócratas

A mediados de julio el presidente Bush se sacó un veto de la manga (el primero de su presidencia) y mandó a la basura un proyecto de ley para ampliar el apoyo federal a las investigaciones científicas con células tronco (o células madre). El proyecto de ley proponía asignar más fondos federales para utilizar los embriones congelados que sobran de la fertilización in vitro, que ahora se tiran a la basura.

Actualmente solo se pueden usar fondos federales (que son la principal fuente de dinero para la investigación científica) con 20 líneas de células tronco embrionarias producidas antes del 2001 de embriones que, en palabras de Bush, ya “se habían destruido”.

Leer más....


Revolución #62, 24 de septiembre de 2006

Arrestan a Mos Def por tocar la canción “Katrina Clap” en la calle

“El Sr. Presidente es un pendejo natural, que trata a los negros peor que a la basura… Y si uno es pobre y negro, lloro de la risa, porque le irá mejor drogado, muerto, en la cárcel o con un fusil en Irak”.

Mos Def

El 31 de agosto empezó la presentación de los Premios MTV a los videos musicales en Radio City Music Hall en Nueva York. A las 10 p.m. los televidentes todavía esperaban la emoción de un despliegue espontáneo de la cultura pop. Como la vez que Britney Spears y Madonna se besaron y salió en los medios internacionales… o como cuando el rapero Lil Kim llevaba un vestido con mucho escote… o una de las muchas veces que Chris Rock comentó sobre el cuerpo de Jennifer López como si fuera carne de primera en una carnicería.

Leer más....


13-09-2006

Testamento de los escuadrones de la muerte
Buen Cristo, mal Cristo

Greg Grandin

CounterPunch

Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Germán Leyens

Hace sólo unos pocos años, con el estreno de “La Pasión de Cristo”, pareció que Mel Gibson había logrado más que siglos de guerras religiosas e inquisiciones: unir a los cristianos, por lo menos a los cristianos conservadores. Más de dos horas de sadismo implacable, de espinas, látigos y clavos, arrasaron no sólo con el pecado sino con las querellas teológicas que han definido al cristianismo desde que Lutero clavara sus 95 tesis sobre las puertas de la iglesia de Wittenberg.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net