Resistencia y Protestas
Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
Militares de EE.UU. usarán a inmigrantes para
aprender a ‘interrogar’
periodismoalternativoblog
20 de febrero de 2013
La Universidad de Yale, en EE.UU., planea entrenar a las Fuerzas
Especiales del Ejército del país en técnicas de interrogatorio empleando a
inmigrantes como ‘conejillos de indias’.
A partir de abril, la universidad pondrá en marcha un nuevo centro de
formación para que los miembros de las Fuerzas Especiales practiquen lo que
denominan el “don de gentes”, una práctica en las que será necesaria la
participación de inmigrantes, ya que estos serán sometidos a preguntas con el
fin de que los interrogadores logren detectar cuándo mienten.
Los creadores del programa sostienen que de este modo podrán preparar a los
militares estadounidenses para misiones en el extranjero.
Leer más....
Para Bradley, Ethan y las víctimas de “Asesinato
colateral”
28 de febrero de 2013
Hoy, en Fort Meade, Bradley Manning aceptó la responsabilidad de haber
proporcionado a Wikileaks cierta información sobre los crímenes de guerra
estadounidenses, diciendo que esos crímenes "deshumanizaron a los individuos con
quienes se estaba entablando combate” — después de tratar de interesarles al
New York Times, al Washington Post y Politico sin ninguna
respuesta. Según The Guardian su admisión incluye el vídeo
"’Asesinato colateral’ que muestra un ataque de un helicóptero Apache en Irak;
algunos cables diplomáticos estadounidenses, incluida una de las primeras
publicaciones de WikiLeaks, el cable de Reykiavik; partes de los diarios de
guerra de Irak y Afganistán, algunos archivos sobre los detenidos en Guantánamo;
y dos memorandos de inteligencia."
Leer más....
26 de febrero de 2013:
¡A tomarse las calles,
a vestirse una sudadera con capucha y a manifestar su indignación!
¡TODOS
TODAVÍA SOMOS TRAYVON MARTIN!
24 de febrero de 2013
Periódico Revolución
revcom.us
Hace un año, George Zimmerman asesinó a Trayvon Martin, de 17
años. Lo acechó, decidió que Trayvon hacía algo malo y lo mató a
balazos. La policía detuvo al asesino y en seguida lo soltó. Los padres de
Trayvon se pusieron de pie de manera heroica y reclamaron la justicia para
Trayvon, y en respuesta muchas personas llenaron las calles por todo el país.
Fue sólo por eso que detuvieron de nuevo a Zimmerman y lo acusó del crimen.
Leer más....
Detrás de la venda: Una película de Ines
Sommer y Kathy Berger Cuatro supervivientes, una verdad: Esto no debería pasar a
nadie
24 de febrero de 2013
Periódico Revolución
revcom.us
De un lector:
El 17 de enero Libros Revolución-Chicago presentó la película Behind the
Blindfold (Detrás de la venda), de Ines Sommer y Kathy Berger. En
su blog (beneaththeblindfold.org), hacen
una declaración importante alrededor de la cultura repugnante que enfrentamos
hoy: "¿Dónde están las voces de los supervivientes de la tortura? Con el estreno
de la película La noche más oscura en loscines en todo el país y a
pesar de la extensa cobertura de los medios de comunicación acerca de los abusos
en Abu Ghraib y Guantánamo, cabe señalar que las voces de los supervivientes de
tortura raramente se incluyen en ninguno de los debates públicos sobre el uso de
la tortura. Pero sin sus historias, la tortura sigue siendo una abstracción, una
práctica que le sucede a la gente a que no conocemos y a que no nos importa. Se
vuelven cifras, cuyo sufrimiento humano se ignora fácilmente".
Leer más....
Andy Worthington habla sobre la necesidad de
cerrar Guantánamo en el programa de Michael Slate.
19 de noviembre de 2012
Andy Worthington
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
23 de febrero de
2013
Viernes, yo estaba encantado de hablar con Michael Slate en su programa
progresista de hace mucho tiempo, en KPFK en Los Ángeles, acerca del pasado,
presente y futuro de Guantánamo. El programa
está aquí, como un MP3, y la entrevista dura unos 20 minutos.
Si usted tiene el tiempo, espero que pueda escuchar el programa. Michael y yo
hemos hablado antes (ver aquí,
aquí
y aquí)
y siempre está muy bien informado. En esta ocasión, nuestra discusión se hizo
coincidir con el resultado de la elección presidencial, y con énfasis sobre la
promesa del presidente Obama de cumplir
con la clausura de Guantánamo en el plazo de un año, habiéndose comprometido
desde enero de 2009, y luego, por supuesto, no se ha logrado.
Leer más....
La tortura: el mensaje y los
mensajeros
Maciek Wisniewski
La Jornada
13 de febrero de 2013
La nueva película de Kathryn Bigelow, Zero dark thirty (2012), sobre
la búsqueda de Osama bin Laden, superficial y llena de clichés propagandísticos,
centrada en su protagonista, la agente de la CIA Maya en una misión casi
personal de agarrarlo, despertó un debate en torno a la representación de los
interrogatorios coercitivos (eufemismo que remplazó la tortura) y su papel en
atrapar al terrorista número uno.
Según la directora, las escenas de tortura sólo reflejan la realidad, pero
según Slavoj Zizek afirma que la película presenta neutralmente la lucha
antiterrorista rechazando el moralismo; es su defensa más obscena. Para él, la
neutralidad normaliza la tortura, señal de un vacío moral que se acerca: “hace
20 años era imposible que una película mostrara tortura así (Zero dark thirty:
Hollywood’s gift to american power, The Guardian, 25/1/2013).
Leer
más....
Informe de la Campaña Fin a la Pornografía y el Patriarcado
De pie por el derecho al aborto —
¡Un día
decidido y alegre! ¡No retrocederemos!
17 de febrero de 2013
Periódico Revolución
revcom.us
Del 20 al 26 de enero, la campaña Fin a la Pornografía y el Patriarcado
celebró acciones en Washington, D.C., y en San Francisco, en interacción con la
gente en las universidades y en la calle acerca de la emergencia de que el
aborto no existe para la mujer en la mayoría de los lugares de Estados Unidos;
la importancia de reconocer a fondo esta realidad y las fuerzas que quieren
regresarnos a la Edad de las Tinieblas; y para ganar esta batalla, por qué es
importante ver que el aborto NO es homicidio. En San Francisco, el día de
actividades del 26 de enero concluyó con el punto culminante de una protesta de
200 personas contra la “Caminata por la Vida” (una movilización de masas de
activistas antiabortistas de todo el país). A continuación presentamos un pasaje
de una carta escrita por una activista base de la Campaña Fin a la Pornografía y
el Patriarcado en San Francisco. Se puede leer el informe completo en inglés en
revcom.us.
¡Fin al patriarcado! del Área de la Bahía comenzamos el sábado 26 de enero,
en la “Celebración de la Mujer, la Vida y la Libertad” de Trust Women / Silver
Ribbon Campaign, una conmemoración decididamente opuesta a la confrontación del
aniversario 40 del fallo Roe v. Wade.
Nuestro propósito fue llamar a cada persona que asistía a esa celebración a
unirse a nosotros en CONFRONTAR y OPONER RESISTENCIA directamente a los miles de
activistas antiabortistas, que en ese mismo momento y a poco más de tres
kilómetros de distancia estaban movilizándose para A) marchar en oposición al
derecho básico de la mujer al aborto y B) unir a los presentes en torno a su
programa político patriarcal de anular Roe v. Wade.
Leer más....
Cuestionan ley de Obama facilita que militares
detengan a civiles en EEUU
Personas protestan contra la ley que facilita el arresto indefinido de
personas, en Nueva York, EEUU. AFP/Archivo. |
Abogados de demandantes y del gobierno hicieron oír sus argumentos ante un
tribunal
AFP
6 de febrero de 2013
NUEVA YORK. Activistas, intelectuales y periodistas volvieron a la carga ayer
en la justicia estadounidense contra una ley de la administración Obama que
viola a su entender la Constitución al permitir la detención indefinida de
civiles por parte de militares en el país.
Abogados de demandantes y del gobierno hicieron oír sus argumentos ante un
tribunal de apelaciones de la justicia federal de Manhattan, que debe
pronunciarse sobre una cuestionada sección del Acta de Autorización de Defensa
Nacional (NDAA, según sus siglas en inglés) de 2012.
La demanda fue lanzada a principios del año pasado por el periodista Chris
Hedges, al que se sumaron luego figuras como el intelectual y activista político
Noam Chomsky y el exanalista militar Dan Ellsberg, conocido por haber filtrado a
la prensa en 1971 los "Papeles del Pentágono" sobre la implicación de Estados
Unidos en la guerra de Vietnam.
Leer más....
Protestas interrumpen votación de titular a la
CIA
El Reportero / EFE
Washington, EU, 07 de Febrero de 2013
Feinstein finalmente ordenó un receso de 5 minutos, vaciar toda la sala
(Foto: Reuters ) |
La audiencia de confirmación en el Senado de John Brennan como director de la
agencia de inteligencia, se suspendió temporalmente ante ruidosas
manifestaciones en la sala
La senadora demócrata Dianne Feinstein, presidenta del Comité de de
Inteligencia de la Cámara Alta, ordenó un receso después de que un grupo de
personas vestidas de rosa, miembros del grupo pacifista "Code Pink", comenzasen
a lanzar gritos de "asesinatos contra la Constitución" y contra los ataques con
aviones nos tripulados.
Nada más al comenzar la intervención de Brennan, hasta cuatro personas
interrumpieron sus palabras con gritos contra los ataques de aviones no
tripulados o "drones" en Yemen, Somalia o Pakistán.
Leer más....
Sunsara Taylor en Washington D.C.:
Luchando por el aborto a solicitud y confrontando
a la gente con la pura verdad sobre todo esto
4 de febrero de 2013
Periódico Revolución
revcom.us
Del 20 al 26 de enero de 2013, la Campaña Parar el Patriarcado llevó a
cabo una Semana de Acción para Defender el Aborto y Derrotar la Guerra contra la
Mujer en Washington D.C. También hubo acciones en el Área de la Bahía de San
Francisco. Los siguientes pasajes vienen del blog de Sunsara Taylor escrito
desde Washington D.C. Acceda a revcom.us
y stoppatriarchy.org para
leer, en inglés, el blog completo así como mucha cobertura más sobre la semana
de actividades en Washington D.C. y el Área de la Bahía de San Francisco, con
fotos y enlaces a la cobertura en la prensa.
El 25 de enero de 2013
Hemos estado en la calle tanto como el tiempo permita: los dedos de las manos
y pies se duelen y entumecen tras media hora en estas temperaturas bajo cero,
aunque uno tenga estos increíbles calentadores de manos y pies.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
