Irán
Página:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16
La 'amenaza' iraní
Noam Chomsky
huffingtonpost.es
26
de agosto de 2015
¿Quién es el mayor peligro para la paz mundial?
Artículo publicado simultáneamente en TomDispatch.com
El acuerdo nuclear alcanzado en Viena entre Irán y el P5+1, grupo de países
formado por los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU y
Alemania, ha provocado un gran alivio y optimismo en todo el mundo. La mayor
parte del mundo aparentemente comparte la valoración de la Asociación
estadounidense de Control de Armas de que "el Plan Global de Acción Conjunta
establece una fórmula fuerte y eficaz para bloquear todas las vías por las que
Irán podría adquirir material para armas nucleares durante más de una
generación, y un sistema de verificación para detectar y disuadir inmediatamente
los posibles esfuerzos de Irán para desarrollar en secreto armas nucleares de
duración infinita".
Leer más....
El acuerdo nuclear entre Estados Unidos e Irán y
el dilema imperialista
Larry Everest | 12 de agosto de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
El 14 de julio, se firmó un acuerdo nuclear entre la República Islámica de
Irán, una reaccionaria potencia regional, y Estados Unidos y otras reaccionarias
potencias globales. Irán aceptó hacer recortes y poner límites drásticos a su
programa de energía y tecnología nucleares, y permitir que los países dominantes
del mundo le hagan inspecciones muy intrusivas por al menos una década. A
cambio, Estados Unidos, Rusia, China, Alemania, Francia y Gran Bretaña aceptaron
levantar las sanciones —severas restricciones al comercio y los tratos
financieros que Irán tiene con otros países— que paralizaron su economía y
crearon un enorme sufrimiento para los iraníes de a pie. Este acuerdo también
representa la primera vez que Estados Unidos ha reconocido la legitimidad de la
República Islámica y su programa de enriquecimiento nuclear.
Leer más....
El acuerdo nuclear entre Estados Unidos e Irán:
Un gran paso para las potencias reaccionarias... nada bueno para la
humanidad
Larry Everest | 29 de julio de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
El martes, 14 de julio, Estados Unidos y otras potencias mundiales
finalizaron un acuerdo nuclear cabal con la República Islámica de Irán (la
RII).
Es un suceso importante. El acuerdo fue elaborado a lo largo de muchos meses
de negociaciones a menudo fuertemente contenciosos. El centro del acuerdo es el
programa nuclear de Irán, pero también representa una medida estratégica —y un
riesgo— por parte de Estados Unidos e Irán para abordar los crecientes retos que
se plantean ante cada uno en muchos frentes en una región y mundo que cambian
rápidamente. (Las otras potencias mundiales que fueron partes en las
negociaciones —China, Rusia, Alemania, Francia y Gran Bretaña— tienen sus
propias razones particulares para apoyar el acuerdo.) Las consecuencias del
acuerdo están lejos de quedar claras, incluyendo cómo las otras potencias y
fuerzas políticas van a reaccionar, pero es probable que tenga consecuencias de
largo alcance, y posiblemente impredecibles, en la región del Medio Oriente y el
mundo.
Leer más....
El acuerdo nuclear entre Estados Unidos e Irán: 6
puntos de orientación
17 de julio de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
El martes 14 de julio, la República Islámica de Irán, por un lado, y Estados
Unidos, junto con otras potencias mundiales (Francia, Gran Bretaña, Alemania,
China y Rusia), firmaron un acuerdo importante que se forjó durante años. El
acuerdo se centra en reducir y restringir los programas de enriquecimiento y
tecnología nucleares de Irán a cambio de levantar las sanciones económicas de la
ONU, Estados Unidos y la Unión Europea contra Irán. El acuerdo representa un
paso estratégico importante de Estados Unidos, Irán y otras potencias mundiales,
y tiene el potencial de grandes ramificaciones regionales y mundiales, aunque
está lejos de ser claro cómo va a desarrollar.
Leer más....
El acuerdo nuclear entre Estados Unidos e Irán:
El imperio estadounidense maniobra para hacer
frente a mayores desafíos
Larry Everest | 6 de abril de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
El jueves 2 de abril, el presidente Obama, el ministro de Relaciones
Exteriores de Irán y un representante de la Unión Europea anunciaron que después
de 18 meses de negociaciones habían llegado a un acuerdo sobre un marco general
de un convenio importante sobre el programa nuclear de Irán y sanciones. A
cambio de que la República Islámica de Irán (RII) recorte, restrinja y permita
inspecciones exhaustivas de su programa de enriquecimiento nuclear, Estados
Unidos y otras potencias mundiales empezarían a levantar las brutales sanciones
económicas que habían impuesto sobre Irán. El finiquito y firma del convenio
final entre Estados Unidos y otras potencias mundiales (Rusia, China, Gran
Bretaña, Alemania y Francia) por un lado, e Irán por el otro, está programado
para finales de junio.
Leer más....
Las divisiones entre los gobernantes sobre Irán:
Ambos lados están equivocados
Larry Everest | 25 de marzo de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
A una semana de invitar al primer ministro israelí Benjamín Netanyahu a
Washington, D.C. para atacar a las negociaciones del presidente Obama con Irán,
los republicanos de nuevo se pusieron a desbaratar todo acuerdo, esta vez por
medio de una carta abierta a “los líderes de la República Islámica de Irán”. 47
senadores republicanos la firmaron y se publicó el lunes 9 de marzo. La carta
advierte que se podría desbaratar rápidamente cualquier acuerdo que Irán hiciera
con Obama.
Leer más....
Lo que hace falta en el “debate” sobre Irán: ¡Los
intereses de la humanidad!
Alan Goodman | 16 de marzo de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
Según los medios de comunicación establecidos (o sea, de la clase dominante),
la reñida disputa sobre Irán entre Obama y los republicanos —y entre Obama y
Israel— se trata de concluir o no un acuerdo con los gobernantes de Irán para
restringir su programa nuclear. O —como ladran los rabiosos en pro de más
agresión imperialista— ese enfoque es “muy débil”.
En dicho marco, muchas personas —entre ellas las que sinceramente se oponen a
los crímenes cometidos por Estados Unidos y su capataz, Israel— terminan por
apoyar a Obama y la posición que él representa, en conflicto con el primer
ministro genocida israelí Netanyahu y los republicanos.
Hay un problema básico con ese marco y esa posición. Omite por completo y
contradice por completo los intereses y las mejores aspiraciones de cientos
de millones de personas desde el Norte de África hasta Asia Central.
Leer más....
Retorno al "eje del mal"
Noam Chomsky *
La Jornada
15 de diciembre de 2013
El 24 de noviembre se anunció un acuerdo provisional sobre la política
nuclear de Irán, que fija un plazo de seis meses para realizar negociaciones
sustantivas.
Michael Gordon, reportero de The New York Times, escribió: Fue la
primera vez en casi una década, según funcionarios estadunidenses, en que se
logra un acuerdo internacional para detener gran parte del programa nuclear
iraní y revertir algunos de sus elementos.
Estados Unidos no tardó en imponer severos castigos a una empresa suiza que
había violado las sanciones por él impuestas. El momento del anuncio parecía
llevar en parte la intención de enviar una señal de que el gobierno de Barack
Obama aún considera que Irán está sujeto a aislamiento económico, explicó Rick
Gladstone en The Times.
Leer más....
Obama en la ONU: Embelleciendo las verdaderas
"raíces del recelo" entre Estados Unidos e Irán
Primera parte: El golpe de estado de la CIA de 1953, el Sha y la revolución
de 1979
Larry Everest | 20 de octubre de 2013 | Periódico Revolución
| revcom.us
El 27 de septiembre de 2013, Barack Obama, el presidente de Estados Unidos
habló directamente (por teléfono) con el presidente de la República Islámica de
Irán, Hassan Rouhani. Este es algo grande. Los líderes de estos dos países no
han hablado entre sí desde 1979. Desde entonces, Estados Unidos e Irán han
estado nariz a nariz en conflicto, con la posibilidad real de una acción militar
de Estados Unidos e Israel que tendría terribles consecuencias para el pueblo de
Irán, y de toda la región y más allá.
La conversación Obama-Rouhani ocurre en un momento de gran agitación en el
Medio Oriente que está afectando los cálculos de todos los actores involucrados,
incluyendo las grandes potencias del mundo. En este contexto, la llamada
telefónica entre los dos jefes de estado parece ser parte de un nuevo esfuerzo
diplomático, más amplio, que Obama afirmó que tiene el propósito de disminuir
las tensiones entre Estados Unidos e Irán y "puede servir de base para una paz
más amplia". Desde ese entonces el secretario de Estado John Kerry se reunió
directamente con los ministros de Relaciones Exteriores de Irán, China, Rusia,
Gran Bretaña, Francia y Alemania. Se informa de nuevas conversaciones en
ciernes.
Leer más....
Los archivos de la CIA demuestran que EE.UU.
apoyó los ataques químicos de Sadam Hussein contra Irán
Matthew M. Aid
Znet/ICH
01 de septiembre de 2013
Traducido para Rebelión
por Germán Leyens
El gobierno de EE.UU. puede estar considerando una acción militar como
reacción ante ataques químicos cerca de Damasco. Pero hace una generación, las
comunidades militares y de inteligencia de EE.UU. estaban informadas y no
hicieron nada por detener una serie de ataques con gases tóxicos mucho más
devastadores que cualquier cosa que Siria haya visto, según Foreign
Policy.
En 1988, durante los últimos días de la guerra de Irak contra Irán, EE.UU.
supo mediante imaginería satelital que Irán estaba a punto de lograr una
importante ventaja estratégica aprovechando una brecha en las defensas iraquíes.
Funcionarios de los servicios de inteligencia estadounidenses transmitieron la
ubicación de las tropas iraníes a Irak, plenamente conscientes de que los
militares de Hussein atacarían con armas químicas, incluyendo el sarín, un arma
química de extrema potencia como agente neurotóxico letal.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
