INMIGRANTES
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
Emergencia en la frontera entre Estados Unidos y
México: niños no acompañados detenidos en condiciones infrahumanas
Las “instalaciones” de la Patrulla Fronteriza de Estados
Unidos en las que se retiene a estos niños son en realidad cárceles, y
sus estancias ahí son cada vez más largas. Arriba: el centro de detención en
McAllen, Texas, 2018. Foto: Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de
Estados Unidos/AP |
18 de marzo de 2021 | revcom.us
Un número récord de migrantes —principalmente menores no acompañados —
niños— están ahora detenidos en la frontera entre Estados Unidos y
México, en condiciones no aptas para seres humanos. Las “instalaciones” de la
Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en las que se retiene a estos niños son en
realidad cárceles, y sus estancias ahí son cada vez más largas, con
muchos de ellos detenidos más allá del límite legal de 72 horas. Se supone que
la Patrulla Fronteriza trabaje con la Oficina de Reasentamiento de Refugiados
del Departamento de Salud y Servicios Humanos para cuidar de los niños y
colocarlos en refugios más permanentes después de dejar la custodia de la
Patrulla Fronteriza, pero este esfuerzo se ha visto obstaculizado por la
pandemia en curso, que ha requerido nuevos protocolos para frenar la propagación
de la Covid-19, incluida la disminución de la capacidad de estos refugios, lo
que ha causado un cuello de botella y el consiguiente hacinamiento en los
centros de detención de la Patrulla Fronteriza. En escenas que recuerdan a las
que provocaron una indignación generalizada y justificada bajo el régimen
fascista de Trump de Pence, AP informa que en Donna, Texas, “cientos de niños y
adolescentes inmigrantes han sido detenidos en una instalación de tiendas de
campaña de la Patrulla Fronteriza en condiciones de hacinamiento.... A pesar de
preocupaciones por el coronavirus, mantienen a los niños tan juntos que pueden
tocar a la persona que está a su lado, dijeron los abogados. Algunos tienen que
esperar cinco días o más para ducharse, y no siempre hay jabón disponible, sólo
champú, según los abogados”.
Leer más....
Protestan por reapertura de centro de detención
para niños inmigrantes
Foto/AFP |
Redacción
Sin Fronteras
La Jornada
Miami, 26 de febrero .-- Políticos y activistas expresaron este jueves su
disgusto por la supuesta reapertura de un centro de detención en Florida para
inmigrantes menores de edad que no están acompañados por adultos, y que había
cerrado en medio de acusaciones de maltrato.
El centro de detención de Homestead, en el sur de Florida, albergó a más de
3.000 menores indocumentados hasta que cerró en agosto de 2019, en medio de las
protestas contra las políticas migratorias del expresidente Donald Trump y
reportes de prensa según los cuales el lugar no estaba preparado para proteger a
los niños en caso de huracán.
Leer más....
Acusan a la Patrulla Fronteriza de abandonar a su
suerte a migrantes perdidos
Agencia
EFE
3 de febrero de 2021
Tucson (AZ), 3 feb (EFE News).- La Patrulla Fronteriza ha ignorado el 63 % de
las llamadas de auxilio de familias y voluntarios que han reportado a migrantes
en peligro extraviados en la frontera, de acuerdo a un nuevo reporte que se da a
conocer este miércoles.
El informe "Abandonados a la Muerte, Patrulla Fronteriza, Búsqueda y Rescate
y la Crisis de Desaparición" asegura además que en muchos de los casos donde la
Patrulla Fronteriza sí se movilizó, lo hizo con un esfuerzo notablemente
inferior a los estándares gubernamentales de búsqueda y rescate para casos que
involucran a ciudadanos de Estados Unidos.
Leer más....
Pediatras comparan el trato que da EE.UU. a los
niños migrantes con la tortura
Miami —1 de enero de 2021
Miami, 1 ene (EFE).- El tratamiento que el Gobierno de Estados Unidos da a
los menores inmigrantes en la frontera del país con México es "compatible con la
tortura", tal y como se define en acuerdos multilaterales, según un artículo
publicado este viernes por un grupo de pediatras.
El documento, publicado en el Diario Oficial de la Academia Estadounidense de
Pediatras, asegura que la definición de tortura contra los niños se asemeja a la
forma en la que el Gobierno del presidente saliente, Donald Trump, trata a los
menores inmigrantes detenidos en su intento de entrar al país, especialmente la
separación de los menores de sus padres.
Leer más....
En NWDC 45 indocumentados detenidos en cuarentena
y 15 en huelga de hambre
Radio
bilingüe
diciembre 22, 2020
De la redacción
Cientos de inmigrantes indocumentados viven con miedo al
contagio del Covid-19 en la cárcel de ICE, propiedad de GEO Grup en Tacoma,
Washington, por lo que activistas comunitarios del grupo La Resistencia se
movilizan con la comunidad de esa ciudad y realizan una vigilia a las afueras de
las instalaciones del Centro de Detención del Noroeste (NWDC), para exigir la
liberación de todos los detenidos ahí, dado el inmenso riesgo que corren de
contraer el coronavirus por las condiciones de hacinamiento en que viven esos
inmigrantes.
Una vigilia de miembros de la comunidad de Tacoma, Washington se llevó a cabo
en apoyo a Víctor Fonseca y más de una docena de inmigrantes indocumentados en
huelga de hambre, que protestan contra los peligros a los que son expuestos
mientras se hallan “enjaulados” los detenidos en dicho centro de detención, dice
un comunicado de La Resistencia.
Leer más....
Dos huelgas de hambre en cárceles de Estados Unidos
Solicitantes de asilo recluidos en la cárcel para
inmigrantes de Tacoma inician huelga de hambre para protestar contra las
brutales condiciones del centro
DEMOCRACY
NOW!
24 de noviembre de 2020
En la ciudad de Tacoma, en el estado de Washington, la agrupación en favor de
los derechos de los inmigrantes La Resistencia informa que al menos siete
reclusos en el Centro de Detención del Noroeste iniciaron una huelga de hambre
luego de la presunta agresión sufrida por un recluso de 19 años de edad esta
semana, en la que un guardia habría apoyado su rodilla sobre el cuello del
adolescente.
Leer
más....
La crueldad era el punto
Son 666 los niños migrantes que no han podido
reunir con sus padres
Abogados trabajan para juntar a las familias que fueron separadas por la
Administración Trump.
POR SIPSE.COM
9
DE NOVIEMBRE, 2020
Ciudad de México.- La cifra de niños migrantes que las autoridades no
han podido reunir con sus padres es de 666, de acuerdo con abogados que
trabajan para juntar a las familias que fueron separadas por la Administración
Trump.
La cifra es superior a la de 545 revelada hace unas semanas, y fue
dada a conocer ayer por NBC News que tuvo acceso a un correo
electrónico de los defensores.
De acuerdo con una fuente cercana a la información, casi 20 por ciento de los
menores tenía menos de 5 años de edad cuando fueron separados
de sus padres.
Leer más....
El gobierno de Estados Unidos expulsa a México a
niños migrantes de otros países
Un correo electrónico interno de la Patrulla Fronteriza decía que las
transferencias violaban las políticas del gobierno estadounidense. Los niños
centroamericanos generalmente no tienen familia que los acoja en México.
Caitlin Dickerson
The
New York Times EN ESPAÑOL
30 de octubre de 2020
Read
in English
Las autoridades fronterizas de Estados Unidos han estado expulsando a México
a niños migrantes de otros países, lo que viola un acuerdo diplomático con México y desafía los límites de las
leyes de inmigración y de bienestar infantil.
Las expulsiones, que quedan de manifiesto en un correo electrónico interno
muy crítico de un alto funcionario de la Patrulla Fronteriza, se han producido
bajo una agresiva
política de cierre de la frontera que el gobierno de Donald Trump ha dicho
que es necesaria para evitar que el coronavirus se propague a Estados Unidos.
Pero entran en conflicto con los términos en los que el gobierno mexicano acordó
ayudar a implementar la orden. Según lo acordado, solo los niños mexicanos y
otros menores que contaran con la supervisión de un adulto podrían ser devueltos
a México después de intentar cruzar la frontera.
Leer más....
Demandan a ICE por registros de esterilización
forzada
30 de octubre de 2020
CREW, el Proyecto Nacional de Inmigración del Gremio Nacional de Abogados
(NIPNLG) y el Proyecto Sur están demandando al Servicio de Inmigración y Control
de Aduanas (ICE) de los EE.UU., por no entregar los registros de procedimientos
médicos no consentidos realizados a personas bajo la custodia de ICE, incluidos
los procedimientos ginecológicos que podría resultar en esterilización o
disminución de la fertilidad.
El público necesita una explicación completa de cualquier violación de la
autonomía corporal y los derechos reproductivos de las personas detenidas por
ICE.
Leer más....
Los principales demócratas llevan a las Naciones
Unidas los abusos de los derechos humanos del DHS y el ICE
Los Demócratas, incluyendo AOC, escribieron al Alto Comisionado de las
Naciones Unidas para los Derechos Humanos con respecto a las atrocidades de
ICE.
Ericka Conant
AL
DÍA
27 de octubre de 2020
READ IN ENGLISH
Tras años de controversia en torno al tratamiento de los migrantes por parte
de la Administración Trump, la cuestión de larga data ha llegado a las Naciones
Unidas para una investigación sobre las violaciones de los derechos humanos.
La representante Alexandria Ocasio-Cortez y otros demócratas de alto nivel
han enviado una carta solicitando que la ONU abra una investigación sobre las
múltiples acusaciones de abuso por parte del Departamento de Seguridad Nacional
(DHS) y reclamando una respuesta internacional.
Leer más....
“Me sentía como un animal enjaulado”
Acción dramática en el centro angelino como parte
de las protestas diarios para exigir ¡Trump-Pence Fuera Ya!
Refuse
Fascism | 15 de octubre de 2020
Mientras SIGUEN torturando a los inmigrantes en las cárceles del ICE y SIGUEN
separando los niños a sus padres, y SIGUEN traumatizándolos de por vida…
Mientras salen las noticias de que estas separaciones familiares no fueron un
producto secundario accidental de la política migratoria de Trump, sino que fueron
ordenadas muy DELIBERADAMENTE por Jeff Sessions y el Departamento de
Justicia…
Leer más....
Reposteado de RefuseFascism.org (Rechazar el Fascismo):
¡Urgente! A las comunidades religiosas y
a
todas las personas de conciencia
No debemos esperar que se celebren unas
elecciones las que un régimen fascista está robándose
¡Que continúen y
crezcan las protestas! ¡Trump-Pence Fuera Ya!
¡En nombre de la humanidad,
dejen de aterrorizar a los niños migrantes!
El Paso, Texas, abril de 2019. Foto:
@IGD_news |
15 de octubre de 2020 | Refuse
Fascism
“Dejad que los niños vengan a mí, porque de los tales es el reino de los
cielos”. — Mateo 19:14
A la gente de fe, de todas las religiones, y a toda la gente de conciencia:
que vimos de los tales arrancados de sus madres y padres
durante los brutales años de esclavitud en esta nación.
Que vimos de los tales, en esta nación, durante la
separación genocida de los niños indígenas de sus familias, arrancados de sus
familias, para despojarlos de su idioma y destruir su cultura.
Que vimos de los tales cuando niños y familias
japoneses fueron arrancados de sus hogares y aislados en campos de concentración
en esta nación.
Leer más....
Demostración del sufrimiento de los niños
migrantes detenidos en la frontera
Niños voluntarios permanecieron un momento
dentro de una jaula. (Suministrada)
FOTO: REFUSE FASCISM /
CORTESÍA |
Jaulas en el parque Pershing Square de Los Ángeles piden a la gente que vote
contra la administración Trump en noviembre.
Jacqueline García | La
Opinión | 11 de Octubre 2020
Dos niños metidos en una jaula de metal atrajeron la atención de propios y
extraños que pasaban por el parque Pershing Square en el centro de Los Ángeles
el viernes.
Los niños fueron voluntarios que representaron lo que en realidad están
enfrentando los pequeños inmigrantes detenidos por inmigración en la
frontera.
Esta demostración es parte de un llamado a la sociedad para que este 3 de
noviembre los votantes rechacen la reelección del presidente Donald Trump,
indicaron miembros del grupo Refuse Fascism de Los Ángeles.
Leer más....
Denunciante revela horrores desde centro de
detención del ICE
y
El legado conjunto del racismo genocida y la
esclavización femenina
Noche Díaz, vocero nacional para los Clubs Revolución
7 de octubre de 2020
| revcom.us
Hace poco surgieron afirmaciones de parte de una enfermera delatadora, Dawn
Wooten, sobre las condiciones en que viven los inmigrantes en un centro de
detención de ICE en Georgia (campo de concentración donde detienen a
inmigrantes). Entre las afirmaciones se dice que han efectuado histerectomías
(una cirugía para sacarles el útero) sin que lo sepan y sin explicación de por
qué lo hacían1. Estas
afirmaciones aparecen en una enfurecedora declaración de 27 páginas que ofreció
Wooten sobre la vida cotidiana de los migrantes en estos campos de concentración
de ICE. Aún las condiciones básicas que describe son una puñalada al corazón e
inquietan la consciencia.
Leer más....
Miles de inmigrantes en EU a punto de perder su
estatus de protección humanitaria
Redacción
Sin Fronteras
14 de septiembre de 2020
San Francisco, 14 de septiembre .-- Con un fallo de 2 a 1, la Corte de
Apelaciones del Noveno Circuito determinó que la administración de Donald Trump
podría terminar el Estatus de Protección Termporal (TPS) para El Salvador,
Nicaragua, Haití y Sudán, que afectará a unos 300,000 inmigrantes y sus
familias.
En consecuencia, el gobierno de Trump podrá poner fin a las protecciones
humanitarias que han permitido que cientos de miles de inmigrantes permanezcan
en Estados Unidos.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
