worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Estudiantes y Juventud

Página:
01 02 03 04 05 06 07 08 09


“WE ARE NOT YOUR SOLDIERS” (NO SOMOS TUS SOLDADOS) QUIERE VISITARTE

wanys collage3

We Are Not Your Soliders | 25 de septiembre de 2018

El proyecto de El Mundo no Puede Esperar, We Are Not Your Soldiers (No Somos Tus Soldados), empieza su doceavo año de visitas a escuelas con veteranos de las recientes guerras de terror de los EE.UU. Estamos iniciando a calendarizar nuestras visitas para el semestre de otoño.

Con el régimen de Trump/Pence programando más compromisos militares y teniendo en vista expandir las guerras actuales a más países, vía tradicional y con drones (al igual que con amenazas nucleares), es más importante que nunca ir a hablar con los estudiantes que no saben lo que está pasando en el panorama internacional.

Leer más....


Veteranos del “Guerra contra el terrorismo” diálogo con estudiantes secundaria y universitarios

NO SOMOS TUS SOLDADOS | 26 de julio de 2017

En el Left Forum en ciudad de Nueva York el 3 de junio de 2017, los veteranos con los integrantes del Proyecto NO SOMOS TUS SOLDADOS (We Are Not Your Soldiers) de El Mundo no Puede Esperar presentan lo que hacen en preparatoria y en los salones de las universidades en donde los estudiantes que han crecido bajo guerras continuas saben poco acerca de ellas y podrían o pueden considerar unirse al ejército estadounidense con poco conocimiento primario de lo que eso implica. Los veteranos de la era de las guerras de Irak y Afganistán relatan sus experiencias en campamentos, ocupando países y lo que sucedió después del ejército, de manera honesta y explícitamente narrando y compartiendo lo que les pasó a ellos y a la gente cuyos países atacó Estados Unidos. Basándonos en el currículo de la clase, también podemos dar antecedentes históricos en una presentación con un resistor militara y/o veterano de Vietnam.

Leer más....


De un lector:

FBI anuncia nuevo peligroso plan para espiar a los estudiantes de secundaria

13 de abril de 2016 | Periódico Revolución | revcom.us

    Bajo nuevas directrices, el FBI instruye a escuelas secundarias alrededor del país a informar sobre los estudiantes que critiquen las políticas del gobierno y “la corrupción occidental” como terroristas futuros potenciales, advirtiendo que “los anarquistas extremistas” están en la misma categoría que ISIS, y que los jóvenes que son pobres, inmigrantes o han viajado a países “sospechosos” son más propensos a cometer actos de violencia terribles.

    —de “The FBI Has a New Plan to Spy on High School Students Across the Country“ [El FBI tiene un nuevo plan para espiar a los estudiantes de secundaria por todo el país], de Sarah Lazare, 2 de marzo de 2016, Alternet.

El artículo de Lazare sostiene que las nuevas directrices del FBI para “Prevenir el extremismo violento en las escuelas”, publicadas en enero, siguen el modelo del programa “antiterrorista” de vigilancia en masa de Inglaterra, y que es “casi cierto que son diseñadas para dirigirse específicamente a las comunidades musulmanes-estadounidenses”. Lazare continúa: “En su precaución para evitar la apariencia de discriminación, la agencia [FBI] identifica los factores de riesgo que son tan generales y vagos que se le podría considerar peligrosa y digna de vigilancia a prácticamente cualquier joven, especialmente si está marginada socio-económicamente o expone fuertes opiniones políticas”.

Leer más....


¡Estudiantes en pie de lucha!
21 de abril: ¡Día Nacional de Acción Estudiantil para PARAR el terror policial! ¿DE QUÉ LADO ESTÁS?

6 de abril de 2016

Esta convocatoria la hicieron pública los estudiantes de la Universidad Estatal de California en San Francisco. ¡Únete a ellos en esta lucha! Refréndala aquí

Si supieras que un asesino vivía en la casa al lado, ¿harías algo? Si hubieras visto el asesinato, ¿exigirías justicia entonces? ¿Y si innumerables personas hubieran perdido la vida cada día a manos de una pandilla archiconocida?  Todos hemos visto los vídeos de los crímenes cometidos por la policía contra la humanidad: asesinan a personas que huyen de ellos, que tienen las manos arriba, que están en el suelo o que no hacen nada. Gente golpeada, disparada con pistolas táser, pisoteada con las botas, estrangulada y muerta a balazos. Si una foto vale mil palabras, se supondría que bastaría un vídeo para acusar, condenar y mandar a la cárcel a estos policías asesinos.  Pero los policías siguen saliendo impunes de estos asesinatos.  Si eres negro o moreno (otra gente de color), vives bajo esta amenaza cada día de tu vida. Si no, probablemente conozcas a alguien que sí la vive. Un genocidio ocurre delante de nuestras narices. Ahora es un genocidio lento; pero considerando a personas como Trump, ves que este genocidio podría acelerar.   ¡La hora de luchar contra esto es AHORA!

Lea más...


Un mensaje a la generación del milenio de parte de jóvenes de esa generación

Margarita y Samantha, aprendices de El Mundo No Puede Esperar | 19 de marzo de 2016

¡No más guerra sin fin! - Sábado 19 de marzo: Únete a la protesta

El 19 de marzo es el aniversario 13 del inicio de la guerra estadounidense contra Irak. Es un día de protesta y remembranza. Por desgracia, para la mayoría de la generación del milenio que está mal informada acerca de la guerra, será un día sin nuestra participación. Cambiemos la noción de que nosotros los jóvenes no podemos participar en este movimiento, al educarnos sobre la guerra de Irak.

A continuación, unos conocimientos básicos sobre la guerra que comenzó hace 13 años.

Leer más....


Estudiantes de DePaul demandan la destitución del decano de la tortura

Jay Becker | 21 de septiembre 2015

Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 19 de octobre de 2015

El papel de los miembros de la Asociación Americana de Psicología (APA) en facilitar, excusar y encubrir la tortura cometida por la CIA y el Departamento de Defensa (DoD) en Guantánamo fue confirmado en detalle hace tres meses con la publicación del Informe Hoffman, el cual investiga acusaciones desde hace mucho tiempo contra el liderazgo de la APA. Un nombre que salió en ese informe más de 200 veces: Dr. Gerald P. Koocher, decano de la Facultad de Ciencia y Salud de la Universidad DePaul, en Chicago.

Leer más....


Desafiando los crímenes de Israel en las universidades: Un soplo de aire fresco en un ambiente académico asfixiante

Alan Goodman | 21 de julio de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

Durante décadas en la sociedad estadounidense, se ha marginado, sometido a amenazas, censuras y prohibiciones la crítica a Israel.

Esta situación ha expulsado a muchos críticos muy prominentes a Israel de sus posiciones en la academia, como en las universidades de Northwestern, Bard y Columbia.

A medida que cada vez más personas por todo el mundo cuestionen y denuncien la opresión del pueblo palestino por Israel, y Estados Unidos siga avalando esos crímenes, la legitimidad de un estado que se basa en la limpieza étnica ha estado más en la mira de los cuestionamientos, especialmente en las universidades de Estados Unidos.

En respuesta, ha aumentado la represión con mayor intensidad.

Leer más....


Estudiantes contra la vigilancia del internet por la NSA

23 de junio de 2014 | Periódico Revolución | revcom.us

Students Against Surveillance (Estudiantes contra la Vigilancia) ha iniciado una campaña alrededor del país contra la vigilancia del internet por parte de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA, por las siglas en inglés). Lanzó la campaña el 5 de Junio, el primer aniversario del día en que el periódico Guardian UK publicó por primera vez los artículos basados en los archivos hechos públicos por Edward Snowden, ex analista de la NSA, que revelaron el espionaje masivo de parte de esa agencia.

Una “Carta Global” del grupo declara, “llegamos a la universidad creyendo que podemos aprender con confianza, sin miedo de que lo que estudiamos o aprendimos sea usado contra nosotros. Dado lo que ahora sabemos como resultado de las filtraciones de Edward Snowden, ya no tenemos aquella confianza. En un ambiente de vigilancia en masa se sofocan la libertad de expresión y la libertad académica. La gente tiene miedo de hablar con libertad. Esto no es un buen ambiente para aprender. Nosotros, como miembros de la comunidad global académica, protestamos. Denunciamos la vigilancia en masa en nuestra universidad, y queremos que ustedes se unan a nosotros”.

Leer más....


Condoleezza Rice no dará discurso de graduación

ASSOCIATED PRESS
03 de mayo de 2014

NEW BRUNSWICK, Nueva Jersey, EE.UU. -- La exsecretaria de Estado norteamericana Condoleezza Rice se retractó de dar el discurso de clausura en la ceremonia de graduación de la Universidad Rutgers a raíz de las protestas de algunos estudiantes y catedráticos por su papel en la guerra de Irak.

Rice dijo el sábado en un comunicado que le informó al presidente de Rutgers, Robert Barchi, que declinaba la invitación para hablar en la ceremonia.

"La ceremonia de graduación debe ser un momento de celebración jubilosa para los graduados y sus familias", destacó Rice. "La invitación que Rutgers me hizo para que hablara se ha convertido en una distracción a la comunidad universitaria en este momento muy especial".

Leer más....


Video: La Policía de Nueva York reprime protesta estudiantil contra David Petraeus

RT Actualidad
21 de septiembre de 2013

Un reciente video muestra a los agentes de la Policía de Nueva York reduciendo muy duramente a unos estudiantes, quienes participaban en una protesta pacífica contra la presencia del exjefe de la CIA, David Petraeus, en la Universidad CUNY.

El video muestra a un manifestante reducido en el suelo por varios policías. Uno de los captores golpea incluso la zona de los riñones del hombre.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net