“WE ARE NOT YOUR SOLDIERS” (NO SOMOS TUS SOLDADOS) QUIERE VISITARTE
We Are Not Your Soliders | 25 de septiembre de 2018
El proyecto de El Mundo no Puede
Esperar, We Are Not Your Soldiers (No Somos Tus Soldados),
empieza su doceavo año de visitas a escuelas con veteranos de las recientes
guerras de terror de los EE.UU. Estamos iniciando a calendarizar nuestras
visitas para el semestre de otoño.
Con el régimen de Trump/Pence programando más compromisos militares y
teniendo en vista expandir las guerras actuales a más países, vía tradicional y
con drones (al igual que con amenazas nucleares), es más importante que nunca
ir a hablar con los estudiantes que no saben lo que está pasando en el panorama
internacional.
Al mismo tiempo, las guerras para el imperio están en
el corazón de la marea de refugiados que arriesgan sus vidas para escapar de
las zonas de guerra en el Medio Oriente y África. El asunto de inmigración está
dentro la conciencia de muchos estudiantes. La conciencia acerca de eso tiene
que ser construida para reconocer por qué no está dentro de sus intereses ni de
los de la gente del mundo que se enlisten, mientras que, del otro lado, ser
parte de un movimiento anti guerra sí lo es.
Las visitas están diseñadas en consulta cerrada con
maestros que participan para hacer que las presentaciones compaginen con su
currículo y que sean lo más relevantes posible con las necesidades de sus
estudiantes.
- Veteranos de la era de Irak y Afganistán
cuentan sus propias historias de las experiencias que vivieron en el
ejército. Las presentaciones pueden incluir películas, música o
conferencias. Asuntos que suceden durante y después del servicio militar,
como el PTS (Síndrome de estrés post traumático), cuidados psicológicos o
médicos o falta de los mismos, vida en la calle y en alto índice de abuso
sexual dentro del ejército son algunos de los temas tratados.
- NO SOMOS TUS SOLDADOS también puede proveer
una presentación histórica con alguien de la resistencia o veterano de la
guerra de Vietnam. Otra opción es tener un diálogo en clase entre un
veterano reciente y uno de Vietnam para comparar y contrastar sus
experiencias.
No Somos Tus Soldados quiere visitar la mayor cantidad posible de escuelas este ciclo 2018-2019. Podemos arreglar
nuestra visita sin importar en dónde esté la escuela.
- Si eres educador(a), contáctanos para
organizar una visita a tu escuela.
- Si eres estudiante, contáctanos con
tu maestro(a) o director(a) para ir a tu clase.
- Si eres padre o madre de familia, nos
encantaría trabajar contigo para poder interactuar en la escuela de tu
hijo(a).
Por favor pasa este mensaje. ¡Llámanos al 646-807-3259 o envíanos un correo electrónico a wearenotyoursoldiers@worldcantwait.org
para programar una visita en otoño!
En junio, preparamos un reporte describiendo detalladamente los logros de No
Somos Tus Soldados durante el año escolar 2017-2018 así como nuestras metas para el año en curso. Por
favor lee nuestro reporte aquí. Cuando lo publicamos, Nick Mottern, un
miembro de Junta asesora de El Mundo no Puede Esperar tuvo
preguntas adicionales acerca de No Somos Tus Soldados, mismas
que hemos publicado junto con las respuestas del coordinador del proyecto, Stephanie
Rugoff. Léelas
aquí
Comentarios de los maestros que visitamos en escuelas de Nueva York en el curso 2017-2018
“Muchas gracias por el increíble trabajo que hacen para concientizarnos acerca de lo que está pasando con el
ejército. Es tan importante” – maestra de una escuela alternativa en Manhattan
“Solo quería agradecerles nuevamente por pasar un día
interesante en el que provocaron el pensamiento. El trabajo que ustedes hacen
es increíblemente vital para la gente joven como los estudiantes que yo tengo,
quienes estaban muy entusiasmados, conmovidos y agradecidos en sus respuestas
cuando les pregunté acerca de qué opinaron de su visita al siguiente día. Contantemente
trato de concientizar conciencias, pero es difícil, así que estoy contenta de
que ustedes ayudaron en mi misión. ¡Me encantaría tenerlos de vuelta el próximo
año para que conozcan a la nueva tanda de estudiantes! Mientras tanto, por
favor sigan haciendo lo que hacen, ¡sé que es cansado, pero prometo que vale la
pena!” – maestro de escuela tradicional de Brooklyn
Ayuda a llevar a los veteranos de No Somos
Tus Soldados en frente de los estudiantes, quienes son objetivo para ser la
fuerza de guerra en el mundo. Tu donativo ayuda a pagar algunos gastos de los veteranos
que son voluntarios para este proyecto, como viáticos de viaje, materiales
educacionales que se usan en las visitas y para las redes sociales que
necesitamos para engrandecer el proyecto. Por
favor haz una donación.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
