El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos
a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura
llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el
partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro
gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y
para anteponer la humanidad y el planeta.
Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar
FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN
INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET
ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg
Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman
Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus
Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo
y muchos otros
TEHERÁN, 15 ene (IPS) - Irán se resiste a caer en la
tentación de reaccionar a una provocación estadounidense: la detención de seis
diplomáticos en un operativo contra el consulado iraní en la septentrional
ciudad iraquí de Arbil.
Pero Washington alega que no se trataba de diplomáticos sino de
miembros de la Guardia Revolucionaria Iraní y que la acción militar pretendió
"impedir apoyo a los terroristas".
Un sargento del ejército estadounidense se pronuncia desde Iraq
contra la escalada de la guerra
“Estoy loco de miedo”
Amy Goodman Democracy Now
Traducido del inglés para Rebelión por Germán
Leyens
En una exclusiva de Democracy Now! vamos a Iraq a hablar
con el sargento del Ejército Ronn Cantu que sirve su segundo período en Iraq.
Cantu firmó recientemente una petición al Congreso – conocida como Llamado por
la Enmienda – pidiendo la retirada de las tropas de USA.
El Llamado a la Enmienda será entregado al Congreso la semana
próxima. El sargento Cantu es miembro de los Veteranos de Iraq contra la Guerra.
Inició el foro en la Red soldiervoices.net para ofrecer a los soldados un foro
para pronunciarse sobre la guerra de Iraq. Nos habla por teléfono desde
Iraq.
El nuevo plan de Bush: Más tropas, más muerte y
una guerra más amplia
Ante la realidad de centenares de miles de iraquíes muertos, docenas de miles
de bajas militares estadounidenses, y mayores dificultades en Irak y todo el
Medio Oriente, el 10 de enero el presidente Bush anunció su “nuevo plan”:
intensificar la guerra. Propuso más --potencialmente mucho más-- de lo mismo:
más tropas, más muerte, más crímenes y una guerra más amplia, con la posibilidad
de atacar a Irán y Siria. Llevará a la intensificación de la actual dinámica
horripilante de la confrontación del McMundo/McCruzada imperialista, por un
lado, y la jihad del fundamentalismo islámico, por el otro. Esto de ninguna
manera corresponde a los intereses de los pueblos de Irak, de Estados Unidos o
del mundo.
Bush admitió ciertos errores y fracasos en Irak y pidió la unidad de los dos
partidos de la clase dominante (para apoyar su plan), pero le arrojó el guante a
los que se oponen a la guerra: “El año que viene requerirá más paciencia,
sacrificio y resolución”.
Revelan espionaje de El Pentágono contra estadunidenses
Agencias
14/01/2007
Washington. El Departamento de Defensa de Estados Unidos
expandió su papel en labores de espionaje doméstico, reuniendo información
confidencial sobre personas en Estados Unidos sospechosas de terrorismo y
espionaje, reveló este domingo la prensa.
El diario The New York Times indicó que el Pentágono
recurrió a una autoridad poco conocida mediante la cual ha podido tener acceso a
reportes de banco y crédito de los sospechosos, entre otra información.
En su más reciente discurso, el presidente George W. Bush trató
lo mejor que pudo de justificar por un lado el por qué es necesario seguir con
la guerra sucia en Irak y por otro lado nos compartió un plan para supuestamente
ganar esta guerra. Ahora bien, mientras Bush hablaba sus disparates, ¿qué fue lo
que yo pude ver y pude escuchar?
Grandes apuros, profundas divisiones, opciones cada vez más
Larry Everest
"La situación en Irak es grave y se está deteriorando… A pesar de un esfuerzo
enorme, no se ha logrado estabilidad… En este momento no hay garantía de que
ninguna línea de acción pare la guerra sectaria, la creciente violencia o la
marcha hacia el caos. Si la dirección continúa igual, las consecuencias
políticas serán extremas… El descenso hacia el caos podría provocar el colapso
del gobierno iraquí y una catástrofe humanitaria. Los países vecinos podrían
intervenir; los choques entre los sunitas y los chiítas se podrían extender; Al
Qaeda podría ganar una victoria propagandística y ampliar su base de
operaciones; la posición global de Estados Unidos podría sufrir; la sociedad
estadounidense se podría polarizar más… La capacidad de Estados Unidos de
moldear el curso de los acontecimientos está disminuyendo y se está acabando el
tiempo…".
EFE El Universal Washington Viernes 08 de diciembre
de 2006
La legisladora demócrata saliente, Cynthia
McKinney, presentó hoy a la Cámara de Representantes un proyecto para censurar
políticamente al presidente George W. Bush.
Un ataque de EEUU deja al menos 20 muertos en Irak
ISHAQI, Irak (Reuters) - Responsables iraquíes y estadounidenses diferían el
viernes sobre una incursión nocturna y un ataque aéreo en el que han muerto
hasta 20 personas, y el alcalde de la localidad donde se produjo el incidente
acusó a los soldados estadounidenses de matar a cinco niños.
El Ejército
de EEUU emitió un comunicado en el que informó de que tropas de tierra con apoyo
aéreo mataron a 18 hombres y dos mujeres en la zona de Thar Thar, en la
provincia de Salahadin, al norte de Bagdad, que creía eran miembros de Al Qaeda.
En la incursión se hallaron armas como chalecos de explosivos y granadas.
Tu gobierno suprime la ciencia que no cuadra con su
agenda religiosa, política y económica, por lo que la presente y futuras
generaciones pagarán un precio terrible.*
Tu gobierno le quiere quitar a la mujer, aquí y en el
resto del mundo, el derecho al control de la natalidad y al aborto.*
Tu gobierno impone una cultura de avaricia, odio,
intolerancia e ignorancia.*
Miércoles, 06 de Diciembre de 2006
Cámara de Representantes de EEUU rechaza proyecto sobre el aborto
EFE
La Cámara de Representantes de EEUU rechazó hoy un
proyecto de ley que exigía a los médicos la administración de analgésicos para
los fetos antes de proceder a una intervención quirúrgica abortiva.
¡DEFENDAMOS AL PADRE LUIS BARRIOS
Y A GEOFF MILLARD!
¡RETENGAMOS EL DERECHO A
PROTESTAR!
El Padre Luís Barrios y el veterano de la Guerra en Irak Geoff Millar fueron
arrestados el 19 de Septiembre junto a 14 otras personas frente del edificio de
las Naciones Unidas mientras George W. Bush hablaba. Ellos llegaron con un
mensaje comun:
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
