Noticias e infamias
Haz clic aquí para regresar al página de entrada
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600
Una víctima del primer ataque de Obama con
drones: “Soy el ejemplo viviente de su poder destructivo”
Faheem Qureshi tenía 14 años cuando su casa fue el blanco de ataque de un
dron, en el que murieron varios miembros de su familia
El joven sufrió graves heridas y vio cómo volaban por los aires sus sueños
académicos y su futuro
Siete años después, sigue luchando para que Estados Unidos reconozca su error
y compense a los suyos
Spencer Ackerman - Nueva York
The Guardian
eldiaro.es
25
de enero de 2016
Los tíos de Faheem Qureshi conversaban, bromeaban y tomaban té en compañía de
varios vecinos en el salón de la casa destinado exclusivamente a invitados
varones. Qureshi, que pronto iba a cumplir 14 años, estaba bastante cerca. Se
aburría y le impacientaba no poder ir al parque del barrio para jugar al
bádminton y al cricket con otros chicos de Ziraki, su pueblo.
Había sido un día agotador. Como todos los viernes, había orado. También
había ido a comprar alimentos por encargo de su madre y ahora recibía en casa a
todos los que pasaban a dar la bienvenida a su tío, que acababa de regresar a
Waziristán del Norte, una región situada en la zona tribal de Pakistán, tras un
viaje a los Emiratos Árabes Unidos.
Leer más....
'Mi hija no murió, la mataron por no querer
hacerle un aborto a tiempo'
Patricia Rafael
Vice
News.es
25 de enero de 2016
Cuando Rosa Hernández llevó a su hija Rosaura al hospital porque tenía fiebre
y fuertes dolores abdominales jamás se imaginó que el diagnóstico fuera
leucemia. Tampoco que la joven estuviera embarazada de siete semanas. Pero menos
aún que los médicos que siempre las habían atendido se negaran a darle un
tratamiento que hubiera permitido a la joven luchar contra la enfermedad porque
podía dañar al feto.
Leer más....
Confirmado: EEUU amplía aeródromo en Siria para
usarlo como base de operaciones
HispanTV
22
de enero de 2016
Estados Unidos está ampliando una base en el noreste de Siria para usarla
como centro de operaciones, confirman imágenes satelitales conseguidas por una
agencia de inteligencia geoestratégica.
Leer más....
"Cuenta regresiva para cerrar Guantánamo":
campaña para que Obama cumpla su promesa [+ video]
Norelys Morales Aguilera
Isla Mía
22 de enero de 2016
"Cuenta regresiva para cerrar Guantánamo" antes de que Barack Obama deje la
presidencia en 2017, es una campaña que convoca a la gente a tomarse fotos con
letreros pidiendo el cierre de la prisión en la base que ocupan los Estados
Unidos en Cuba, entre otras iniciativas.
Los impulsores son un grupo de abogados, periodistas, militares jubilados y
personas interesadas, que creen que Guantánamo socava los valores de Estados
Unidos y perjudica a su seguridad nacional, y debe ser cerrado sin más demora,
según indica el sitio web http://www.closeguantanamo.org
Tom Wilner y Andy Worthington (@GuantanamoAndy) han sido los principales impulsores de la
iniciativa. Wilner, es abogado, y fue Consejero de Registro para los presos de
Guantánamo en sus casos ante la Corte Suprema en 2004 y 2008. Mientras,
Worthington es un reconocido periodista de investigación independiente, autor
del libro "The Guantánamo Files", y co-director (con Polly Nash) de la película
documental "Fuera de la ley: Las historias de Guantánamo".
Leer más....
Un preso de la cárcel de Guantánamo se niega a
ser liberado
El
Ciudadano / Agencias
22 de enero de 2016
Abogado denuncia que Mohammed Bawazir ha sido afectado sicológicamente tras
pasar 14 años en la base militar de EEUU.
Varios medios de comunicación informan sobre la situación de Mohammed
Bawazir, el yemení que acaba de rechazar esta semana ser enviado a un tercer
país, después de permanecer preso en la cárcel de Guantánamo sin un proceso
judicial regular por 14 años.
Leer más....
La norma no puede ser bombardear hospitales y
escuelas
Los centros de infraestructuras sanitarias han sido objeto de bombardeos en
Yemen y Siria
Tan indignante resulta que los ataques fueran intencionados o fueran producto
de errores
Vickie Hawkins
Médicos sin Fronteras
eldiario.es
22/01/2016
Solo en Yemen, tres hospitales y clínicas, donde médicos y enfermeras de
Médicos Sin Fronteras (MSF) prestaban atención sanitaria vital para una
población atrapada en el aterrador conflicto que sufre el país, han sido objeto
de ataques en los últimos meses. Y esto no sucede solo en la guerra que afecta
al país más pobre de la Península Arábiga. Otras infraestructuras médicas
propias de MSF o apoyadas por la organización médica humanitaria en zonas de
conflicto han padecido bombardeos.
El más sangriento de todos tuvo lugar a principios de octubre, en Kunduz,
Afganistán. 42 personas murieron cuando el Ejército estadounidense destruyó un
hospital de MSF de traumatología en pleno funcionamiento. La versión
norteamericana de los acontecimientos alega que el ataque fue un error. Esta fue
seguida de una disculpa del jefe de la maquinaria militar supuestamente más
sofisticada del planeta. Su explicación nos deja más preguntas que respuestas y,
meses después, seguimos esperando acceso a la investigación completa del
ejército estadounidense.
Leer más....
Myanmar disimula un genocidio
Nicholas Kristof
THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
Listin Diario
página 2
17 de enero de 2016
SITTWE, Myanmar
Pronto será testigo el mundo de algo increíble: una querida ganadora del
Premio Nobel de la Paz presidiendo sobre campos de concentración del siglo
21.
Daw Aung San Suu Kyi, una de las auténtica heroínas del mundo, obtuvo la
democracia para su país, culminando en elecciones históricas en noviembre que su
partido ganó de manera aplastante. Como ganadora, Aung San Suu Kyi también está
heredando la peor limpieza étnica que jamás se haya visto, la destrucción por
parte de Myanmar de una minoría musulmana llamada los rohingya.
Leer más....
Historia de dos abuelas
Amy Goodman y Denis Moynihan
Democracy Now!
23-01-2016
En una nevada noche de enero hace algunos días atrás, en el norte del estado
de Nueva York, una abuela se entregó a las autoridades del centro penitenciario
de Jamesville para cumplir una condena de seis meses de prisión. ¿Su delito?
Tomar fotografías. Mary Anne Grady Flores estaba tomando fotografías de otras
ocho personas que se estaban manifestando en la entrada de la Base Aérea de la
Guardia Nacional Hancock Field, en las afueras de Syracuse, Nueva York. El
grupo, denominado Upstate Coalition to Ground the Drones and End the Wars
(Coalición del norte de Nueva York para enterrar a los drones y terminar la
guerra) se congregó allí el Miércoles de Ceniza de 2013, un 13 de febrero, para
manifestarse contra los drones armados utilizados en el programa de asesinatos
dirigidos del Gobierno de Obama. Fue una de las tantas protestas pacíficas del
grupo.
Leer más....
Protestas en Estados Unidos, Londres, y la Ciudad
de México demandan el cierre del campo de tortura estadounidense en
Guantánamo
Debra Sweet, directora de El Mundo No Puede Esperar | 18 de enero de 2016
Traducción del inglés para El Mundo no Puede Esperar 21 de enero de 2016
Las protestas la semana pasada en todo Estados Unidos y delante de las
embajadas estadounidenses en Londres y la Ciudad de México exigieron el cierre
del campo de tortura estadounidense en Guantánamo que el régimen de Bush
estableció el 11 de enero de 2002. El campamento ha operado por siete años bajo
Obama, igual tiempo que operó bajo Bush, a pesar de que Obama prometió en 2009
cerrarlo dentro de un año. Guantánamo es parte de una red mundial más amplia de
prisiones establecidas por Estados Unidos tras el 11 de septiembre de 2001;
éstas don una parte integral de la "guerra contra el terror" ilimitada que
Washington necesita para extender su imperio de globalización
capitalista-imperialista para explotar a miles de millones de personas en todo
el mundo.
Leer más....
Informes, video y fotos de los protestas Cerrar
Guantánamo
El Mundo no Puede Esperar | 18 de enero de 2016
Leer más....
Andalucía
Entrevista al abogado del 'niño de Guantánamo'
"Guantánamo es pura propaganda, no tiene nada que
ver con el terrorismo"
Alejandro Ávila
eldiario.es
16
de enero de 2016
Dennis Edney ha litigado durante ocho años contra Canadá y Estados Unidos
para sacar a Omar Khadr de la prisión de Guantánamo, a la que llegó siendo un
menor
Khadr, ciudadano canadiense, vive en libertad desde 2015 tras haber sufrido
todo tipo de abusos físicos, psicológicos y sexuales
Edney considera responsabilidad de los ciudadanos protestar y luchar en los
tribuales contra un país, Estados Unidos, donde impera "el miedo y la
ilegalidad"
Leer más....
Militares británicos y estadounidenses colaboran
en los ataques saudíes a Yemen
The
Guardian - Emma Graham-Harrison
16 de enero de 2016
El ministro saudí de Exteriores confirma que militares de Reino Unido y
Estados Unidos tienen acceso a las listas de objetivos de los ataques aéreos que
Arabia Saudí lanza sobre Yemen
La ofensiva saudí ha atacado clínicas de Médicos Sin Fronteras, un colegio
para ciegos y un salón de bodas
Según la ONU, casi 3.000 civiles han sido asesinados en Yemen desde que
estalló una guerra civil en marzo y un millón de personas se han visto
desplazadas
Leer más....
Niños desesperados viajan 3.000 kilómetros en busca de
seguridad:
Ahora se encuentran con un nuevo terror: la
policía de "Seguridad" Nacional
Actualizado 17 de enero de 2016 | Periódico Revolución
| revcom.us
El 23 de diciembre el gobierno de Obama anunció que el Departamento de
Seguridad Nacional lanzará una ola de redadas armadas en cientos o quizás miles
de hogares de todo Estados Unidos a partir de este mes de enero. El
Washington Post informó: “Detendrán a adultos y niños dondequiera que
los encuentren y los deportarán inmediatamente”.
El blanco de estos ataques serán los padres y sus hijos quienes en 2014
huyeron para salvarse la vida por la violencia infernal, así como la pobreza
extrema, en sus países de origen en Centroamérica: Honduras, El Salvador y
Guatemala. En muchos casos, las pandillas armadas o la policía ya habían
violado, asesinado, secuestrado, torturado o desaparecido a un hijo, un hermano
o una hija.
Leer más....
¡Feliz cumpleaños, Guantánamo!
Belén Fernández
teleSURtv
14
enero de 2016
Grupos defensores de los derechos humanos señalan a la prisión de
Guantánamo como un “agujero negro legal”. | Foto:
AFP |
Guantánamo es una colonia penal fuera de Estados Unidos que se administra
con bastante facilidad, pero que, claramente, se encuentra al margen de la
ley.
Se suponía que en el año 2015 visitaría la Bahía de Guantánamo.
En abril, asistiría a las audiencias previas de los cinco detenidos de alto
valor (HVD por sus siglas en inglés) que se encontraban en prisión. Dichos
prisioneros están acusados de ser parte del ataque a las Torres Gemelas el 9 de
septiembre de 2001; el primero en la lista es Khalid Sheikh Mohammed, el
supuesto cerebro detrás de los ataques.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
