worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Resistencia y Protestas


Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200


Tucson: Student Occupation of McCain's Office
(Tucson: Ocupación estudiantil del oficina de McCain)

18 de mayo de 2010

Leer más....


Arrestos en protesta contra ley de AZ


Agentes de la policía detienen a varias personas que participaron ayer en un acto de desobediencia civil contra la ley de Arizona que convirtió en ilegales a los indocumentados. (FOTO: EFE) EFE

Nueva York — Dieciséis personas —entre ellas, varios concejales y líderes comunitarios y religiosos— fueron arrestadas en el Bajo Manhattan en medio de una protesta pacífica que intentaba aumentar la presión sobre la administración del Presidente Barack Obama para que implemente una reforma migratoria este año.

Los manifestantes se reunieron frente a la sede de la Agencia de Inmigración y Aduanas, en el 26 de Federal Plaza, y entrelazaron sus brazos, bloqueando el tráfico alrededor del edificio. La protesta fue la primera dentro de una serie de tres protestas fijadas para los próximos dos lunes en el mismo lugar.

El concejal Ydanis Rodríguez, quien fue arrestado, aseguró a EL DIARIO/LA PRENSA: “Hoy mi participación fue simplemente una forma de demostrar a nuestros hermanos y hermanas indocumentados que no están solos”.

Leer más....


Intelectuales y actores denuncian crímenes de Barack Obama

AFP
Periódico La Jornada
Viernes 14 de mayo de 2010, p. 34

Nueva York, 13 de mayo. Actores e intelectuales de izquierda estadunidenses firmaron un manifiesto que se publicará este viernes en la prensa de Estados Unidos donde se acusa al presidente Barack Obama de ser cómplice de crímenes de guerra y de la violación de derechos humanos.

Un crimen es un crimen, poco importa quién lo cometa, proclama el manifiesto ilustrado con los retratos de Obama y su predecesor George W. Bush, del estilo de los avisos reservados sólo para los criminales buscados por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI).



Leer más....


Democracy Now!: Noticias breves

13 de mayo de 2010

El gobierno de Obama exhorta a la Corte Suprema a rechazar demanda de Maher Arar

El gobierno de Obama está exhortando a la Corte Suprema a que rechace una apelación del ciudadano canadiense Maher Arar.

Ex abogado de gobierno de Bush asesora a oficiales de Arizona sobre cómo detectar inmigrantes

Se publicó un video en Internet que muestra a un ex abogado del gobierno de George W. Bush entrenando a oficiales de la policía en Arizona para detectar a inmigrantes indocumentados.

Arrestan a quince personas en Tucson en protesta contra ley de Arizona que prohíbe los estudios étnicos

En otras noticias de Arizona, el miércoles quince personas—entre ellas varios estudiantes—fueron arrestadas en las oficinas de educación del Estado, en Tucson.

Leer más....


Protestas en Luisiana en el inicio de una audiencia sobre el derrame petrolero

EFE
11/05/2010

Washington - Dos manifestantes interrumpieron hoy brevemente en la apertura de una investigación en Nueva Orleans de las causas de la explosión de una plataforma de explotación petrolera, origen del derrame de crudo que se aproxima a las costas de Luisiana.

Las audiencias conjuntas de la Guardia Costera y el Servicio de Gestión de Minerales, una dependencia del Departamento del Interior, comenzaron en un hotel vecino al Aeropuerto Internacional de Nueva Orleans.

Leer más....


Declaración de Carl Dix:

¡ESTE ASESINATO EN MASA DEBE SER CONDENADO ROTUNDAMENTE!

12 civiles iraquíes asesinados por tropas estadounidenses que dispararon desde un helicóptero Apache

12 de abril de 2010

El vídeo dado a conocer recientemente por WikiLeaks urge una respuesta de indignación y condena. Este vídeo muestra a las fuerzas estadounidenses en Irak, mientras lanzan un ataque no provocado desde un helicóptero Apache contra un grupo de hombres árabes en julio de 2007. Tras el ataque un hombre trata de arrastrarse a algún lugar seguro, y ¡desde el helicóptero le disparan otra vez! Entonces una furgoneta se detiene para recoger a los muertos y heridos, y ¡el helicóptero dispara un misil, matando e hiriendo a más personas, incluidos a dos niños! Los soldados estadounidenses en la tierra llegan y recogen a los niños para llevarlos a un hospital. Los soldados del helicóptero transmiten órdenes de dejar a los niños para que la policía iraquí los recoja, si es que sobreviven hasta que llegue la policía iraquí. En total, 12 personas murieron en el ataque asesino.

Leer más....


Arrestados en Los Ángeles en protesta contra ley SB1070

  • Isaías Alvarado.isaias.alvarado@laopinion.com |
  • 2010-05-06
  • | La Opinión

Catorce personas, entre ellos latinos, afroamericanos, anglosajones y originarios de Medio Oriente, están entre los detenidos tras una manifestación de desobediencia civil realizada hoy en Los Ángeles, en solidaridad con los inmigrantes indocumentados en Arizona.

Los manifestantes se acostaron formando un círculo, con las manos dentro de un tubo, frente el centro de detención de migración en esta ciudad, en rechazo a la ley SB1070, promulgada recientemente en el estado de Arizona.

Leer más....


Arizona: un 'muerto de hambre' con ínfulas

“Acuérdate, acuérdate siempre, que todos nosotros somos descendientes de inmigrantes y revolucionarios”.
— F.D. Roosevelt

Las marchas multitudinarias de este 1 de mayo, en repudio a la nefasta ley antiinmigrante aprobada en Arizona, estremecieron a toda Norteamérica.

A la vez, miles de estadounidenses, políticos, juristas, artistas, organizaciones cívicas exigieron al gobierno federal declarar inconstitucional la ley SB1070 que tiene semejanza con leyes de la Alemania nazi o de Sudáfrica en los tiempos del apartheid.

Leer más....


Atletas profesionales retan a la ley Arizona

Muestran su repudio en estadios y arenas de EU; va contra todo lo que parezca latino, advierten

David Brooks y Arturo Cano
Corresponsal y enviado
Periódico La Jornada
Jueves 6 de mayo de 2010, p. 40


El equipo de basquetbol profesional Suns de Phoenix agregó ayer Los en su camiseta como muestra de rechazo a la recién aprobada ley antinmigrante en Arizona y en apoyo a la comunidad latina. La acción se realizó durante el encuentro con los Spurs de San Antonio. Es una legislación contra los derechos civiles, expresaron jugadores Foto Ap

Nueva York y Phoenix, 5 de mayo. En la lucha contra las políticas antinmigrantes en este país ha surgido un sorprendente y poderoso actor nacional: deportistas profesionales, desde basquetbolistas y beisbolistas hasta boxeadores.

La expresión más reciente se dio este miércoles cuando el equipo de basquetbol de Phoenix se vistió con un uniforme alternativo que lo identificó en español como Los Suns en su partido, transmitido en televisión nacional, en protesta contra la nueva ley antinmigrante en su estado, Arizona.

De repente, el deporte participa en el debate sobre inmigración, lo cual, como en todo país, lo lleva a un ámbito público mucho más amplio. Ahora el asunto de la ley Arizona ya figura en las arenas y los estadios, como también en los programas de deportes en televisión y radio, incluso en los canales como ESPN, y en las publicaciones especializadas en deporte.

Así, el tema migratorio ya no existe sólo en las arenas, foros y páginas de política.

Leer más....


¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS


Se ha discriminado durante siglos a los inmigrantes en los Estados Unidos. ¡Ahora Arizona lo hace legal!

El estado de Arizona acaba de aprobar una ley que requiere que la policía y otros agentes del orden detengan, interroguen y exijan pruebas de residencia legal a cualquier persona a quien sospechan de ser un inmigrante indocumentado. Además requiere que los maestros hagan listas de los niños inmigrantes a quienes sospechan de ser ilegales, y instruye a las salas de urgencias a negarle atención médica a quienquiera no pueda demostrar que es ciudadano o residente legal.

Haz clic ciudad para PDF

Esta ley debería intranquilizar a toda persona que se preocupe por la humanidad. Los promotores de esa ley culpan a los inmigrantes de la delincuencia y el desempleo de los "verdaderos" estadounidenses, como si los inmigrantes fueran responsables por el billón de dólares gastados en las ocupaciones de Afganistán e Irak, o por un sistema de capital internacional que se ha sobrepasado en explotar al resto del mundo.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net