worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Palestina


Páginas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12


El gobierno de Biden envió un equipo de la Fuerza Aérea a Israel para ayudar con los objetivos, según un documento

Por Ken Klippenstein y Matthew Petti
De The Intercept
11 de enero de 2024

LA INTELIGENCIA DE ORIENTACIÓN -la información utilizada para realizar ataques aéreos y disparar armas de artillería de largo alcance- ha desempeñado un papel fundamental en el asedio israelí a Gaza. Un documento obtenido a través de la Ley de Libertad de Información sugiere que la Fuerza Aérea de Estados Unidos envió a Israel a finales de noviembre a oficiales especializados exactamente en esta forma de inteligencia.

Leer más....


28 de diciembre Acciones por Palestina


6 de enero de 2024
El Mundo no Puede Esperar

De Jewish Elders: Miles de neoyorquinos marcharon en silencio por las calles de Manhattan. La procesión fue dirigida y organizada por Jewish Elders. Los manifestantes llevaban cientos de efigies de niños envueltos para ser enterrados, simbolizando los más de 10.000 niños asesinados desde el 7 de octubre. En medio de la rabia y el dolor, los dolientes exigen el alto el fuego, el fin de la financiación militar estadounidense a Israel y que no haya más matanzas en el nuevo año. Vídeo aquí.

Leer más....


Radio: Hablo del genocidio de Israel en Gaza y del 22 aniversario de Guantánamo con Misty Winston en TNT Radio


Una captura de pantalla de la reciente entrevista de Andy Worthington con Misty Winston en TNT Radio.

04 de enero de 2024
Andy Worthington

El martes tuve el placer de hablar con la locutora de radio estadounidense Misty Winston, en la emisora de radio en línea TNT Radio, con sede en Australia, sobre el genocidio que Israel está cometiendo en Gaza y el inminente 22º aniversario de la apertura de la prisión de Guantánamo. La entrevista está disponible aquí en vídeo, y también la he incrustado a continuación, y la versión sólo audio está disponible aquí.

Misty y yo hemos hablado muchas veces antes, y nuestra entrevista comenzó a los 18 minutos del programa de una hora, después de que Misty hablara de la importancia del caso de Jeffrey Epstein, y su colega Adam Clark hablara de la lucha contra la censura -y por la libertad de expresión- en el año electoral estadounidense.

Leer más....


Las similitudes entre Guantánamo y los tribunales militares israelíes


Guantánamo y los tribunales militares israelíes tienen el mismo objetivo: hacer legales los sistemas de violación de procesos judiciales justos, la tortura y la detención arbitraria e indefinida.

Ambos tribunales militares propugnan y rechazan simultáneamente la ley bajo un disfraz de excepcionalidad. Lo que siempre debemos recordar es que estos sistemas se basan en el poder, no en la adhesión a estado de derecho. Los regímenes jurídicos temporales y excepcionales se convierten en perpetradores de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad.

Altas vallas de alambre de púas rodean un complejo de remolques y unidades móviles que conforman los tribunales de guerra de Guantánamo. No existe ninguna versión pública completa del campo: su exterior desnudo y su interior de alta tecnología son secretos. Conocido formalmente como "Complejo Jurídico Expedicionario" y con el irónico nombre de "Campamento de Justicia" (Camp Justice), el gobierno estadounidense construyó el campamento militar para juzgar a las personas capturadas, torturadas y detenidas indefinidamente en la Guerra de Estados Unidos contra el Terror.

Leer más....


Adolescente israelí encarcelado por negarse a participar en el “ataque criminal” del ejército contra Gaza


Crédito: @descifraguerra/Twitter

"Creo que la matanza no puede resolver la matanza", dijo Tal Mitnick, de 18 años, quien fue sentenciado a 30 días tras las rejas por negarse a participar en lo que un compañero resistente al reclutamiento llamó un "genocidio" en Gaza.

Brett Wilkins - Common Dreams - 28 de diciembre de 2023

Un joven israelí fue sentenciado el martes a 30 días tras las rejas por negarse a alistarse en las Fuerzas de Defensa de Israel mientras éstas libran un ataque genocida contra Gaza, una guerra que el adolescente condenó como “una campaña de venganza… no sólo contra Hamás, sino contra todos los palestinos gente."

Tal Mitnick, un joven de 18 años de Tel Aviv, ingresó al centro de alistamiento de Tel Hashomer con otros miembros de la Red Mesarvot (un grupo de jóvenes objetores de conciencia) y anunció su negativa a alistarse en las FDI, citando la guerra en Gaza y La ocupación ilegal de Palestina por parte de Israel.

"Creo que la matanza no puede resolver la matanza", dijo fuera de la base. “El ataque criminal a Gaza no resolverá la atroz matanza que ejecutó Hamás. La violencia no resolverá la violencia. Y por eso me niego”.

Leer más....


Diez semanas de genocidio en Gaza: 25.000 palestinos asesinados, una tierra en ruinas y todavía ningún indicio de alto el fuego


Civiles acorralados en el norte de Gaza, desnudados y trasladados en vehículos a un lugar no revelado, 7 de diciembre de 2023.

17 de diciembre de 2023
Andy Worthington

En mis casi 61 años en esta tierra, nunca me he sentido tan mal como ahora, viendo en tiempo real, como lo he hecho durante las últimas diez semanas, un genocidio que tiene lugar en la Franja de Gaza, donde 2,3 millones de palestinos, atrapados en una "prisión al aire libre", como lo han estado desde 2007, sin medios de escape, están siendo asesinados a una escala que no tiene precedentes en la historia de la guerra en mi vida, mientras que los líderes occidentales ofrecen en gran medida apoyo incondicional -y armas- e Israel sigue presentándose como la víctima.

El 14 de diciembre, el número de muertos ascendía a 24.711, según el Observatorio Euromediterráneo de Derechos Humanos, con sede en Ginebra, que obtiene sus cifras del Ministerio de Sanidad de Gaza y añade los desaparecidos y presuntos muertos bajo los escombros de los edificios destruidos.

De los fallecidos -en su mayoría como consecuencia de los incesantes bombardeos israelíes sobre zonas residenciales-, 9.643 eran niños y bebés, 5.109 mujeres y el 93%, según Euro-Med Human Rights Monitor, civiles.

Leer más....


Esta no es una guerra contra Hamás


12 de diciembre de 2023
Por Jeremy Scahill*-

La idea de que la guerra terminaría si Hamás fuera derrocado o se rindiera es tan a histórica como falsa.

Los sucesos de la semana pasada deberían borrar cualquier duda de que la guerra contra los palestinos de Gaza es una operación conjunta de Estados Unidos e Israel. El viernes, mientras la administración de Biden se quedaba sola entre las naciones del mundo al vetar una resolución del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que pedía un alto el fuego inmediato, el Secretario de Estado Antony Blinken estaba ocupado eludiendo la revisión del Congreso para apresurar la aprobación de una venta «de emergencia» de 13.000 cartuchos de tanque a Israel. Durante semanas, Blinken ha estado recorriendo Oriente Medio y apareciendo en decenas de cadenas de televisión en una gira de relaciones públicas destinada a vender al mundo la idea de que la Casa Blanca está profundamente preocupada por la suerte de los 2,2 millones de habitantes de Gaza. «Demasiados palestinos han muerto; demasiados han sufrido estas últimas semanas, y queremos hacer todo lo posible para evitar que sufran daños», declaró Blinken el 10 de noviembre. Un mes después, con el número de muertos disparándose y las peticiones de alto el fuego aumentando, Blinken aseguró al mundo que Israel estaba aplicando nuevas medidas para proteger a los civiles y que Estados Unidos estaba haciendo todo lo posible para animar a Israel a emplear un poco más de moderación en su campaña de matanzas generalizadas. Los acontecimientos del viernes hicieron que esos tópicos se convirtieran en un charco de sangre.

Leer más....


Prediciendo la pestilencia


Por Kathy Kelly, El progresivo, Diciembre 5, 2023

Desde la sala de un hospital, a unos cincuenta metros de donde acababa de explotar una bomba, el portavoz de UNICEF, James Elder levantó la voz por encima del sonido de los niños gritando. en un Video Publicado en X (anteriormente conocido como Twitter), enfatizó que el sistema de atención médica de Gaza está abrumado. Señalando a los niños apiñados en la sala de un hospital que, según dijo, estaba funcionando al 200 por ciento de su capacidad, Elder insistió en que el hospital “no puede aceptar más niños con heridas de guerra. . . con las quemaduras, con la metralla que ensucia sus cuerpos, con los huesos rotos”.

Elder, que la calificó de guerra contra los niños, advirtió que “la inacción de quienes tienen influencia está permitiendo la matanza de niños”. Nosotros, los ciudadanos del mundo, somos quienes tenemos influencia, además de nuestros funcionarios electos. Son los ciudadanos del mundo que salieron por cientos de miles en las últimas semanas los que provocaron la tregua de siete días. Ahora debemos prestar atención urgentemente a otra persecución de los niños y las familias de Gaza, emprendida por uno de los socios más silenciosos de la guerra: la enfermedad.

Leer más....


Continúa el genocidio en Gaza, que pone al descubierto la depravación sin fin de Israel y la continua complicidad criminal de Occidente


Secuelas de un bombardeo israelí en Tall az-Zaatar, en el norte de Gaza, el domingo 3 de diciembre de 2023 (Foto: Fadi Alwhidi/Anadolu).

3 de diciembre de 2023
Andy Worthington

Durante 47 días, del 8 de octubre al 23 de noviembre, el Estado de Israel bombardeó sin tregua a los 2,3 millones de civiles atrapados en la Franja de Gaza -sujetada a "una prisión al aire libre" desde 2007, cuando Israel impuso un bloqueo total a sus habitantes- con tal ferocidad que 20.031 personas murieron, entre ellas 8.176 niños y 4.112 mujeres, según la ONG Euro-Med Human Rights Monitor, con sede en Ginebra. La ONG también señaló que más de 36.350 personas habían resultado heridas -muchas de gravedad- y que 1,7 millones de personas, casi tres cuartas partes de toda la población, habían sido desplazadas, ya que casi un cuarto de millón de viviendas quedaron total o parcialmente destruidas.

Para dar una necesaria perspectiva a esas estadísticas, lo que significaba era que, durante 47 días, Israel había matado a 174 niños cada día: siete niños cada hora, o uno cada ocho minutos y medio. Para entender lo grotesco y sin precedentes que es el asesinato de niños a esta escala, el 7 de noviembre Al Jazeera analizó las tasas de mortalidad infantil en otros grandes conflictos del siglo XXI -en Afganistán, Irak, Siria, Ucrania y Yemen- estableciendo que la tasa de mortalidad infantil en esos conflictos era de entre 0,6 y tres niños al día.

Leer más....


Llamamiento a un alto el fuego permanente

2 de diciembre de 2023

Una nota de Stephanie Rugoff:

El pasado domingo 26 de noviembre, al final del largo fin de semana de Acción de Gracias, fui una de las 1500 personas reunidas en la entrada/salida de la hermosa arquitectura del puente de Manhattan por Jewish Voice for Peace. Me acompañaban mi marido, mi hijo y muchos amigos. Basándonos en la creencia de que todo el mundo merece vivir con dignidad y libertad, hicimos un llamamiento a favor de un alto el fuego permanente.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net