worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Escritos de William Fisher


Página:
1 
2 4 5


El psicólogo del terror

William Fisher
IPS
4 de noviembre de 2009

NUEVA YORK - La junta responsable de otorgar licencias y disciplinar a psicólogos en el meridional estado estadounidense de Louisiana es acusada de hacer la vista gorda ante graves denuncias contra uno de sus miembros por abusos a prisioneros.

El psicólogo y coronel retirado Larry C. James fue sindicado como cómplice en golpizas, humillaciones, amenazas de violación y sometimiento a dolorosas posiciones corporales a detenidos cuando se desempeñaba como alto asesor en interrogatorios en la prisión de Guantánamo, Cuba, y en la cárcel iraquí de Abu Ghraib.

La psicóloga Trudy Bond, del nororiental estado de Ohio, exigió a la Junta de Examinadores de Psicólogos del Estado de Louisiana que investigara las acciones de James.

Leer más....


Víctima de la CIA no renuncia a la justicia

Por William Fisher
IPS
9 de septiembre de 2009

NUEVA YORK - Frustrado por los tribunales estadounidenses, un ciudadano alemán que dice haber sido víctima de una "entrega extraordinaria" de Estados Unidos, detenido y torturado durante cuatro meses llevó su caso a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, con sede en Washington.

La Comisión aceptó una petición elevada por la Unión para las Libertades Civiles de Estados Unidos (ACLU), en nombre de Khaled El-Masri.

Ésta le pidió a la Comisión que declare que el programa de "entregas extraordinarias" (por el cual Estados Unidos detiene a sospechosos de terrorismo y los traslada sin paso previo por un tribunal a prisiones secretas en terceros países, donde serían torturados) de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos viola la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre.

Leer más....


Mengele en la CIA

William Fisher
IPS
1 de septiembre de 2009

NUEVA YORK - Una organización de médicos de Estados Unidos exigió una completa investigación sobre la participación de profesionales de la salud en sesiones de tortura a sospechosos de terrorismo y en lo que calificó de "experimentación con humanos".

De confirmarse, se trataría de "una nueva categoría no conocida de violaciones éticas cometidas por médicos y psicólogos de la CIA (Agencia Central de Inteligencia)", señaló el grupo Médicos por los Derechos Humanos (PHR, por sus siglas en inglés).

"El grado en el cual los médicos estadounidenses violaron los derechos humanos y traicionaron los patrones éticos de sus profesiones al diseñar, implementar y legitimar un programa mundial de torturas es mayor del que se sabía previamente", señaló el grupo.

Un equipo de médicos del PHR elaboró el estudio "Ayudando a la tortura: la ética de los profesionales de la salud y las violaciones a los derechos humanos demostradas en el informe del Inspector General (de la CIA) de 2004".

Leer más....


Preso y aislado en Nueva York

William Fisher
IPS
28 de agosto de 2009

NUEVA YORK, - A medida que se acerca el cierre de la prisión estadounidense de Guantánamo, activistas por los derechos humanos plantean dudas sobre el trato que se dará a los detenidos que sean transferidos al país. Las condiciones extremas que sufre un acusado de terrorismo en una cárcel neoyorquina sustentan los temores.

Es que, mientras la atención está puesta en la situación de los prisioneros extranjeros en Guantánamo, en Estados Unidos hay encarcelados nacionales a la espera de ser juzgados por cargos vinculados a terrorismo y se los mantiene en condiciones que sus propios partidarios describen como draconianas.

Leer más....


Activistas denuncian desaparición forzada

William Fisher
IPS
7 de agosto de 2009

NUEVA YORK - Grupos de derechos humanos de Estados Unidos, Gran Bretaña y Suiza pidieron a la ONU que investigara la posible complicidad de Washington en la desaparición forzada de un influyente erudito musulmán hace cuatro años.

En una carta al foro mundial, las organizaciones dijeron que Mustafá Setmariam Nassar, con ciudadanía española, fue arrestado por funcionarios pakistaníes y entregado a autoridades estadounidenses en octubre de 2005, y desde entonces no se sabe nada más de él.

La carta fue enviada al reportero especial de la ONU (Organización de las Naciones Unidas) sobre la Tortura, Manfred Nowak, al reportero especial sobre la Promoción de los Derechos Humanos en la lucha Contraterrorista, Martin Scheinin, y al Grupo de Trabajo de Naciones Unidas sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias.

Leer más....


Jueza critica al gobierno por detención de afgano

William Fisher
IPS
27 de julio de 2009

NUEVA YORK - Una jueza federal de Estados Unidos criticó a los abogados del gobierno por prolongar la detención de un afgano en la base militar de Guantánamo, Cuba, a pesar de que su "confesión" fue descartada por haber sido obtenida mediante tortura.

La jueza de Federal de Distrito Ellen Segal Huvelle calificó de "escándalo" el caso e instó a los abogados a dejar en libertad al prisionero y "llevarlo de regreso a Afganistán".

Leer más....


AFGANISTÁN: Activistas denuncian fosa común

William Fisher
IPS
17 de julio de 2009

NUEVA YORK - Una importante organización de derechos humanos instó al Departamento de Estado (cancillería) de Estados Unidos a investigar por qué la administración del ex presidente George W. Bush (2001-2009) bloqueó tres diferentes indagaciones sobre crímenes de guerra en Afganistán.

Al menos 2.000 combatientes del movimiento islamista Talibán habrían sido asfixiados en contenedores y luego enterrados en fosas comunes por las fuerzas afganas con la ayuda de las estadounidenses.

La organización Médicos para los Derechos Humanos, con sede en la nororiental ciudad estadounidense de Boston, que descubrió la tumba común en 2002, hizo un llamado a realizar una investigación penal. El grupo sostiene que documentos del gobierno a los que tuvo acceso indican que los cadáveres fueron enterrados en el desierto de Dasht-e-Leili, cerca de la ciudad Sheberghan.

Leer más....


AFGANISTÁN-EEUU: Presos de Bagram en limbo legal

William Fisher
IPS
8 de julio de 2009

NUEVA YORK, 8 jul (IPS) - Tras perder un caso en un tribunal federal de Estados Unidos, la organización que representa a los detenidos en la prisión afgana de Bagram llamaron al presidente Barack Obama a "revertir las defectuosas políticas" de la pasada administración y poner fin a la detención indefinida de civiles sin juicio.

El juez John D. Bates, de la Corte del Distrito de Columbia, rechazó una petición de Haji Wazir, civil afgano retenido en Bagram sin acusación formal durante más de seis años. El magistrado concluyó que el prisionero, al ser afgano, no tenía derecho a pedir su liberación ante un tribunal estadounidense.

En un fallo anterior en abril, el juez dijo que otros tres reclusos de Bagram, dos yemeníes y uno tunecino, sí tenían derecho a presentar su caso ante las cortes de Estados Unidos.

En el caso de Wazir, arguyó que reconocerle derechos legales podría afectar las relaciones entre Washington y Kabul.

Leer más....


ESTADOS UNIDOS: Obama aprobaría detenciones indefinidas

Por William Fisher
IPS
29 de junio de 2009

NUEVA YORK, - El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, estaría preparando una orden ejecutiva para mantener a sospechosos de terrorismo detenidos en forma indefinida sin proceso legal.

Así lo informaron el diario The Washington Post y ProPublica, medio independiente de investigación. La noticia fue luego reproducida por The Post y más tarde por The New York Times.

La medida afectaría a unos 90 detenidos en la prisión de la base militar en Guantánamo, Cuba, considerados "demasiado peligrosos para ser liberados", pero que no pueden ser juzgados en tribunales penales estadounidenses porque la evidencia en su contra fue obtenida por servicios de inteligencia extranjeros y probablemente mediante torturas.

El dilema sobre el destino de esos sospechosos amenaza con echar por tierra la promesa de Obama de cerrar Guantánamo para enero de 2010.

Congresistas del gobernante Partido Demócrata y del opositor Partido Republicano, con la mira puesta en las elecciones legislativas de 2010, expresaron en abrumadora mayoría su oposición a juzgar en territorio continental estadounidense a detenidos en Guantánamo.

Leer más....


DERECHOS HUMANOS-EEUU: Un secreto a gritos

Publicado por IPS Noticias el 2 Junio, 2009
Análisis de William Fisher

NUEVA YORK - El presidente Barack Obama dice que quiere acabar con la falta de transparencia de las autoridades de Estados Unidos, pero los abogados de su propio gobierno parecen contradecirlo al negarse a revelar datos sobre el uso de intervenciones telefónicas.

También respaldaron las maniobras legales para impedir la difusión de fotografías de abusos sufridos por prisioneros bajo custodia estadounidense en Iraq y Afganistán..

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net