El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que
viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también
la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense.
Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar
los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática
encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.
Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar
A costear el viaje a la Ciudad de Nueva York de
representantes de diez familias de personas asesinadas por la policía para De
Pie en Octubre
Debra Sweet | 5 de septiembre de 2015
LaToya Howell, la madre de Justus Howell, de 17 años de edad,
asesinado este año por la policía de Zion, Illinois, habla el 28 de agosto en la
Velada en Harlem para Prepararse para #RiseUpOctober/De Pie en
Octubre.
El Mundo no Puede Esperar acepta el reto lanzado por la Red Parar La
Encarcelación en Masa de recaudar fondos para costear el viaje a la Ciudad de
Nueva York de los familiares de personas asesinadas por la policía para que
éstos puedan sumarse a la movilización masiva el 24 de octubre. Los familiares
de más de 60 personas asesinadas por la policía firmaron la Convocatoria a De
Pie en Octubre y en nuestra opinión es necesario que todos ellos estén presentes
como voces críticas en parar el terror policial.
Permitir que el gobierno estadounidense salga impune por cometer ultrajes en
territorio nacional es permitir que haga lo mismo por todo el mundo. Tomamos
partido con los que llevan a cabo la lucha justa por poner fin a la brutalidad y
el asesinato policiales en Estados Unidos, porque el sistema que trata con saña,
tortura y oprime a las personas en todo el planeta, es el mismo sistema que
trata con saña, tortura y oprime a las personas negras y latinas en las calles
de Estados Unidos.
Carl Dix Habla sobre #RiseUpOctober / De Pie en
Octubre: ES PRECISO que esto tenga lugar
30 de agosto de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
Carl Dix es el co-fundador de la Red Parar la Encarcelación en
Masa y un representante del Partido Comunista Revolucionario, Estados
Unidos.
Carl Dix (Foto: Revolución/revcom.us)
Mañana se cumplen 60 años del asesinato brutal de Emmett Till. ¿Por qué lo
mataron? Dicen que le silbó a una mujer blanca. Cuatro días después, dos hombres
blancos llegaron a la residencia de la familia y se lo llevaron. Lo llevaron a
un río, lo desnudaron y lo golpearon hasta dejarlo casi muerto. Le sacaron un
ojo y lo dispararon en la cabeza. Luego lo amarraron a un ventilador de 34 kilos
y lo tiraron al río. Jamás los castigaron por ese crimen aunque se confesaron en
una entrevista publicada por la revista Look.
Dr. Cornel West y Carl Dix hablarán en la iglesia First
Corinthian Baptist de Harlem
“Lo que tenemos que hacer para poner fin al terror
y la brutalidad policiales”
Qué: Mitin público Cuando: Jueves, 27 de agosto a las
6:30pm Dónde: Iglesia First Corinthian Baptist, 1912 bulevar Adam
Clayton Powell Jr., esq con calle 116 West
“Toda persona que alberga una pizca de justicia en el corazón, toda persona
que odia saber del asesinato de otra negro o latino a manos de la policía, tiene
que unirse a la lucha por PARAR estos horrores” dijo Dix, un representante del
Partido Comunista Revolucionario que lleva años en el movimiento por parar la
brutalidad policial.
Ferguson 2015 — ¡Todavía se justifica la rebelión
contra la injusticia!
Carl Dix es el co-fundador de la Red Parar la Encarcelación en Masa y un
representante del Partido Comunista Revolucionario, Estados
Unidos
Carl Dix
12 de agosto de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
11 de agosto de 2015
Un año desde el asesinato policial de Michael Brown. Un año marcado por la
resistencia a un nivel que no se ha visto en Estados Unidos en décadas. Esta
resistencia se inició con la negativa de la juventud desafiante de Ferguson de
aceptar este asesinato en silencio, y se extendió entre las personas por todo el
país; jóvenes y estudiantes, el clero, profesionales, personas de todas las
razas y nacionalidades. Este año también fue marcado por el continuo asesinato
policial y todo el maldito sistema trabajando para exonerar a esos policías
asesinos.
Un llamado de Carl Dix y el Dr. Cornel West a una
gran manifestación nacional contra el terror policial - 24 de octubre de 2015
Ciudad de Nueva York
Octubre en pie para PONER FIN al terror policial
Debra Sweet | 21 de julio de 2015
Michael Brown... Freddie Gray... Rekia Boyd... Andy López... Tamir Rice.
Una tras otra víctima del asesinato policial, y tantas otras vidas valiosas
de negros y latinos. Pensamos en sus rostros y anhelamos la justicia con furia.
Más de mil personas asesinadas a manos de la policía cada año. Sin embargo,
desde 2005, ¡menos de 60 acusaciones!, ¡menos de 25 condenas!
Millones de personas se pudren en las prisiones, generación tras generación,
hermanos y hermanas negros y latinos. La punta de lanza de todo un conjunto de
opresión.
Poniendo Fin al Terror Policial: ¿De qué lado
estás? Reunión en Nueva York lanza #RiseUpOctober – De Pie en Octubre
8 de julio de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
El 30 de junio por la tarde, en la Unitarian Church of All Souls (Iglesia
Unitaria de Todas las Almas) en la Ciudad de Nueva York, 150 personas se
reunieron con Carl Dix y Cornel West, con familiares de víctimas del asesinato
policial, con activistas estudiantiles y religiosos, y unas con otras, para
lanzar #RiseUpOctober (De Pie en Octubre): Poner Fin al Terror Policial:
¿De qué lado estás?
En un ambiente cargado con el espíritu del levantamiento contra el asesinato
policial en Ferguson, Misuri, indignación sobre el asesinato de Eric Garner en
la Ciudad de Nueva York, tras la rebelión que estalló a partir del asesinato de
Freddie Gray en Baltimore, y ahora el dolor y la rabia por la masacre en
Charleston — se plasmaba un ánimo de determinación de PONER FIN al terror
policial.
La reunión fue patrocinada por la Pastora Doris Johnson y le dio la
bienvenida Mario Hardy de All Souls Unitarian Church. La Maestra de Ceremonias
era la luchadora de larga trayectoria contra la brutalidad policial, Hermana
Shirley.
Declaración de Carl Dix 8 pm 27 de abril de
2015 Sobre el levantamiento en Baltimore
27 de abril de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
Carl Dix es co-iniciador de la Red Parar la Encarcelación en Masa y un
representante del Partido Comunista Revolucionario.
Carl Dix
El levantamiento en Baltimore esta noche ha entregado un mensaje
inconfundible y potente de que la gente ya no va a simplemente aceptar el
incesante asesinato y brutalidad policial. La tortura y asesinato de Freddie
Gray por nada —y las continuas mentiras y encubrimientos indignantes—
son sólo lo más reciente de una larga lista de horrores no sólo en Baltimore,
sino en todo Estados Unidos. Desde North Charleston, Carolina del Sur hasta
Ferguson, Misuri. Desde Pasco, Washington hasta la Ciudad de Nueva York y más
allá — ¡ESTO TIENE QUE PARAR!
Por qué protestamos contra el asesinato policial
en Estados Unidos — Un llamamiento a apoyar el 14 de abril Paralizarlo todo
(#ShutDownA14)
El Mundo no Puede Esperar | 8 de abril de 2015
Tal vez usted piensa que el asesinato policial de gente civil sin armas,
particularmente las personas de color, en Estados Unidos no se relaciona en nada
con las guerras que libra Estados Unidos en todo el mundo, pero los paralelos
son sorprendentes.
Cuando la policía mató a Michael Brown y a Eric Garner, los grandes jurados
no impartieron justicia; no se procesó a ningún policía. Los negros y los
morenos, en particular los hombres jóvenes, siguen siendo blancos de ataques y
víctimas de la criminalización y el asesinato descarado con impunidad, ¡mientras
que Estados Unidos dice ser el país número uno con respecto a los derechos
humanos! La publicación a finales de 2014 del Informe del Comité de Inteligencia
del Senado sobre la tortura por la CIA sacó a la luz los repugnantes detalles de
la brutalidad y la tortura que han experimentado muchos detenidos, incluidos los
recluidos en Guantánamo.
Miércoles 1º de abril A través de la
nación ¡Alto a las Detenciones, Deportaciones y Asesinatos de Inmigrantes en
los EE.UU.! ¡Un día de lucha para parar todos los ataques contra los
inmigrantes!
¡Forjemos el 1° de abril para construir un poderoso 14 de abril!
27 de marzo de 2015 | Periódico Revolución
| revcom.us
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
