worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.




Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Cultura de avaricia, odio, intolerancia e ignorancia


Páginas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30


Tu gobierno avanza día tras día hacia una teocracia, al gobierno de un fundamentalismo cristiano intransigente y cruel.

Estado de Washington reafirma prohibición de bodas gay

07/26/2006


OLYMPIA, Washington/AP — La corte suprema del estado de Washington reafirmó hoy miércoles la prohibición del gobierno estatal de matrimonios entre homosexuales, afirmando que es potestad de la legislatura definir el matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer.

La decisión, de cinco votos a favor y cuatro en contra, deja a Massachusetts como el único estado de la unión que confiere plenos derechos matrimoniales a parejas homosexuales. Es el más reciente de una serie de fallos judiciales favorables a los que se oponen a los matrimonios entre gays.

Leer más....


Tu gobierno le quiere quitar a la mujer, aquí y en el resto del mundo, el derecho al control de la natalidad y al aborto.

Senado aprueba proyecto de ley que criminaliza el aborto

25 de julio, 2006

WASHINGTON (AP) - Un proyecto de ley que criminaliza conducir a una menor embarazada a través de las líneas divisorias de un estado a otro para someterse a la terminación de un embarazo, sin el consentimiento de sus padres, fue aprobada el martes por el Senado, pero sus grandes diferencias con la versión aprobada por la Cámara Baja la alejan de llegar a la oficina del presidente Geroge W. Bush para su firma final.

Leer más....


Revolución #55, 30 de julio de 2006

Últimas noticias de Mississippi

El Mundo No Puede Esperar en Jackson

La semana pasada, la Operación Salvar a América (un grupo fascista cristiano que lleva años sembrando terror a las pacientes y los médicos de las clínicas de aborto) le cayó encima a Jackson, la mayor ciudad del estado de Mississippi (de 300,000 habitantes, la mayoría negros). En vista de esto, centenares de voluntarios respondieron a la convocatoria de la Organización Nacional para la Mujer a un Verano de Libertad Reproductiva en defensa del derecho al aborto. Fui con un grupo de activistas de El Mundo No Puede Esperar—Sacar Corriendo al Gobierno de Bush de Nueva York, San Francisco, Atlanta y Texas.

Leer más....


Tu gobierno suprime la ciencia que no cuadra con su agenda religiosa, política y económica, por lo que la presente y futuras generaciones pagarán un precio terrible.


Bush veta uso de células madre embrionarias

19 de julio de 2006

WASHINGTON, D.C. (EFE).— El presidente de EU, George W. Bush, emitió hoy su primer veto al rechazar una ley que amplía los fondos públicos para las investigaciones con células madre embrionarias.

El mandatario estadounidense argumentó que la ley permite el sacrificio de embriones con la esperanza de lograr beneficios médicos, y defendió el uso de células madre adultas.

Leer más....


El primer veto de Bush en el Senado será para la ley sobre investigación con células madre

La legislación prevé el aumento del número de células elegibles para investigaciones biomédicas

REUTERS  -  Washington

Los senadores conservadores estadounidenses que están en contra del aborto se muestran hoy divididos ante el voto en el Senado de un proyecto de ley sobre la investigación con células madre que va a suponer el primer veto en el Senado del presidente de EE UU, George W. Bush. Aunque la legislación sea aprobada, Bush puede vetarla. Entonces habrá una segunda votación que requiere la aprobación de dos tercios de los senadores para que pase.

Leer más....


Cámara baja de EEUU rechaza enmienda sobre uniones gay

Por JIM ABRAMS

The Associated Press

WASHINGTON

La Cámara de Representantes rechazó el martes una propuesta de enmendar la constitución a fin de que prohiba los matrimonios entre homosexuales, poniendo fin a un debate que los sectores conservadores aún esperan poder usar para las elecciones legislativas en noviembre.

La votación, de 236 a favor y 187 en contra, era para que la constitución defina el matrimonio únicamente entre un hombre y una mujer. Logró 47 votos menos de los dos tercios necesarios para llegar a cambiar la constitución nacional. Seis semanas atrás, el Senado también rechazó la enmienda, una de las prioridades de la derecha.

Leer más....


Senado inicia debate sobre células madre

María Peña
17 de julio de 2006

WASHINGTON, D.C. (EFE).— El Senado de Estados Unidos discute a partir de hoy tres propuestas sobre las investigaciones con células madre, un tema que ha dividido al Congreso y que se enfrenta al veto asegurado, el primero de sus dos mandatos, por parte del presidente George W. Bush.

El debate de dos días, en particular sobre la financiación de estos estudios con fondos federales, se produce en un año electoral en el que los republicanos apelan a sus bases con asuntos como éste para intentar en noviembre próximo mantener el control del Congreso.

Leer más....


Revolución #54, 23 de julio de 2006

Informe desde Jackson, Mississippi:

La última clínica

Después de bloquear por años las entradas de clínicas de aborto, de sembrar terror entre médicos y mujeres, y de profesar por la ley de la Biblia, la organización “pro vida” Operation Save America/Operation Rescue (Operación Salvar América/Operación Rescate), tiene un petulante aura de triunfalismo. Me encuentro en Jackson, Mississippi, y desde aquí estaré escribiendo durante la semana del 15 al 20 de julio sobre las protestas de OSA/OR con el fin de clausurar la última clínica de aborto del estado. Dicen que quieren que “las leyes de nuestra tierra muestren la victoria conquistada en las calles”.

Leer más....


Revolución #53, 16 de julio de 2006

Verdades inconvenientes —y esenciales— sobre sistemas, salvadores y la necesidad de acción

Como mencionamos en el número anterior, la película An Inconvenient Truth está fomentando una importante discusión y debate. En la oscuridad del teatro, se oyen murmullos de sorpresa y shock. A la salida, es palpable la convicción de que esto tiene que parar. De que es hora de decir BASTA.

Leer más....


Revolución #53, 16 de julio de 2006

Del informe de la gira en Nueva Orleáns

Colectivamente recordamos haber visto lo que pasó después del huracán Katrina: gente varada en los techos; miles de personas en el Superdome y el Centro de Convenciones sin comida y agua en medio de un calor sofocante; los que iban en botes a rescatar a sus vecinos. Esas imágenes son parte de nuestra memoria colectiva, pero es fácil olvidar el dolor y el sufrimiento de los desplazados cuando las cámaras pasan al tema siguiente. Por eso es importante que la gira de El Mundo No Puede Esperar empezara en Nueva Orleáns.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net