worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600


Obama incumple promesas de proceder contra políticas de Bush

Defensores de derechos humanos lo acusan de encubrir ocho años de tortura desenfrenada. El New York Times exhorta que sin rendición de cuentas, no importa cuánto Obama intente dar vuelta a la página. Mientras el demócrata sufre un revés del Senado al negarle los recursos

Imagen de archivo de una sala de interrogatorios en la prisión estadunidense de Guantánamo

David Brooks (La Jornada)
Jueves, 21 de Mayo de 2009

La transición de un régimen de tortura en Estados Unidos se ha enredado en una gran disputa política que deja en entredicho el fundamento democrático de la rendición de cuentas, mientras que todo país que haya ratificado la Convención Internacional contra la Tortura puede incidir ahora en este asunto, ya que tiene la obligación de detener y fiscalizar a cualquier integrante del gobierno de George W. Bush involucrado en abusos que pise su territorio.

Al centro de todo esto hay un hecho indisputable: la tortura es un crimen tanto bajo la ley federal estadunidense como bajo la ley internacional, afirman defensores de derechos humanos.

"Lo que necesitamos es transparencia, y un fiscal especial asignado a investigar y proceder judicialmente contra la gente que participó en la tortura", afirmó Michael Ratner, presidente del Centro de Derechos Constitucionales (CCR) –una de las principales organizaciones que han investigado y procedido legalmente contra el gobierno de George W. Bush por las violaciones a los derechos humanos en su guerra contra el "terror"– en entrevista con el periódico mexicano La Jornada.

Leer más....


CCOO y grupos de docentes critican que se distinga a la Secretaria de Estado de EEUU, que apoyó la intervención en Irak

El doctorado "honoris causa" concedido por la UNED a Hillary Clinton abre una polémica entre sus profesores

Juanjo Becerra

El Mundo
28 de mayo de 2009

La medida fue aprobada por el rector, Juan Gimeno, a propuesta de la facultad de derecho, acortando los plazos habituales en la concesión de este tipo de galardones para hacerlo efectivo antes del verano. Precisamente Gimeno se juega la reelección el 18 de junio, por lo que muchos han visto en el nombramiento una medida electoralista.

Primera dama de Arkansas y de EEUU, senadora por Nueva York, precandidata a la Presidencia de su país, secretaria de Estado norteamericana y ahora doctorada honoris causa en polémica por la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED.) El pasado 29 de abril, el rector Juan Gimeno concedió, a iniciativa de la Facultad de Derecho, la máxima distinción honorífica de la institución a Hillary Clinton, una rutina del mundo universitario que, en esta ocasión, ha abierto heridas y provocado controversias entre algunos docentes de esta universidad.

Leer más....


Evalúan sanciones por memos de torturas
Demandas contra funcionarios de Bush

AP
18 de mayo de 2009

WASHINGTON, DC - Dos grupos de activistas presentaron el lunes solicitudes ante la justicia para que se les retiren las licencias de abogados a altos funcionarios del gobierno de George W. Bush, por recomendar técnicas de interrogación que consideran ilegales.

Los grupos VotersForPeace.US y Velvet Revolution dijeron que presentaron las demandas contra los ex secretarios de Justicia John Ashcroft y Alberto Gonzales, así como el ex secretario de Seguridad Interior, Michael Chertoff y John Yoo, Jay Bybee y Stephen Bradbury, altos asesores legales del gobierno anterior.

Leer más....


RSF considera un revés para la libertad de prensa la no publicación de fotos de torturas en EEUU

Jueves 14 de Mayo de 2009

Benoît Hervieu.- Reporteros sin Fronteras (RSF) quiere manifestar la profunda decepción que le ha producido la decisión, adoptada el 13 de mayo de 2009 por el presidente Barack Obama, de oponerse a la sentencia judicial que autorizaba la publicación de fotos de los malos tratos infligidos a los presos, detenidos por el ejército norteamericano en Afganistán e Irak.

Después de haberse comprometido a no negarse a la decisión del tribunal, y el acento puesto por el propio presidente Obama, cuando se produjo su entrada en funciones, en la apertura y la trasparencia, este cambio de parecer es una decepción.

Leer más....


Gente de Minnesota
Publicado el 05-14-2009

Manifestantes piden cerrar oficinas del ICE en Minnesota

30 Arrestados en acción de Desobediencia Civil frente las oficinas de inmigración

Por William Martínez

El miércoles 6 de mayo a las 7:00 de la mañana, aproximadamente 100 personas se hicieron presentes frente las oficinas de inmigración localizadas en Bloomington, Minnesota para tener una protesta pacífica exigiendo un alto a las redadas y deportaciones. En una conferencia de prensa miembros de la Coalición de Acción por los Derechos de los Inmigrantes (MIRAc, por sus siglas en inglés) hablaron sobre los afectos de las redadas a las familias.

Verónica Méndez comentó, “Estamos aquí exigiendo que el Presidente Obama firme una orden ejecutiva para un moratorio inmediato de las redadas y deportaciones hasta que haya una reforma migratoria justa en este país. No podemos castigar a las familias que vienen a este país para poder alimentar a sus familias y buscar un futuro mejor para sus hijos.”

Leer más....


¿Quién saldrá a la calle con audacia?

Debra Sweet
24 de mayo de 2009

Este es realmente un momento en que debo decir: "Si no se siente indignado, no ha estado prestando atención...."

El plan asombroso que Barack Obama metió en su discurso el jueves, un discurso repleto de menciones del “imperio de la ley", es la DETENCIÓN PROLONGADA o PREVENTIVA.

El presidente dijo que "desarrollará un régimen legal apropiado" para encarcelar indefinidamente y sin acusaciones a las personas, basándose en lo que él piensa que podrían querer hacer, lo que dicen, o sus relaciones con otras personas. Admitió que ahora hay detenidos a quienes no se pueden procesar porque la tortura ha hecho cuestionables las pruebas en su contra o porque simplemente no HAY pruebas contra ellos. Sugirió que esa situación podría continuar durante una década o más.

El régimen de Bush consideró ese plan, pero nunca lo llevó a cabo. El gobierno de Estados Unidos nunca ha hecho tal cosa en toda su historia. ¿Qué significa que Obama ha dicho rotundamente que el hábeas corpus - el derecho de saber de qué se le acusa y poder defenderse – se negará indefinidamente a toda una clase de personas.

A continuación, dos párrafos claves del ensayo de Glenn Greenwald: “Facts and Myths about Obama’s Preventive Detention Proposal” (Hechos y mitos sobre la propuesta de Obama sobre la detención preventiva).

Leer más....


Obama, Bush, y la política de tortura

Jueves, 14 de mayo de 2009

Ken Theisen

El 13 de mayo la administración de Obama anunció la revocación de su promesa de hacer públicas las fotos de “maltrato a los detenidos” por personal estadounidense en el extranjero. Hablando sin rodeos, Obama sigue el encubrimiento de la tortura estadounidense que hacía el régimen de Bush. Seguirá también la política de torturar del régimen de Bush.

El Departamento de Defensa (DOD) había dicho antes a un juez federal que iba a hacer público "un número considerable" de fotos en respuesta a una demanda de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), que se basó en la Ley de Libertad de Información (FOIA). Con esta última decisión, la administración de Obama sigue su minimización de los delitos de tortura cometidos por el gobierno estadounidense y sus agentes.

Lean más


Cuarto millón de americanos demandan juicio por torturas

Mandy Simon, ACLU, (202) 675-2312;
media@dcaclu.org
Publicado: 23 de April de 2009

WASHINGTON – Una coalición de grupos defensores de derechos presentarán peticiones conteniendo cuarto millón de firmas al Fiscal General Eric Holder demandando que designe a un fiscal independiente que investigue el uso de tortura en los sospechosos de terrorismo de la administración Bush. Las peticiones fueron reunidas por American Civil Liberties Union, MoveOn.org Political Action, the Center for Constitutional Rights, Firedoglake.com, Democrats.com y otros grupos de derechos humanos. Las peticiones serán entregadas durante el testimonio ante el subcomité de Apropiaciones de la Casa.

Leer más....


Sobre el aborto, Obama y Notre Dame

¡No tenemos “puntos en común” con fascistas y odiamujeres! ¡Aborto libre y sin apologías!

En la discusión del aborto, SOLO UNA pregunta moral viene al caso: ¿Se emancipará plenamente a la mujer para que sea un ser humano con control sobre la vida y reproducción, O se le obligará a subyugarse a la autoridad patriarcal masculina y a procrear contra su voluntad?

Una mujer que no es libre para decidir si y cuándo tener a un hijo, sin sufrir vergüenza, restricciones o la sentencia de otros, no tiene más libertad que un esclavo.

El movimiento para negar a la mujer el derecho al aborto y a los métodos de control de la natalidad es un movimiento para esclavizar a la mujer. No podemos acomodarnos ni a sus metas, ni a sus métodos ni a su moral.

Leer más....


AFGHANISTÁN:

Ataques aéreos, civiles muertos y la guerra DEL terror yanqui

Revolución #166, 31 de mayo de 2009

Obama está enviando a 21.000 tropas más a Afganistán para unirse con la actual fuerza norteamericana de 38.000. ¿Qué significa esta creciente ocupación yanqui para el pueblo de Afganistán?

Vimos un ejemplo descarnado cuando un ataque aéreo yanqui mató a más de 140 personas en la provincia occidental de Farah el 4 de mayo de 2009.

Según el New York Times: “Las bombas eran tan poderosas que hicieron trizas a la gente. Los sobrevivientes dijeron que solo encontraron de cuerpos. Varios aldeanos dijeron que no podían reconocer todos los muertos y nunca encontraron a algunos parientes” (“Afghan Villagers Describe Chaos of U.S. Strikes” [Aldeanos afganis describen el caos de ataques estadounidenses], 14 mayo 2009).

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net