worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600


Diez mil personas marchan por los derechos para los inmigrantes en Phoenix

Revolución #191, 7 de febrero de 2010

El 16 de enero una manifestación muy bienvenida e importante atrajo al menos 10.000 personas de todo el país a la ciudad de Phoenix, Arizona (con algunas estimados tan altos como 20.000) en un día nacional de protesta por los derechos humanos bajo las consignas “¡Basta de odio!”¡Basta de Arpaio!” “¡Alto a las redadas!” “¡Alto a 287 (g)!” (una ley federal que le da poderes a policías y sheriffs locales de arrestar a personas por infracciones migratorias). Convocado por el Movimiento Puente de Arizona, la marcha y manifestación fue apoyada por una diversidad de grupos: decenas de grupos de presos, derechos de los inmigrantes y derechos de los grupos indígenas, coaliciones interfé de todo el país, como la Alianza Negra para la Justa Reforma de Inmigración, School of the Americas Watch (activistas contra la Escuela de las Américas), la Asociación de Funcionarios Latinos Elegidos de Georgia, Centro pro Derechos Constitucionales, los Demócratas de Stonewall de Arizona, los Demócratas Progresistas de Arizona y muchos más. Marchó también un grupo de latinos del Partido Republicano. Un manifestante llevó puesta una máscara del “sheriff Joe” Arpaio, el que ha llegado a ser figura importante que convoca al odio contra los inmigrantes. El manifestante enmascarado, con un gran puro en la boca y un garrote en la mano perseguía a otros manifestantes.

Leer más....


Redadas en Houston

ICE anunció más de 100 arrestos

Univision.com*
5 de Febrero de 2010

El gobierno federal estadounidense anunció el jueves en una de sus páginas de internet la ejecución de "varias" redadas en el área de Houston con un saldo de 104 personas arrestadas, entre sospechosos de tráfico de indocumentados e inmigrantes sin permiso de estadía legal en Estados Unidos.

Marchas en camino

Las batidas se conocieron dos días después de que decenas de organizaciones a favor de los derechos de los inmigrantes anunciaron la reanudación de marchas nacionales por la reforma migratoria, cuyo objetivo es presionar al Congreso a que apruebe una vía de legalización para millones de indocumentados.

Las redadas, precisó la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), se llevaron a cabo el 2 de febrero.

Leer más....


Le echaremos de menos a Howard Zinn

Sunsara Taylor
31 de enero de 2010


No hay bandera suficientemente grande para cubrir la vergüenza de matar a gente inocente.

- Howard Zinn

Howard Zinn llevó una vida de principios y de resistencia. Su muerte hoy, de un ataque al corazón, es una enorme pérdida para la gente del mundo. Pocas personas aprovecharon tan consecuentemente la plataforma y el respeto ganados para enfocar una luz sobre los delitos cometidos en nuestro nombre, hacer que la gente se dé cuenta de las verdades que este sistema trata de ocultar, y fomentar un clima y un espíritu de resistencia y de decir verdades. Zinn tomó una postura contra las injustas de imperio de Estados Unidos.

Zinn excavó la historia genocida de este país que otros habían enterrado. Desafió a generación tras generación a leer y pensar fuera de los márgenes del discurso académico aceptable. Fui a escucharlo hace poco en la Universidad de Chicago y miré la reacción de los estudiantes de primer año que nunca habían oído esa clase de historia - historia radical y verídica - que Zinn hacía cobrar vida... o el humor y el reto amigable que lanzaba a cada persona en el auditorio a dedicar su vida a algo más significativo que sólo sacar una nota, conseguir una carrera o hacerse camino. Zinn vivió una vida dedicada a la gente y a un futuro mejor, y desafió a cada persona que conoció a hacer lo mismo.

Aquí está un enlace a una entrevista que Raymond Lotta le hizo a Howard para el Obrero Revolucionario (ahora el periódico Revolución) en 1998:

Leer más....


Estudio pide mayores protecciones para niños ciudadanos de indocumentados detenidos o deportados

03 de febrero de 2010
Maribel Hastings

En Estados Unidos hay 5.5 millones de niños con padres indocumentados y tres cuartas partes de esos niños son ciudadanos estadounidenses. Se calcula que en los pasados diez años Estados Unidos ha deportado a 100,000 padres de niños que son ciudadanos estadounidenses, según un reporte del Instituto Urbano (IU).

El informe “Enfrentando nuestro Futuro: los niños y las secuelas de la aplicación de leyes migratorias”, da seguimiento a otros análisis conducidos por el IU sobre el efecto de las redadas migratorias sobre los niños de los inmigrantes detenidos y deportados.

Esta vez se analizaron las circunstancias experimentadas por 190 niños en 85 familias a raiz de redadas conducidas por la Oficina de Inmigración y Controles Aduanales (ICE) en seis diferentes puntos del país entre diciembre de 2006 y mayo del 2008.

Leer más....


“Infomercial” para el imperio

Cindy Sheehan*
31/01/10
Aporrea

Dos mil diez es un año electoral para la mitad del mandato y los demócratas están gravemente heridos – Obama necesitaba sacar propaganda de su saco de trucos y necesitaba ser capaz de pronunciar correctamente cada palabra de manera que la base pueda decir: “Por lo menos es elocuente”.

Apenas puedo imaginarme las semanas que condujeron a esto: “Joe, ponte la corbata de rayas azules – Harry, ponte la corbata de rayas rojas y Nancy, ponte una inyección de Botox, pero asegúrate de que puedes mover la cara un poco antes del discurso”.

Leer más....


Investigación revela conspiración contra los derechos laborales

02 de febrero de 2010

La administración Obama debe tomar acciones para corregir pasados abusos, y aprobar una reforma migratoria integral

Washington, DC - Nuevas revelaciones publicadas hoy en el diario The New York Times muestran cómo las autoridades de inmigración bajo la administración del presidente George W. Bush, en complicidad con una firma petrolera de Mississippi, castigaron a trabajadores que trataban de ejercer sus derechos laborales. El artículo detalla correspondencia estremecedora entre la firma empleadora, Signal International, y el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) que le recomienda a la compañía cómo deportar "privadamente" a trabajadores que se estaban quejando de maltratos en sus empleos.

Leer más....


Embarazada y encadenada: Justicia dura para los inmigrantes en Arizona

Valeria Fernández
New America Media, News Feature
26 de enero de 2010

PHOENIX, Ariz.—Miriam Mendiola-Martinez, una inmigrante indocumentada detenida por cargos de robo de identidad para obtener empleo, dio a luz a un niño el 21 de diciembre en el Centro Médico de Maricopa. Después de tener una cesárea, pasó dos días encadenada a la cama del hospital. No se le permitió amamantar a su bebé. La inmigrante mexicana fue escoltada a pie y encadenada al salir del centro médico, sin saber que sería de su bebé recién nacido.

Al igual que a Mendiola-Martinez, a todas las mujeres embarazadas que llegan a la cárcel del Condado Maricopa se les niega el derecho a fianza cuando son inmigrantes indocumentadas.

Leer más....


Celular para cruzar la frontera

Por Enrique Gili
IPS
8 de febrero de 2010

SAN DIEGO, Estados Unidos - Un nuevo teléfono celular busca ayudar a los inmigrantes latinoamericanos que intentan ingresar a Estados Unidos. Lo desarrolla un equipo de la Universidad de California, en esta ciudad, liderado por el investigador Ricardo Domínguez.

En el futuro, estos celulares de bajo costo podrán ser puestos en manos de inmigrantes. Domínguez espera distribuirlos el próximo verano boreal entre grupos religiosos y activistas que trabajan con indocumentados a lo largo de la frontera.

El nombre del teléfono es Transborder Immigrant Tool (herramienta para inmigrantes transfronterizos). Se trata de una aplicación específicamente diseñada para los latinoamericanos que intentan realizar el peligroso viaje hacia el norte e ingresar a Estados Unidos.

Leer más....


Guantánamo, el infierno sigue con Obama

Roberto Montoya
Le Monde Diplomatique esdición española
07 de febrero de 2010

El 12 de enero de 2002, cuatro meses después del 11-S, la Administración Bush mostraba con orgullo al mundo entero humillantes fotos de anónimos prisioneros maniatados, encapuchados y arrodillados frente a sus jaulas-celdas en la prisión de Guantánamo. Eran las primeras presas de la cruzada contra el terror.

El 12 de enero de 2010, a casi un año de la llegada de Barack Obama a la Presidencia y de su promesa de cerrar ese campo de concentración del siglo XXI, cerca de 200 prisioneros seguían allí, olvidados por la comunidad internacional.

En los ocho años transcurridos desde la llegada de los primeros prisioneros a la cárcel de la ilegal base naval que Estados Unidos mantiene desde 1903 en la bahía de Guantánamo, en Cuba, han pasado por ella 7791 hombres de 40 nacionalidades, desde adolescentes hasta ancianos. Al iniciar Barack Obama su mandato el 20 de enero de 2009 quedaban 242 prisioneros. Entre sus primeras promesas al llegar a la Casa Blanca, estaba la de cerrar la prisión en el plazo de un año. Sin embargo, hasta mediados de 2010 sólo habían sido liberados o transferidos a otros países 44 de esos detenidos. Aún se encontraban allí 198 reclusos, 92 de ellos yemeníes, esperando la decisión de las autoridades estadounidenses sobre su futuro, mientras permanecían invisibles para la ONU y la llamada comunidad internacional. Al menos 40 de esos prisioneros yemeníes aguardaban su inminente liberación y traslado a Yemen.

Leer más....


DERECHOS HUMANOS-EEUU: Ejecutar al sospechoso

Por William Fisher
IPS
5 de febrero de 2010

NUEVA YORK - Defensores de las libertades civiles y juristas reaccionaron este viernes a lo que describieron como "la ejecución deliberada de ciudadanos estadounidenses alejados de toda actividad hostil, si el Poder Ejecutivo determina en forma unilateral que se ajustan a una definición secreta de enemigo".

La reacción respondió a una admisión del director de Inteligencia Nacional, Dennis Blair, que tomó por sorpresa a la comunidad de inteligencia y a sus críticos. Blair reconoció el miércoles en una audiencia del Congreso legislativo que Estados Unidos puede, con aprobación del Poder Ejecutivo, matar a ciudadanos estadounidenses sospechosos de terrorismo.

La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en inglés) es una de las organizaciones que expresaron indignación por la falta de información pública sobre esta política y las posibilidades de abuso que se abren.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net