worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Prisioneros de Guantánamo hacen huelga de hambre

ELREPORTEROSF.COM
5 de febrero de 2012

Hablan escritores en San Francisco

Informado por sfWCWmedia

Activistas de los derechos humanos protestan y piden en la acera de UC Hastings College of the Law el 13 de enero: , el cierre de la prisión de Guantánamo.

Activistas de los derechos humanos protestan y piden en la acera de UC Hastings College of the Law el 13 de enero, el cierre de la prisión de Guantánamo.

Mientras los prisioneros de Guantánamo comienzan una huelga de hambre, el periodista y cineasta británico Andy Worthington visitó el Área de la Bahía de San Francisco como parte de una gira nacional de charlas en una campaña para cerrar la notoria prisión norteamericana en la Bahía de Guantánamo, Cuba. A él se le unió en la conversación en el escenario el reconocido periodista investigativo Jason­ Leopold (truthout.org).

Worthington y Leopold hablaron sobre el actual estatus de Guantánamo, temas legales y la controversia sobre la detención militar indefinida (incluyendo a la luz de la nueva Acta de Autorización de Defensa Nacional), y las actuales políticas de EE.UU. sobre la tortura y abducciones. Hasta la fecha, los prisioneros que siguen en Guantánamo marcaron el 10mo aniversario de la apertura de la prisión, al anunciar sus planes para una protesta pacífica, y el comienzo de una huelga de hambre de 3 días.

El diferente trabajo de Andy Worthington sigue desnudando la verdad sobre Guantánamo y los cientos de personas presas ilegalmente sin cargos o juicio, y torturadas.

Tanto su libro The Guantánamo Files: The Stories of the 774 Detainees in America’s Illegal Prison como su película Outside the Law: Stories from Guantánamo han sido aclamados por expertos legales y de libertades civiles.

En 2011, tras trabajar con WikiLeaks en la divulgación de documentos militares clasificados relativos a los prisioneros de Guantánamo, Worthington comenzó un nuevo proyecto, Los Archivos Completos de Guantánamo, una serie de un millón de palabras que ­continuará en 2012.

Jason Leopold también ha escrito extensamente sobre el rol de la tortura en la estrategia de la “Guerra contra el Terrorismo” de EE.UU., y ha sacado varias historias relacionadas sobre la verdadera práctica de tortura y decisiones ilegales hechas y llevadas a cabo durante el régimen Bush-Cheney.

Fuente: http://www.elreporterosf.com/editions/?q=node/6246


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net