Noticias e infamias
Haz clic aquí para regresar al página de entrada
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600
La Guardia Nacional de Georgia utilizará el
seguimiento de la ubicación del teléfono para reclutar a niños de
secundaria
Sam Biddle
The
Intercept
16 de abril de 2023
Guardia Nacional del Ejército de Georgia El plan es combinar dos
prácticas profundamente controvertidas, el reclutamiento militar en las escuelas
y el monitoreo telefónico basado en la ubicación, para persuadir a los
adolescentes a alistarse, según los documentos del contrato revisados por
The Intercept.
El
material del contrato federal describe los planes de la Guardia Nacional del
Ejército de Georgia para geocercar 67 escuelas secundarias públicas diferentes
en todo el estado, con anuncios de reclutamiento dirigidos a teléfonos que se
encuentran dentro de un rango de una milla de sus campus Para "Reclutar mientras
aumenta la conciencia de la Guardia Nacional del Ejército de Georgia con la
intención de generar clientes potenciales calificados de posibles solicitantes”.
La geovalla generalmente se refiere a la práctica de dibujar una línea de límite
virtual alrededor de un área del mundo real y se usa a menudo en el contexto de
la publicidad basada en la vigilancia, así como en la vigilancia policial y de
inteligencia más tradicional. Según la documentación del contrato, se espera que
el Departamento de Defensa entregue al menos 3.5 millones de visualizaciones de
anuncios y 250,000 clics de proveedores interesados.
Leer más....
¡Sí! a No Somos Tus Soldados
Debra Sweet | 11 de abril de 2023
Traducido por El Mundo no Puede Esperar 23 de abril de 2023
¡We
Are Not Your Soldiers (No Somos Tus Soldados) aparece en un artículo de abril,
"Los Veteranos Retroceden El Reclutamiento Militar En Las Escuelas", en el
Revista Yes!.
No Somos Tus Soldados es
un proyecto de El Mundo no Puede Esperar, una organización sin fines de lucro
con sede en la ciudad de Nueva York. La organización envía veteranos militares a
las escuelas para compartir historias honestas sobre el daño que han causado y
sufrido. Al hacerlo, esperan evitar que los jóvenes se inscriban…
Sarah Gil, maestra de City-As-School, una escuela secundaria de transferencia
en la ciudad de Nueva York, ha llevado a veteranos de No somos sus soldados a su
salón de clases para hablarles a los estudiantes sobre guerra justa, raza y
racismo, economía y responsabilidad moral. “Comparten su vulnerabilidad, y es
más de lo que podría hacer con cualquiera de mis lecciones”, dice Gil sobre las
visitas de los veteranos.
Leer más....
Activista filipino condena los ejercicios
militares de EE.UU. y advierte que la guerra con China devastaría
Filipinas
Por Democracy
Now, 12 de abril de 2023
Los manifestantes en Filipinas se han pronunciado en contra de la creciente
presencia militar estadounidense en el país, ya que casi 18,000 soldados de
ambos países participan en un ejercicio militar masivo en el Mar de China
Meridional. Esto se produce en momentos en que aumenta la tensión entre Estados
Unidos y China por el espionaje, la competencia económica y la guerra en
Ucrania.
Leer más....
SALIMOS EN LA REVISTA YES!: LOS VETERANOS
RETROCEDEN EL RECLUTAMIENTO MILITAR EN LAS ESCUELAS
“Las experiencias que he vivido, por dolorosas
que sean, y por mucho que no me guste revivirlas, son valiosas para ayudar a los
futuros adultos a no vivir esas experiencias”. Foto de Bwilking/Getty
Images |
Por Rubén Abrahams Brosbe
De Revista
Yes! | Artículo original
7 de abril de 2023>/p>
Traducido por El Mundo no Puede Esperar 23 de abril de 2023
Las ramas de las fuerzas armadas de Estados Unidos han visto durante mucho
tiempo a las escuelas secundarias como óptimos terrenos de reclutamiento.
Algunos veteranos están comenzando a luchar contra la propaganda y les dicen a
los estudiantes la verdad sobre el servicio militar.
El 20 de marzo marcó el vigésimo aniversario de la invasión de Estados Unidos
a Irak. La guerra se cobró cientos de miles de vidas iraquíes, con algunas
estimaciones de víctimas iraquíes que sitúan la cifra en más de 1 millón. Más
de 4,600 soldados estadounidenses murieron en Irak durante y después de la
invasión, y miles más
se suicidaron.
Mientras tanto, y no por casualidad, el ejército de Estados Unidos se
enfrenta a su peor
crisis de reclutamiento desde el final de la guerra de Vietnam. La propuesta
de presupuesto del Departamento de Defensa para 2024 describe un plan para que
las fuerzas armadas reduzcan
ligeramente sus filas, pero para alcanzar las cifras proyectadas, aún tendrá
que embarcarse en un fuerte esfuerzo de reclutamiento. En todo el país, los
veteranos contra la guerra y sus aliados están trabajando juntos en un esfuerzo
por evitar que las fuerzas armadas estadounidenses alcancen su objetivo.
Leer más....
Guantánamo y los tribunales estadounidenses:
¿Cuándo no se termina una guerra? Aparentemente cuando es la “guerra contra el
terror”
Khalid Qassim, prisionero en Guantánamo y el
juez Thomas Hogan del Tribunal de Distrito en Washington, D.C., que es
responsable de tomar la decisión en el caso de Qassim, cuyos abogados están
buscando que el juez ordene su liberación, en base a que no era más que un
soldado de a pie en Afganistán al momento de su captura hace más de 21 años y
que, por eso, el gobierno estadounidense no puede seguir diciendo que tiene
derecho a detenerlo, después del retiro completo de las tropas estadounidenses
de Afganistán en agosto del 2021. |
4.4.23
Andy
Worthington
Traducido por El Mundo no Puede Esperar 25 de abril de 2023
Es una señal de la ilegalidad fundamental de Guantánamo que, 19 meses desde
que Estados Unidos decisivamente terminara su presencia militar de casi 20 años
en Afganistán al retirar todas sus tropas, un prisionero de Guantánamo — que en
supuesto no fue nada más que un soldado de a pie para los talibanes al momento
de los ataques del 11/9 y la subsiguiente invasión de Afganistán encabezada por
Estados Unidos — está peleando en un tribunal estadounidenses para intentar que
un juez reconozca que, dado el fin definitivo de la participación de EE.UU. en
hostilidades en Afganistán, debe ser liberado.
El prisionero en cuestión es Khalid Qassim (también conocido como Qasim), un
yemení que ha sido detenido por casi 21 sin cargos ni juicio en Guantánamo, y
sigue detenido aunque, el pasado julio, una Junta de Revisión Periódica (proceso
de revisión introducido por Obama) aprobara
su liberación, reconociendo que “su bajo nivel de entrenamiento y falta de
liderazgo en al-Qaeda o con los talibanes”.
Esta fue una decisión importante que finalmente llevó a un final la
insistencia del gobierno estadounidense de que puede seguir deteniéndolo no por
lo que supuestamente hizo antes de su captura, sino por las preocupaciones en
relación a su falta de obediencia durante su encarcelamiento en Guantánamo.
Leer más....
La CPI acusa a Putin de crímenes de guerra
mientras los líderes estadounidenses e israelíes disfrutan de
impunidad
Por Marjorie Cohn
27 de marzo de 2023
El 17 de marzo, poco más de un año después de la invasión rusa de Ucrania,
Karim Khan, fiscal jefe de la Corte Penal Internacional (CPI), anunció
que la Sala de Cuestiones Preliminares (CPT) había emitido una orden de arresto
contra el presidente ruso, Vladimir Putin. por la comisión de crímenes de guerra
en Ucrania. El PTC también emitió una orden de arresto contra Maria
Lvova-Belova, comisionada para los derechos del niño en la Oficina del
Presidente de la Federación Rusa, por los mismos crímenes de guerra.
Mientras EE.UU. celebra la orden de arresto contra Putin, ha presionado a la
CPI para que se abstenga de procesar a israelíes y estadounidenses. Hay un doble
rasero en el tratamiento de la CPI de las situaciones en Ucrania y Palestina.
Esto se debe en gran parte a la coerción política de Estados Unidos, que ni
siquiera es parte del Estatuto de Roma de la CPI.
Leer más....
EE.UU.: Decenas de manifestantes denuncian el
reclutamiento militar en la feria de empleo del Bronx en la que participaban
Alexandria Ocasio-Cortez y Adriano Espaillat
TITULAR
Democracy
NOW!
21 MAR. 2023
En Nueva York, decenas de líderes comunitarios, padres, madres, docentes y
estudiantes se manifestaron el lunes en una escuela secundaria del distrito del
Bronx para protestar por una feria laboral y de reclutamiento militar en la que
actuaron como presentadores los congresistas estadounidenses Alexandria
Ocasio-Cortez y Adriano Espaillat. La llamada feria de servicios estudiantiles
contó con representantes de las academias militares del Ejército, la Marina, la
Fuerza Aérea y la Guardia Costera de Estados Unidos. Los activistas en defensa
de la paz acusaron a Ocasio-Cortez de retractarse de sus promesas de campaña
contrarias a la guerra y de las políticas que se oponen a las tácticas
depredadoras de reclutamiento militar que están principalmente dirigidas a
estudiantes de las comunidades de color y de bajos recursos. En 2020,
Ocasio-Cortez propuso prohibir el reclutamiento militar en la plataforma de
emisión de videos Twitch y luego promovió una enmienda que habría detenido el
financiamiento federal destinado al reclutamiento militar en escuelas
intermedias y secundarias. Sonyi Lopez de Democracy Now! habló el lunes con
Richie Merino, organizador comunitario de la coalición pacifista Bronx Anti-War
Coalition, durante una manifestación en la escuela secundaria Renaissance High
School, que se llevó a cabo en el duodécimo aniversario de la invasión ilegal de
Irak por parte de Estados Unidos.
Leer más....
Protestas coordinadas globales por el cierre de
Guantánamo
Debra Sweet | 19 de abril de 2023
Traducido por El Mundo no Puede Esperar 20 de abril de 2023
Los días 3 de mayo, 7 de junio, 5 de julio y 2 de agosto (todos los primeros
miércoles de mes) se celebrarán vigilias y protestas coordinadas en todo el
mundo para exigir la liberación de los 17 presos que siguen recluidos en
Guantánamo, a pesar de que se ha autorizado su puesta en libertad.
Se ha aprobado la liberación de 17 de estos 31 hombres y, sin embargo, no hay
forma de saber cuándo serán liberados, si es que alguna vez lo serán, porque su
liberación no fue ordenada por un tribunal, sino recomendada por procesos
administrativos de revisión, y, en consecuencia, no pueden apelar a un juez para
que ordene su liberación si, como es el caso, el gobierno no muestra ningún
sentido de urgencia a la hora de liberarlos.
Leer más....
Una semana de educación y acción en honor de la
pacificación y la denuncia de irregularidades.
Debra Sweet | 19 de abril de 2023
Traducido por El Mundo no Puede Esperar 20 de abril de 2023
Semana Daniel Ellsberg:
Una semana de educación y acción en honor de la pacificación y la denuncia
de irregularidades - 24-30 de abril
Daniel Ellsberg -el denunciante de los Papeles del Pentágono que ha sido un
inspirador activista por la paz desde principios de la década de 1970- escribió
recientemente una carta pública en la que revelaba que le habían diagnosticado
cáncer de páncreas, con un pronóstico de que sólo le quedan entre tres y seis
meses de vida. Dan fue una fuente importante para la película “El movimiento y
el loco”, arriba.
Leer más....
Guantánamo: las autoridades detenedoras deben
adaptarse a las necesidades de una población que envejece
rápidamente
Washington, D.C. (CICR) – Declaración de Patrick Hamilton, jefe de
delegación del Comité Internacional de la Cruz Roja para Estados Unidos y
Canadá, tras una visita al centro de detención de la bahía de Guantánamo el mes
pasado:
COMUNICADO DE PRENSA 21 ABRIL 2023
La última vez que visité la bahía de Guantánamo fue hace veinte años, en
2003, cuando me desempeñaba como intérprete de pashto a principios de mi
trayectoria en el CICR. Al regresar a Guantánamo hace poco, durante una de las
visitas que realiza periódicamente el CICR, me sorprendió especialmente ver que
quienes siguen recluidos allí al día de hoy exhiben signos de un envejecimiento
acelerado, que se ve agravado por los efectos acumulativos de sus experiencias y
el tiempo que han pasado detenidos. Más de veinte años después, su situación
sigue sin resolverse. Sus necesidades en el plano de la salud física y mental
son cada vez más grandes y más complicadas.
Leer más....
¡Cierren Guantánamo!
19 de abril de 2023
Cuidad de México, Oficinas de Amnistía Internacional 10 AM
Calle Luz Saviñón #519 Col. Del Valle. Alc. Benito Juárez CDMX/Mexico
City
Andy
Worthington dice “es la palpable injusticia de esta situación la que le da
un ímpetu justo a las vigilias…y espero que el próximo mes más de ustedes se
unan, ya sea a una vigilia que ya existe y organizando la tuya”.
Leer más....
Guantánamo: un yemení seguirá en prisión pese a
que un tribunal de Estados Unidos dictaminó que no es una amenaza
Campo de detención de la Bahía de Guantánamo
[Joint Task Force Guantanam/Flickr]. |
Monitor
de Oriente España
Abril 14, 2023
Un yemení recluido en Guantánamo desde hace más de 20 años sin cargos ni
juicio seguirá detenido a pesar de que un tribunal estadounidense ha dictaminado
que no representa una amenaza para el país. En un dictamen emitido ayer sobre el
caso en curso de Abdulsalam Al-Hela, el Tribunal de Apelaciones de EE.UU. para
el Tribunal de DC dictaminó que no se puede permitir que las autoridades
mantengan encarcelado a un hombre en Guantánamo cuando ya no se le considere una
amenaza.
Según el Washington Post, Al-Hela, empresario y jeque tribal de
Yemen, fue capturado en Egipto en 2002. Estuvo recluido en el extranjero durante
dos años antes de ser trasladado a Guantánamo. Lleva impugnando su detención
ante los tribunales desde 2005 y hace dos años recibió el visto bueno para su
puesta en libertad.
Leer más....
Expsicólogo de la CIA recrea interrogatorios para
tribunal de Guantánamo
Los abogados de Abd al-Rahim al-Nashiri lo han
descrito como profundamente dañado por abusos físicos, psicológicos y sexuales
en sus casi cuatro años de detención en la CIA. Crédito...Erin Schaff/The New
York Times |
Los abogados de un preso saudí hicieron que el psicólogo mostrara algunas de
sus prácticas en un intento de excluir las pruebas como derivadas de la
tortura.
Carol Rosenberg
The
New York Times
13 de abril de 2023
Traducido por El Mundo no Puede Esperar 15 de abril de 2023
BAHÍA DE GUANTÁNAMO, Cuba — En la corte esta semana, un psicólogo que sometió
a prisioneros con submarinos a la Agencia Central de Inteligencia enrolló una
toalla, la envolvió alrededor del cuello de un abogado defensor penal y tiró
lentamente del abogado hacia él y lo puso de puntillas: una recreación dramática
de las prácticas utilizadas en un detenido saudí en la guerra contra el
terrorismo.
No hubo ahogamiento simulado ni se ordenó al abogado defensor que se metiera
en una estrecha caja de confinamiento. Pero la demostración realizada el
miércoles por el psicólogo John
Bruce Jessen pretendía reproducir algunas de las "técnicas de interrogatorio
mejoradas" aprobadas que los agentes de la CIA utilizaron con el preso saudí Abd
al-Rahim al-Nashiri en un centro secreto de interrogatorios en Tailandia a
finales de 2002.
Leer más....
Cómo el escándalo más sonado en Irak provino de
Guantánamo
Archivos de tortura: cómo el escándalo más
sonado en Irak provino de
Guantánamo |
Scott Roehm
Responsible
Statecraft
14 Abril 2023
Traducido por Al
Mayadeen Español
Todavía no hay rendición de cuentas para aquellos que tomaron tácticas de
interrogatorio criminal de los rincones oscuros de la cárcel en la ilegal base
de Guantánamo y las hicieron estallar en Abu Ghraib.
El 18 de septiembre de 2001, el presidente George W. Bush promulgó la
autorización del Congreso para usar la fuerza militar contra los responsables de
los ataques del 11 de septiembre de 2001. Tres semanas después, Estados Unidos
invadió Afganistán. Bush luego abrió el centro de detención en la ilegal base
naval de los EE.UU. en la Bahía de Guantánamo, Cuba, que se convirtió en una
característica de la respuesta de rechazo de los derechos de los EE.UU. al 11 de
septiembre; inseparable de la guerra afgana y de la ley que la sancionó.
Leer más....
Vaya
Carol Rosenberg
@carolrosenberg - 12 de abril
Traducido por El Mundo no Puede Esperar 15 de abril de 2023
Vaya. El Pentágono acaba de publicar este archivo de tribunal de guerra de 900 días
de antigüedad, "Memorándum para Visitantes Relacionados con Comisiones
Militares a la Estación Naval de EE.UU. en la Bahía de Guantánamo, Cuba".
Cada página está marcada idénticamente UNCLASSIFIED/FOR PUBLIC RELEASE (NO CLASIFICADO/PARA SU DIVULGACIÓN PÚBLICA).
Todas están totalmente tachadas.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
