Noticias e infamias
Haz clic aquí para regresar al página de entrada
Página: 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600
De la página web de la Red Parar la Encarcelación en Masa:
¡NOSOTROS DECIMOS NO MÁS! ¡Un Llamamiento para
un Mes de Resistencia contra la Encarcelación en Masa, el Terror Policial, la
Represión y la Criminalización de una Generación!
14 de abril de 2014 | Periódico Revolución
| revcom.us
Durante dos generaciones, a las y los jóvenes negros y latinos en Estados
Unidos los han encerrados tras rejas en números jamás vistos en ninguna parte
del mundo en ninguna otra época. Más de dos millones de personas de todas las
nacionalidades quedan penando en la prisión, o sea, diez veces más presos que
hace 50 años. ¡Estados Unidos tiene el 5% de la población del mundo pero
el 25% de la población encarcelada! Más del 60% de las y los presos en Estados
Unidos son negros o latinos. El 32% de los hombres negros de 20 a 29
años de edad están en la prisión o bajo algún tipo de libertad condicional en
cualquier día dado. Más de 80 mil presos están en aislamiento solitario en
condiciones tipificadas en el mundo como la tortura.
Leer más....
Reabre CPI investigación sobre abusos de soldados
británicos en Irak
Notimex 14 de mayo 2014
Londres, 14 May (Notimex).- La Corte Penal Internacional (CPI) decidió
reabrir la investigación por los crímenes de guerra, relacionados con los
presuntos abusos cometidos por las tropas británicas en Irak entre 2003 y
2008.
La orden fue emitida la víspera por la fiscal de la CPI, Fatou Bensouda, tras
examinar un reporte de la Fiscalía de enero pasado, en el que se presentan
nuevas evidencias sobre los abusos contra iraquíes, detenidos por soldados
británicos desplegados durante la guerra en Irak.
Leer más....
A las tres semanas de iniciar las acciones para
detener las guerras y la vigilancia con drones por parte de EEUU. Más de 90
acciones.
Debra Sweet | 23 de abril de 2014
Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 18 de mayo de 2014
Los ataques llevados a cabo por drones de la CIA han cobrado la vida de “más
de 3 docenas de militantes”, según las declaraciones de los gobiernos de EEUU y
del Yemen. Admiten que mataron a tres civiles, y si mantienen ese patrón, quizás
acaben admitiendo que las personas denominadas “militantes” puede que no hayan
sido combatientes, y seguramente que tampoco formen parte de al Queda, como el
ejército de EEUU ha declarado.
Leer más....
¿Justicia?
David Brooks La
Jornada 13 de mayo de 2014
En un gran logro de la justicia estadunidense ocurrido la semana pasada, una
peligrosa delincuente fue declarada culpable y de inmediato encarcelada en
espera de una condena hasta de siete años de prisión.
Su delito: desafiar la ley y el orden, junto a otros miles, atreverse a
resistir de manera no violenta acciones represivas de fuerzas policiacas y
buscar desenmascarar a los verdaderos criminales de este país.
El caso judicial contra Cecily McMillan fue el más grave y posiblemente el
último en contra de quienes participaron en Ocupa Wall Street. Un 90 por ciento
de los más de 2 mil 600 arrestos que se realizaron contra Ocupa en esta ciudad
(miles más ocurrieron en el resto del país) fue descartado por las autoridades,
y sólo unos cuantos aceptaron declararse culpables de delitos menores a cambio
de ser liberados.
Leer más....
¿Preparándose para una masacre en Ucrania? Y...
¿Quiénes son los terroristas?
Debra Sweet| 23 de abril 2014
Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 18 de mayo de 2014
En declaraciones a Democracy Now!la semana pasada, el profesor de NYU
(New York University y de Princeton, Stephen Cohen, dijo: "No estamos
iniciando una Guerra fría, ya estamos en ella". Los enormes recursos
militares de EE.UU. y Europa se están alineando en preparación para una
confrontación – la cual según Cohen podría llevar a un guerra – con el objetivo
de hacer que Rusia de retire de Ucrania.
Leer más....
¡Ni una promesa rota más! ¡Ni un día
más de Guantánamo!
Witness Against Torture | 10 de abril de 2014
Acción internacional para cerrar Guantánamo y poner fin a la
detención indefinida
El 23 de mayo del año pasado, el presidente Obama volvió a prometer que
cerraría la prisión de Guantánamo. Su promesa vino en respuesta a la masiva
huelga de hambre de los presos que protestaban por su detención indefinida, y a
la renovada condena internacional a la prisión.
Desde el discurso de Obama, solo 12 hombres han sido liberados. 154
permanecen arrestados, de los que la gran mayoría nunca ha sido acusada de un
crimen. Hace años que el gobierno de EE.UU. autorizó la liberación de 76 de
ellos. 56 son de Yemen, la principal nacionalidad representada en Guantánamo,
pero siguen siendo sujetos a una moratoria a su liberación basada en su origen.
Ni un solo yemení ha sido liberado desde el discurso de mayo. Y el informe del
Senado sobre las torturas de la CIA todavía no se ha hecho público.
Leer más....
Condoleezza Rice no dará discurso de
graduación
ASSOCIATED PRESS 03 de mayo de 2014
NEW BRUNSWICK, Nueva Jersey, EE.UU. -- La exsecretaria de Estado
norteamericana Condoleezza Rice se retractó de dar el discurso de clausura en la
ceremonia de graduación de la Universidad Rutgers a raíz de las protestas de
algunos estudiantes y catedráticos por su papel en la guerra de Irak.
Rice dijo el sábado en un comunicado que le informó al presidente de Rutgers,
Robert Barchi, que declinaba la invitación para hablar en la ceremonia.
"La ceremonia de graduación debe ser un momento de celebración jubilosa para
los graduados y sus familias", destacó Rice. "La invitación que Rutgers me hizo
para que hablara se ha convertido en una distracción a la comunidad
universitaria en este momento muy especial".
Leer más....
“General Guillermo García debe ser deportado”,
dice juez en EE.UU.
15 de abril de 2014
Tribunal migratorio encontró suficiente evidencia de la participación del ex
ministro de Defensa en violaciones a DD.HH; defensa prepara apelación
Juan José Dalton
El juez de la Corte de Inmigración de la ciudad estadounidense de Miami,
Michael C. Cuerno, decidió que el exministro de Defensa de El Salvador,
general José Guillermo García, otrora aliado de Washington en la guerra
contrainsurgente en la década de 1980, debe ser deportado por su participación
en una serie de violaciones de derechos humanos, incluyendo el asesinato de un
arzobispo, de cuatro monjas y la masacre de más de 1.000 campesinos, según publicó el viernes The New York Times.
Leer más....
Unas fotos de las víctimas de la guerra
estadounidense con drones en Pakistán y Yemen
El Mundo no Puede Esperar | 28 de abril de 2014
Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 8 de abril de 2014
Haga clic en las siguientes imágenes para bajar una versión en 28 cm. por 43
cm. Que se pueden cargar en protestas para dar vida a las historias humanas
detrás de las cifras. Por varias razones, no existen muchas fotos de las
víctimas de aviones no tripulados. La mayoría de los ataques ocurren en zonas
remotas. Las personas que viven en esas zonas muchas veces no tienen fotos de
sus seres queridas disponibles para prestar después de su muerte. Y tal vez lo
peor es que muchas veces los periodistas y los rescatadores están renuentes a
visitar el lugar del ataque, por la posibilidad de un segundo ataque “de
seguimiento”.
Gracias a esos periodistas, a los activistas y a las familias de las
víctimas, ofrecemos estas imágenes al público en formato de PDF ampliados. Las
imágenes pueden parecer muy pixeladas, pero desde una distancia se ve la imagen.
Están organizadas cronológicamente y por el lugar del ataque. Es posible que
añadamos otras imágenes adicionales. Favor de compartirlas y propagarlas.
Leer más....
Marchas y protestas el 5 de abril por todo
Estados Unidos exigen: "Dos millones, demasiadas — ¡Ni una deportación
más!"
22 de abril de 2014 | Periódico Revolución
| revcom.us
El 5 de abril, miles de manifestantes en más de 50 ciudades celebraron
marchas, mítines, ruedas de prensa y vigilias: lanzaron huelgas de hambre y más;
declararon “Dos millones, demasiadas”; y exigieron “¡Ni una deportación
más!”
Se programó este día para el Día Nacional de Acción —convocado por la Red
Nacional para Organizar a Jornaleros (NDLON), junto con muchas otras
organizaciones de derechos para el inmigrante, líderes religiosos y otros— para
coincidir con el día cuando las deportaciones bajo los seis años del mandato
de Obama llegaran a dos millones. Esta cifra, la que equivale a 1.100
deportaciones al día, no solamente constituye un récord; es más que todas
las personas que Estados Unidos había deportado antes de 1997.
Leer más....
Sin vergüenza
David Brooks La Jornada 21 de abril de 2014
Una investigación del Comité de Inteligencia del Senado
estadunidense ha revelado que el empleo de la tortura a sospechosos de
terrorismo durante el gobierno de George W. Bush fue excesivo y más brutal de lo
que la CIA ha admitido. Cuando Barack Obama asumió la presidencia dijo que
anularía prácticas inaceptables, pero descartó cualquier posibilidad de
rendición de cuentas de su antecesor, promesa que sí ha cumplido. Las imágenes
del ex mandatario y el actual jefe de la Casa Blanca son de hace unos días
Foto Ap y Reuters |
Durante las últimas semanas se ha ventilado aquí, poco a poco, el horror de
la tortura, ese crimen de lesa humanidad según las leyes internacionales,
condenado por la Organización de Naciones Unidas, por la retórica de cualquier
gobierno que desea aparentar ser civilizado, y denunciado por toda organización
de derechos humanos. Durante años la tortura fue practicada,legalizada y después
encubierta por Washington.
Leer más....
El juez Ruz investiga las torturas en Guantánamo
pese a la reforma de la justicia universal
EFE 15 de abil de 2014
Madrid - El juez Pablo Ruz ha decidido hoy proseguir con la investigación
sobre supuestas torturas en la prisión de Guantánamo (Cuba) a cuatro expresos,
dos de ellos españoles -Hamed Abderraman, conocido como el "talibán español" y
Lahcen Ikassrien-, pese a la reforma de la justicia universal.
Ruz rechaza así en un auto archivar esta causa en aplicación de la nueva
norma y la mantiene abierta por torturas y contra la integridad moral en
concurso con varios crímenes de guerra, delitos que están amparados por los
convenios internacionales de Ginebra y contra la tortura.
Leer más....
Detalles sobre prisión secreta en
Guantánamo
BEN FOX ASSOCIATED PRESS 14 de abril de 2014
BASE NAVAL DE GUANTANAMO, Cuba -- El abogado James Connell ha visitado sólo
una vez a su cliente en el complejo secreto de prisiones de la Base Naval de
Guantánamo conocido como Camp 7, adonde llegó en una furgoneta con las ventanas
cubiertas en un recorrido tortuoso por la base, la cual está llena de cactus y
maleza.
Connell no puede decir prácticamente nada de lo que vio en el campamento
secreto, donde están detenidos los sospechosos de terrorismo más notorios de
Estados Unidos, excepto que es una instalación como ninguna otra que haya
visto.
Leer más....
Servicio Noticioso Un Mundo Que Ganar
Nixon, Kissinger y Bangla Desh: Sangre en sus
manos
Por Susannah York | 10 de abril de 2014 | Periódico Revolución
| revcom.us
30 de marzo de 2014. Servicio Noticioso Un Mundo Que
Ganar. .
El telegrama de Blood — Nixon, Kissinger y un genocidio olvidado
(Alfred Knopf, 2013) del profesor Gary J. Bass de la Universidad de
Princeton, pone al descubierto el siniestro papel desempeñado por el entonces
presidente Richard Nixon y su secretario de Estado Henry Kissinger en 1971
durante la masacre de nueve meses de bengalíes por parte de Pakistán en lo que
era Pakistán oriental, hoy Bangla Desh. Según diversas fuentes, cientos de miles
y tal vez hasta 3 millones de personas fueron asesinadas. Cerca de 10 millones
de refugiados, la mayoría hindúes, huyeron a India, donde eran mantenidos en
desesperantes campamentos donde morían de hambre, falta de agua potable y
enfermedades prevenibles.
Leer más....
Lista de los pakistaníes y los yemenitas
asesinados en ataques por aviones no tripulados (drones)
El Mundo no Puede Esperar | 7 de abril de 2014
Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 8 de abril de 2014
Esta lista se recopiló para leerla públicamente en las protestas contra los
aviones no tripulados durante los Días de Acción de la Primavera para
Poner Fin a los Asesinatos y el Espionaje por Drones Estadounidenses.
Para encontrar una protesta en su ciudad o región. Descargar
esta lista como un PDF listo para imprimir.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|