Noticias e infamias
Haz clic aquí para regresar al página de entrada
Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600
Trump prohíbe el asilo para los inmigrantes que
llegan ilegalmente
Michael D. Shear
The New
York Times.es
9 de noviembre de 2018
Read
in English
WASHINGTON — El gobierno de Donald Trump invocó sus poderes en temas de
seguridad nacional, destinados a proteger a los Estados Unidos contra amenazas
externas, y el jueves anunció nuevas reglas que le dan al actual presidente la
potestad de negarle el asilo a prácticamente cualquier migrante que cruce la
frontera de manera ilegal.
Los funcionarios se negaron a precisar quiénes se verán afectados por las
nuevas reglas, pero tanto dentro del gobierno como en los grupos de defensa se
espera que Trump pretenda negarles el asilo a los migrantes de las naciones
centroamericanas, muchos de los cuales marchan hacia Estados Unidos en una caravana
ampliamente reseñada por los medios.
Leer más....
ANDY ZEE EN THE MICHAEL SLATE SHOW EN KPFK FM, EL 2 DE
NOVIEMBRE DE 2018
Una semana de fascismo mortal... el
mundo desgarrado...
Sin importar quién gane y aunque usted haya votado o
no,
Tenemos que estar en las calles.
A partir del día después
de las elecciones a mitad de mandato
PARA EXIGIR Y DEMOSTRAR NUESTRA
DETERMINACIÓN DE QUE:
EN NOMBRE DE LA HUMANIDAD,
¡EL RÉGIMEN DE
TRUMP Y PENCE TIENE QUE MARCHARSE!
7 de noviembre de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
A continuación presentamos una entrevista a Andy Zee en inglés,
transmitida el 2 de noviembre de 2018 por The Michael Slate Show. Andy
Zee es el vocero de Libros Revolución y es un promotor del nuevo comunismo
desarrollado por Bob Avakian. Andy Zee es un co-iniciador de Rechazar el
Fascismo (RefuseFascism.org).
The Michael Slate Show de la emisora radial KPFK Pacifica se transmite
cada semana a las 10 a.m., hora del Pacífico, en KPFK 90.7 FM, Los Ángeles, una
emisora de la Red Pacifica. El show está archivado aquí. Revolución /
revcom.us presenta entrevistas de The Michael Slate Show para
familiarizar a nuestros lectores con las opiniones de importantes figuras del
arte, el teatro, la música y la literatura, la ciencia, los deportes y la
política.
Leer más....
Ibn al-Sheikh al-Libi: La historia de tortura más
importante jamás contada
Clive Stafford Smith
Middle East Eye
9 de noviembre de 2018
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo
Fernández
Es triste decirlo, pero Estados Unidos nos ha enseñado varias cosas sobre el
abuso a los detenidos en Abu Ghraib y más allá. Aprendimos también otra lección
lamentable en las revelaciones de Ian Cobain y Clara Usiskin del martes, con las
que nos pusieron al día de algunos detalles importantes de la historia de
tortura más grande que nunca llegó del todo a contarse: la de Ibn al-Sheikh
al-Libi.
Desafortunadamente, los disparates motivados por la tortura tienen
consecuencias a varios niveles. Una cosa es que la CIA torture a uno de mis
clientes para que confiese falsamente un crimen. Pero esa persona sufre en doble
sentido: primero por el maltrato, y después por estar encerrado en un agujero
negro legal como es la Bahía de Guantánamo, al igual que los 40 hombres que
continúan pudriéndose en esa infame prisión estadounidense sobre territorio
cubano.
Leer más....
En un memo filtrado del régimen de Trump y Pence,
“se redefine” a personas transgénero para desaparecerlas
31 de octubre de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Hoy en día, en los Estados Unidos, aproximadamente 1,5 millones de personas
transgénero sufren la intensa discriminación, hostigamiento, violencia y
asesinato.
Una encuesta de 2015 de 27.715 personas transgénero descubrió
que:
- El treinta por ciento de ellos que habían tenido empleos han sufrido
despedidos, la negativa a ser ascendidos u otra forma de discriminación en el
empleo por ser transgénero. El desempleo entre las personas trans es del 15%, el
triple de la tasa nacional. El veintinueve por ciento vive en la pobreza, dos
veces y media la tasa nacional. Casi un tercio ha pasado tiempo sin hogar.
Leer más....
El Fascismo en Plena Luz del Día es Imposible de
Ignorar
Curt Wechsler | 5 de noviembre de 2018
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar
“Finalmente hemos llegado a esto,” escribe el editor de Truthout, William
Rivers Pitt. “el
momento que demasiados estaban ignorando con la esperanza mal colocada de que
todo se arreglaría por su cuenta, ha llegado. El talón de Aquiles de la
democracia – el uso del proceso democrático para instalar un gobierno empeñado
en desmantelar la democracia – ha sido perforado deliberada e intencionalmente.
Está en todas partes ahora, y todos estamos involucrados.
“Está echando raíces profundas,” continúa. “debemos escuchar más allá del
fascismo susurrado de hoy al fascismo gritado de mañana.” Lo que algunos
observadores esperan que se desate al concluir las elecciones de mitad de
periodo (elecciones legislativas?). “Un
Donald Trump acorralado después de ser derrotado en la mitad del periodo puede
hacer cosas muy peligrosas, rápido.” Sospecha el columnista de la revista
New York Magazine, Ed Kilgore. Pero aunque los Republicanos mantengan el control
de la Casa Blanca, Trump volverá a los negocios como de costumbre, al mando de
un programa fascista de supremacía blanca, misoginia y xenofobia.
Leer más....
Estados Unidos: Las políticas de inmigración
causan más de 6.000 separaciones de familias en cuatro meses
Amnistía
Internacional
11 de octubre de 2018
“El gobierno de Estados Unidos ha adoptado deliberadamente unas políticas y
prácticas de inmigración que han causado un daño catastrófico a miles de
personas que buscan seguridad en Estados Unidos, incluida la separación de más
de 6.000 unidades familiares en cuatro meses, cifra mayor que la revelada con
anterioridad por las autoridades”, afirma Amnistía Internacional en un nuevo
informe publicado hoy.
“Tú no tienes ningún
derecho aquí”: expulsiones ilegales en frontera, detención arbitraria y malos
tratos infligidos a solicitantes de asilo en Estados Unidos revela
el precio brutal de los esfuerzos de la administración Trump para debilitar y
desmantelar el sistema de asilo estadounidense en violación flagrante de la
legislación de Estados Unidos y del derecho internacional. Las crueles políticas
y prácticas documentadas incluyen expulsiones ilegales en frontera de
solicitantes de asilo en la frontera entre Estados Unidos y México, miles de
separaciones ilegales de familias y detenciones cada vez más arbitrarias e
indefinidas de solicitantes de asilo, a menudo sin posibilidad de libertad
condicional.
Leer más....
El régimen de Trump y Pence pone en la mira a los
inmigrantes con documentos…
¡Millones de niños bajo
amenaza!
10 de octubre de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
El 22 de septiembre, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por las
siglas en inglés) anunció un nuevo frente en la guerra del régimen de Trump y
Pence contra los inmigrantes. El DHS está a punto de implementar nuevas reglas
que amenazan con negarles tarjetas verdes —residencia legal permanente— a
cientos de miles de inmigrantes que están en Estados Unidos legalmente, o que
califican para emigrar al país. Si no se impide que se adopte este nuevo
reglamento, se podría negarle una tarjeta verde y posiblemente deportar, o
impedir que ingrese al país, a cualquier inmigrante que haya recibido, esté
recibiendo o probablemente necesitará prestaciones públicas que esté autorizado
a recibir, como la asistencia alimenticia, el Medicaid (beneficia pública
médica) o la vivienda de bajo costo. El razonamiento es que podrían ser “una
carga pública” y por eso no calificarían para una tarjeta verde. Anteriormente,
“carga pública” se refería solo a quienes dependen de pagos del gobierno en
efectivo para más de la mitad de sus ingresos, como mujeres embarazadas o padres
desempleados,.
Leer más....
Un día en las cortes migratorias para una niña de
2 años
Vivian Yee y Miriam Jordan
The New
York Times.es
09 de octubre de 2018
Read
in English
NUEVA YORK — La más joven de los niños que se presentaron ese día ante el
tribunal federal migratorio estadounidense número 14 era tan pequeña que alguien
más la tuvo que cargar para ponerla en el estrado. Incluso la jueza emitió un
“Ay” quedo al avistar a quien sería el siguiente caso en su lista.
Los pies de la menor apenas se asomaban desde el final del asiento,
enfundados en tenis color gris; sus piernas eran demasiado cortas como para
siquiera colgar de la silla. Tenía los puños escondidos bajo sus piernas. En
cuanto el trabajador social que la subió a la silla se alejó, soltó un gemido
que se volvió llanto, con su cara arrugada entre las lágrimas.
La niña, Fernanda Jacqueline Dávila, tenía 2 años: una vida muy corta pero ya
con muchos trayectos. El trabajador social, un hombre corpulento que trabaja en
el albergue donde la menor ha estado desde finales de julio, cuando fue separada
de su abuela, era la única persona en el tribunal a la que ella conocía.
Leer más....
De Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):
Ya es hora de dejar de esperar a un
héroe
Sarah Roark, grupo editorial, Rechazar el Fascismo
10 de octubre de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
Nuestras “instituciones” no han impedido que este régimen metiera a miles
de niños refugiados en campos de concentración. La dirigencia demócrata no pudo
bloquear a Gorsuch y no puede bloquear a Kavanaugh. Por fin debemos aceptar la
sencilla verdad: ahora únicamente la gente puede salvar a la gente.
Esto no es un sueño. Si fuera un sueño, ya nos habríamos despertado para
encontrar que todo se había marchado afortunadamente.
Esto no es una película. Si fuera una película, podríamos estar seguros de
que todo saldrá bien en el carrete final, no importa qué tan jodido que
pareciera estar nuestro héroe en el segundo acto.
Y por más que a algunos de nuestros medios de comunicación les guste pensar
lo contrario, este no es un programa de telerrealidad. Es la realidad.
Leer más....
Padres deportados de EU pueden perder custodia de
hijos
AP
09
de octubre de 2018
Mientras los deportados eran llevados del avión a la humeante pista del
aeropuerto de San Salvador, una angustiada Araceli Ramos Bonilla estalló en
lágrimas con una mueca de dolor en su rostro: "¡Mi hija me la están
robando!"
Habían pasado 10 semanas desde la última vez que Ramos tuvo en brazos a su
hija de dos años, Alexa. Diez semanas desde que fuera arrestada cruzando la
frontera de Estados Unidos en Texas y desde que las autoridades de inmigración
se llevaron a la pequeña y le dijeron que no volvería a verla nunca.
Lo que vino después (una familia de crianza logró inicialmente la custodia
total de Alexa) revela lo que podría ocurrir con algunos de los bebés, niños y
adolescentes separados de sus familias en la frontera a principios de este año
en base a una política del gobierno de Donald Trump.
Leer más....
De Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):
Actualización del junio de 2018, El Régimen de Trump y Pence:
¡IMPUTADOS!
7 de octubre de 2018
Lea y descargue las nuevas imputaciones (en español).
Leer más....
Cómo los EE UU capturan a los yemenís que,
después, son asesinados
Khury Petersen-Smith
Viento Sur
5 de
octubre de 2018
Las imágenes que hoy tenemos delante son infames: niños yemeníes atónitos y
ensangrentados que llegan al hospital después de que su autobús del campamento
de verano fuese bombardeado por aviones sauditas. Estados Unidos está
profundamente implicado en ese ataque del 9 de agosto, que mató a 54 personas,
en su mayoría niños.
Los fragmentos de la bomba llevan las etiquetas de los fabricantes de armas
de Estados Unidos. La naturaleza indefendible del bombardeo -no hubo
combatientes a la vista- ha cosechado titulares e incluso la atención en el
congreso de los EE UU, y ha abierto un nuevo debate sobre la participación de
Estados Unidos en el continuado asedio del Yemen por una coalición liderada por
Arabia Saudita, Estados Unidos y los Emiratos Árabes.
Leer más....
Un centro de detención temporal para niños
migrantes en Texas multiplica cinco veces su tamaño inicial
Edwin Delgado - Tornillo (Texas)
eldiario.es/The
Guardian
05 de octubre de 2018
Se suponía que iba a ser un centro pequeño y temporal. Pero se siguen
multiplicando las filas de tiendas provistas por el Gobierno de Estados Unidos
en este sitio a pocos metros de la frontera con México. El centro de detención
para niños migrantes en el desierto de Tornillo, Texas, no solo sigue abierto
semanas después de su supuesta fecha de cierre, sino que se está haciendo más y
más grande en muy poco tiempo.
Los niños llegan en autobuses llenos y se quedan aquí, en este remoto paraje
propiedad del Gobierno nacional, rodeados de matorrales y granjas productoras de
nueces. Si bien desde el suelo no está al alcance de la mirada de todo el mundo,
desde el aire se puede ver claramente su crecimiento.
Leer más....
Bajo el pretexto de proteger a los civiles,
Estados Unidos certifica la escalada de crímenes de guerra en Yemen
3 de octubre de 2018 | Periódico Revolución
| revcom.us
|
Map:
revcom.us
|
“Ayer certifiqué ante el Congreso que los gobiernos de Arabia Saudita y
los Emiratos Árabes Unidos están emprendiendo acciones demostrables para reducir
el riesgo de daños a los civiles y la infraestructura civil como resultado de
las operaciones militares de estos gobiernos”.
— Secretario de Estado Mike Pompeo, 12 de septiembre
La “certificación” del régimen de Trump y Pence de que Arabia Saudita y los
Emiratos Árabes Unidos (EAU) venía reduciendo “los daños a civiles” es peor que
una farsa. Y también lo es su afirmación de estar trabajando para “permitir el
acceso sin obstáculos” a la ayuda humanitaria y tomando medidas para disminuir
el impacto catastrófico de la guerra en los civiles yemeníes.
Leer más....
Hallan horcas en centro de detención de
inmigrantes en EEUU
The Associated Press
03 de octubre de 2018
ADELANTO, CALIFORNIA, EE.UU.
Inspectores federales hallaron horcas hechas con sábanas colgadas de celdas
en un centro de detención de inmigrantes en el sur de California.
La Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional
emitió un reporte sumamente crítico tras visitar la instalación privada en la
ciudad de Adelanto en mayo, informó el martes el diario Los Angeles Times.
El reporte dice que los inspectores encontraron las horcas en 15 de 20 celdas
y que los guardias les dijeron que quitarlas no era una prioridad.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
