Majid Khan liberado de Guantánamo
Debra Sweet | 9 de febrero de 2023
Traducido por El Mundo no Puede Esperar 19 de febrero de 2023
Majid Khan, uno de los pocos presos de Guantánamo acusados penalmente, que se declaró culpable hace años y
cumplió su condena hace más de un año, fue finalmente liberado y enviado a la
ex colonia británica de Belice (Honduras Británicas) este mes. Ahora quedan 34
prisioneros en el campo de tortura de Estados Unidos. Ver, por ejemplo; Cómo era el programa de tortura de la CIA para los
torturados.
Andy Worthington escribe: "Ahora
42 años, pasó casi la mitad de su vida en custodia estadounidense y fue, por la mayor parte
de ese tiempo, uno de los prisioneros más profundamente aislados en el mundo de
la “guerra contra el terror”. Es el primero de los 16 detenidos de “alto valor”
en Guantánamo en ser liberado, el sexto bajo el presidente Biden y el primero
de estos seis en ser reubicado en un tercer país".
Lee la declaración de Majid
Khan (febrero de 2023) sobre su liberación.
Capturado en Karachi en marzo de 2003, Majid Khan desapareció en la red global de "sitios negros" de
la CIA durante tres años y medio —cuando su familia no tenía idea de su
paradero— hasta que el presidente Bush anunció en septiembre de 2006 que era
uno de los 14 “Detenidos de alto valor” transferidos de las prisiones secretas
de tortura de la CIA a Guantánamo.
Para obtener más información, lee “Majid Khan, cliente de mucho tiempo, liberado de Guantánamo
para comenzar una nueva vida en Belice” del Centro de Derechos
Constitucionales.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
