Resistencia y Protestas
Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
Sobrevivientes de campo de internamiento se
unieron a activistas para apoyar a inmigrantes
Paulo Alvarado
Telemundo
Austin
01 de abril de 2019
Con el fin de crear conciencia sobre la situación de los inmigrantes y
solicitantes de asilo, varios sobrevivientes y descendientes de un campo de
internamiento se unieron la tarde del lunes a activistas.
El grupo ha recorrido varios centros de detención de inmigración como Karnes
City y Dilley visitaron la Iglesia Presbiteriana San Andrés para compartir sus
vivencias de hace casi 80 años.
Sasuki Ina, una de las sobrevivientes, dice conocer la experiencia de los
internos de centros de detención de inmigración, después de todo, pasó varios
años con sus familiares en el Campo de Internamiento de Crystal City en
California durante la Segunda Guerra Mundial.
Leer más....
Aniversario 16 de la invasión estadounidense en
Irak. ¡Que terminen las guerras fin de Estados Unidos, ya!
12 de marzo de 2019
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 17 de marzo de 2019
Martes 19 de marzo del 2019 de medio día a las 2pm.
Empezando en Federal Plaza, Broadway entre Dane y Worth Street en lower
Manhattan
Marcha en Chambers St.
Termina en Borough of Manhattan
Community College (BMCC), 199 Chambers St.
Leer
más....
Reposteado de Rechazar el Fascismo (RefuseFascism.org):
La vigilancia del ICE a las protestas pacíficas
ES fascista; Trump y Pence tienen que MARCHARSE
16 de marzo de 2019 | Refuse
Fascism
El siguiente comunicado de prensa fue emitido por Rechazar el Fascismo
(Refuse Fascism-Nueva York) el 8 de marzo de 2019 y se presentó en la
oficina del ICE en la Ciudad de Nueva York (Vea el vídeo abajo, en inglés).
Leer más....
Juez envía a prisión a Chelsea Manning por
rehusarse a testificar sobre Wikileaks
Democracry
NoW!
11 de marzo de 2019
La denunciante del Ejército estadounidense Chelsea Manning fue enviada el
viernes de regreso a la cárcel tras negarse a responder preguntas ante un gran
jurado. Manning fue citada para comparecer por la fiscalía federal del Distrito
del Este de Virginia, a fin de que respondiera acerca de su entrega a la
organización WikiLeaks en 2010 de cientos de miles de documentos del
Departamento de Estado y el Pentágono sobre las guerras de Estados Unidos en
Irak y Afganistán. Manning fue encarcelada desde 2010 hasta 2017 a causa de
dicha filtración de información. Sus abogados afirman que apelarán para pedir su
liberación. Las siguientes son las palabras del denunciante Daniel Ellsberg,
quien filtró los Papeles del Pentágono en 1971, hablando el domingo con
Democracy Now!
Leer
más....
El maestro Estados Unidos usando la ayuda como
arma
Debra Sweet
1 de marzo de 2019
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 8 de marzo de 2019
La mayoría de la gente bajo la influencia de los supremacistas de la Casa
Blanca piensan que usar la ayuda humanitaria para matar de hambre a la gente es
una cosa buena. Yemen, por ejemplo, en donde doce millones de personas se
encuentran en peligro de inanición debido a la guerra saudí patrocinada por
Estados Unidos podrían morir de hambruna si la ayuda llega a ellos.
Leer más....
Las mujeres vestidas de blanco se rinden ante el
discurso cien por ciento fascista sobre el estado de la unión
De Coco Das, editor contribuyente a RefuseFascism.org
Refuse
Fascism
14 de febrero de 2019
El discurso de Trump del 5 de febrero sobre el estado de la unión constituyó
un asqueroso demostración de la satanización supremacista blanca de los
inmigrantes estilo Hitler, de las mentiras fascistas cristianos sobre el aborto
de las cuales las hicieron omiso casi total los comentarios de la prensa, del
feroz chovinismo de “Estados Unidos Ante Todo” que tiene en la mira Irán,
Venezuela y los pueblos del mundo, y de un atisbo de la pesadilla que será
nuestro futuro si se les permite a los fascistas consolidar su poder. Fue un
discurso para ganar a nuevo grupos de gente al fascismo, y tuvo mucho éxito.
Personas que deberían oponerse ferozmente al régimen de Trump en cambio se
conformaron a las reglas y fueron timadas:
Leer más....
Martin Luther King y la OTAN
En 1967, Martin Luther King, Jr., advirtió: “Una nación que sigue año tras
año gastando más dinero en defensa militar que en programas de mejora social se
está acercando a la muerte espiritual”.
Margaret Flowers
Kevin Zeese
5 de febrero de 2019
TRADUCCIÓN: EDUARDO PÉREZ
Hace 50 años, el 4 de abril de 1967, en la iglesia Riverside, el reverendo
Martin Luther King, Jr., dio el discurso más importante de su vida, “Más allá de
Vietnam: un tiempo para romper el silencio”. La conciencia de King le llevó a
tomar la impopular postura de criticar públicamente la Guerra de Vietnam y
ponerlo en el contexto de los “gigantes trillizos del racismo, el materialismo y
el militarismo”. El mensaje de ese discurso sigue siendo relevante hoy porque su
sabiduría no ha sido escuchada.
Cientos de miles de personas han muerto en guerras de EEUU/OTAN en Iraq,
Libia, Somalia y Yugoslavia. Millones de refugiados están ahora arriesgando sus
vidas intentando escapar de la carnicería que estas guerras han llevado a sus
lugares de origen
Ponemos esto en el contexto de la Organización del Tratado del Atlántico
Norte (OTAN) porque el 4 de abril de este año, el aniversario de ese discurso y
el aniversario de su asesinato por el Gobierno, la OTAN estará celebrando su 70º
aniversario en Washington. Se están planificando protestas y otras
actividades.
Leer más....
Las amenazas de la “Estados Unidos Ante Todo” de
Trump hacia Venezuela
Debra Sweet
4 de febrero de 2019
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 9 de febrero de 2019
Las américas corren desde la punta de Chile hasta el círculo ártico. Para
Trump, América es su país únicamente, rodeado de supremacía blanca y la
arrogancia imperialista. “Estados Unidos Ante Todo” prevista por Trump y la
sección significante de gente que maneja a los Estados Unidos reunidos alrededor
de él, significa que las américas que no hagan reverencia ante este país están
en peligro por el manifiesto de destino del imperio.
Venezuela tiene más fuentes de petróleo que ningún otro país. Sea lo que sea
que pienses de cómo Chávez y Maduro usaron ese recurso, sean cuales sean tus
esperanzas y miedos por los venezolanos y la gente en ese país, la imagen de
John Bolton amenazando con enviar tropas estadounidenses es horrorosa. Si sabes
algo acerca de las sanciones de Estados Unidos sobre países sudamericanos, sabes
cómo el espectro orquestra golpes de Estado en cada país del cual quiere algo
bajo su dominio.
Leer más....
Guantánamo: más de 6,200 días desde que el campo
de tortura estadounidense abrió
Debra Sweet
22 de enero de 2019
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 6 de febrero de 2019
Leer
más....
Medea Benjamin interrumpe la reunión de OEA con
Pompeo en donde planeaban en golpe de Estado en Venezuela
24 de enero de 2019
“Pompeo y OEA no deberían apoyar un golpe en Venezuela.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
