El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que
viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también
la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense.
Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar
los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática
encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.
Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar
Lo que fuera delito bajo Bush sigue siendo delito bajo
Obama. Lo que fuera ultraje bajo Bush sigue siendo ultraje bajo
Obama. Todo eso DEBE PARARSE. Y cualquier persona que dice tener algo de
conciencia u honradez TIENE QUE OPONER RESISTENCIA a todo eso.
"EE.UU. siempre ha estado por encima del derecho
internacional"
RT.com 23 de agosto de 2013
El Departamento de Justicia de EE.UU. ha pedido inmunidad para George W. Bush
y otros ex altos cargos por la invasión a Irak, algo que según expertos, no es
nada sorprendente ya que Washington "siempre ha estado por encima del derecho
internacional".
La decisión del Departamento de Justicia es la respuesta a la demanda
colectiva presentada el pasado marzo por Sundus Saleh, una refugiada iraquí que
se encuentra en Jordania, que acusó al ex presidente y su administración de
violar el derecho internacional al planear y llevar a cabo la guerra en
Irak.
Masacres en el corazón de "la guerra contra el terror" de los
Estados Unidos:
"Crímenes de guerra, crímenes contra la
humanidad…… cosas de las cuales ninguna persona puede recuperarse…"
5 de agosto de 2013 | Periódico Revolución
| revcom.us
Durante el primer despliegue, me hicieron participar en unas cosas, la
inmensidad de las cuales es difícil de describir. Crímenes de guerra, crímenes
contra la humanidad. Aunque mi participación no era voluntaria e hice lo que
creía era el mayor esfuerzo para detener estos acontecimientos, sencillamente
existen algunas cosas de las cuales ninguna persona puede recuperarse. Me siento
orgulloso de que, efectivamente, como para avanzar en la vida después de estar
tomando parte de tal cosa sería el signo de un sociópata, según mi criterio. Las
cosas estas van mucho más allá de lo que la mayoría de las personas saben. Para
obligarme a mí a hacer estas cosas y luego participar en el encubrimiento
subsiguiente es más de lo que cualquier gobierno tiene el derecho de requerir.
De ahí, el mismo gobierno ha dado vuelta y me ha abandonado. Cualquier culpa que
hay se queda con ellos".
Se trata de una parte de la carta de suicidio que Daniel Somers le escribió a
su familia. Era un ex combatiente de la guerra de Irak, de 30 años de edad, que
se mató a sí mismo el 10 de junio. Somers participó en cientos de misiones de
combate, interrogaciones a prisioneros iraquíes y luego trabajaba con el Comando
Conjunto de Operaciones Especiales (JSOC). La experiencia aquella lo dejó en un
estado constante de angustia mental y física (Democracy Now!, 25 de
junio de 2013).
Acusamos el gobierno estadounidense de crímenes
de guerra y de lesa humanidad
Comité directivo de El Mundo no Puede Esperar | 6 de julio de 2013
Traducido del inglés por El Mundo No Puede Esperar 8 de julio de 2013
El gobierno de Estados Unidos está procesando a Bradley Manning y Edward
Snowden, que sacaron a la luz muchos crímenes de guerra y de lesa humanidad
cometidos por Estados Unidos. Es hora de que el pueblo lance poderosas
acusaciones contra el gobierno estadounidense por esos crímenes y contrarreste
la guerra contra aquellos que dicen la verdad.
Exhortamos a las personas a llegarle al público de toda manera imaginable.
Lean estas acusaciones en voz alta en las esquinas, publíquenlas en línea y en
otros medios, tuitéenlas y participen en protestas creativas para hacer que la
indispensable voz y las acciones del público intervengan en el actual escenario
políticamente intolerable.
"¿Qué se siente al ser un asesino de masas?",
preguntan a Kissinger (Vídeo)
Russia Today 6 de junio de 2013
Un periodista norteamericano abordó a Henry Kissinger preguntándole por sus
supuestos "crímenes contra la humanidad" y por el grupo Bilderberg, durante la
ceremonia en la que el político recibía el premio a la Libertad, informa el
portal Wearechange.
Los hechos ocurrieron durante la celebración de la gala Intrepid Freedom
Awards, en la que el político recibió el 'galardón a la libertad y la
democracia'.
Como muestra el siguiente vídeo, el periodista Luke Rudkowski, corresponsal
del medio independiente Wearechange, increpó al ex secretario de Estado
estadounidense por sus supuestos crímenes contra la humanidad. Asimismo le
preguntó sobre unas declaraciones del político (reveladas en uno de los
documentos confidenciales de EE.UU. filtrados por WikiLeaks), en las que
aseguraba: "Lo ilegal lo hacemos de forma inmediata, lo inconstitucional tarda
un poco más".
Ningún paso por el rumbo indicado, pero sí una
justificación para el asesinato, la tortura y la guerra injusta
4 de junio de 2013 | Periódico Revolución
| revcom.us
El 23 de mayo, el presidente Barack Obama dio un discurso importante sobre
los aviones no tripulados, Guantánamo y "la guerra contra el terror". Se
describió el discurso como un nuevo rumbo: apartándose de "la guerra sin fin" y
un paso serio hacia el establecimiento de unas normas jurídicas y el debido
proceso en la manera en que Estados Unidos llevan a cabo sus acciones y
detenciones militares.
No fue nada de eso. Obama trató dos temas principales (los ataques
encubiertos de los aviones no tripulados y la prisión estadounidense en
Guantánamo) y no ofreció ninguna rectificación fundamental de esas políticas
injustas e ilegales, las que constituyen crímenes de guerra.
EX DIRECTIVOS DE FORD FUERON IMPUTADOS POR DELITOS DE LESA HUMANIDAD
Los ex gerentes procesados
En marzo del año pasado la planta de Ford en Pacheco fue señalizada como
campo clandestino de detención y tortura.
La jueza Alicia Vence procesó a tres ex directivos de la empresa trasnacional
–Pedro Müller, Guillermo Galarraga y Héctor Sibilla– por considerarlos
partícipes de los secuestros y torturas que 24 trabajadores sufrieron durante la
dictadura.
Ailín Bullentini Pagina12 22 de mayo de 2013
La jueza federal Alicia Vence ordenó lo que ex trabajadores de la empresa
Ford esperaban desde que los secuestros, torturas, robos y desapariciones
sucedidos durante la última dictadura son considerados delitos de lesa
humanidad: en un amplio y detallado fallo, la titular del Juzgado Federal en lo
Criminal y Correccional número 2 de San Martín procesó a tres ex gerentes de la
planta que la trasnacional tenía en Pacheco, al norte del conurbano bonaerense,
por considerarlos partícipes primarios penalmente responsables en 24 casos de
privación ilegal de la libertad doblemente agravada por haber sido cometida por
abuso funcional, con violencia y amenazas, e imposición de tormentos. En nueve
de esos casos, la jueza encontró un agravante más: el hecho de haberse sostenido
los delitos atribuidos durante más de un mes. “Hace diez años que trabajamos en
esta causa –remarcó el abogado Tomás Ojea Quintana– y el objetivo principal
siempre fue probar la complicidad civil en los delitos cometidos contra los
trabajadores”, muchos de ellos involucrados en la actividad gremial de la
empresa. Es el tercer caso en el que la Justicia considera la responsabilidad de
civiles, siempre vinculados con grandes empresas, en esta clase de delitos y el
primero en el que se involucra a una compañía trasnacional.
ALMUDENA CALATRAVA Associated Press 17 de mayo d3 2013
BUENOS AIRES (AP) — El ex dictador argentino Jorge Rafael Videla falleció el
viernes de muerte natural en el centro penitenciario bonaerense de Marcos Paz, y
fue encontrado sin pulso ni reacción pupilar en su celda donde cumplía prisión
perpetua por delitos de lesa humanidad. Tenía 87 años.
La agencia oficial de noticias Telam informó que el director del Servicio
Penitenciario Federal, Víctor Hortel, confirmó el deceso del ex militar que
llegó al poder en 1976 tras un golpe de Estado y fue presidente hasta 1981, y
simbolizó la dictadura más sangrienta de Argentina.
El ex presidente de facto fue hallado sin vida en el módulo 4 del Complejo
Penitenciario Federal 2, dijo Télam. "Se lo encontró en su celda sin pulso ni
reacción pupilar, por lo que se le realiza un ECG (electrocardiograma)
constatándose su óbito, siendo las 08.25 hs del día de la fecha", señaló un
parte médico.
Guatemala: anulan sentencia contra Ríos Montt por
genocidio
Redacción BBC Mundo Martes, 21 de mayo de 2013
Los magistrados anularon el proceso judicial realizado a partir del 19 de
abril.
La Corte Constitucional de Guatemala anuló este lunes la sentencia de 80
años de prisión impuesta por genocidio al exgobernante de facto Efraín Ríos
Montt.
Según los magistrados la decisión se basó en un error de procedimiento al
dictarse sentencia sin esperar el resultado de una recusación que introdujo la
defensa.
Ríos Montt fue condenado el pasado 10 de mayo por genocidio y crímenes de
guerra durante su mandato a principios de los años ochenta.
Según el enviado especial de la BBC a Guatemala, Will Grant, en esencia la
nueva decisión de la corte tiene dos consecuencias inmediatas.
Allan Nairn revela el papel de EE.UU. y del
actual presidente guatemalteco en las masacres de indígenas
17 de abril de 2013
En 1982, el periodista de investigación Allan Nairn entrevistó a un general
guatemalteco llamado “Tito” ante la cámara, en el peor momento de las masacres
de indígenas.
Hace poco, los aviones no tripulados que han estado utilizando las fuerzas
armadas y los organismos de espionaje de Estados Unidos para matar a miles de
personas en Pakistán, Afganistán, Yemen, Somalia y otros países aparecieron de
repente por todas las noticias.
Eric Holder, el procurador general de la administración de Obama, escribió
una carta en la que se negó a descartar el uso de ataques de aviones no
tripulados dentro de los Estados Unidos en "circunstancias extraordinarias".
Rand Paul, el senador derechista de Kentucky, se opuso a la carta, y luego habló
durante 13 horas en un filibuster en el Senado (una maniobra para impedir un
voto) contra la nominación por Obama de John Brennan a director de la CIA.
Brennan es un importante arquitecto de la política de Obama de asesinato por
aviones no tripulados. Paul dijo que tenía la intención de hablar "hasta que
sonara la alarma de costa a costa de que nuestra Constitución es importante, que
sus derechos a un juicio con jurado son valiosos, que ningún estadounidense
debería ser asesinado por un avión no tripulado en territorio estadounidense sin
ser acusado de un delito, sin haber sido declarado culpable por un
tribunal".
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
