Noticias e infamias
Haz clic aquí para regresar al página de entrada
Página: 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600
ANGUSTIANTE TESTIMONIO DEL MEDICO CHILENO JORGE BARUDY LABRIN EN EL JUICIO
POR EL PLAN CONDOR
Las torturas en los tiempos de
Pinochet
“Cuando Venturelli se sacó los zapatos, le miré los pies. Le habían sacado
las uñas. Tenía los pies todos lastimados. Con las pocas cosas que teníamos
traté de curarle las heridas y lo invité a compartir el colchón que tenía.”
Elena Llorente Página/12 28
de febrero de 2016
Desde Roma
El proceso contra el Plan Cóndor que se está llevando a cabo en Roma desde el
año pasado tuvo el jueves una nueva audiencia en la que se trataron casos
chilenos y en la que un médico que pasó por la misma cárcel que uno de los
desaparecidos, Omar Venturelli, contó cómo los trataban y cuándo vio a
Venturelli por última vez. Este proceso Cóndor contra militares y civiles de
Bolivia, Chile, Perú y Uruguay, tiene en la lista de los acusados a 11 chilenos
que deben responder por la desaparición o muerte de al menos cuatro ciudadanos
italochilenos. En la audiencia de ayer, la última de los casos chilenos,
testimoniaron, además del médico Jorge Barudy Labrin, también Pablo Berchenko,
chileno, profesor universitario que vive en Avignon, en Francia, y Mireya
García, vicepresidente de la Asociación de Familiares de Detenidos-Desaparecidos
de Chile que trabaja actualmente en Suecia.
Leer más....
La privacidad es un derecho, no un lujo, y la
comunidad LGBT necesita que siga siendo así
En todo el mundo, la comunidad queer y transgénero usa sistemas de encriptado
para vivir su vida sin sufrir repercusiones legales, y la campaña que se está
llevando a cabo para terminar con el encriptado es escalofriante
Chelsea E. Manning The
Guardian 26 de febrero de 2016
Como muchos ya dijeron muy acertadamente antes que yo, la campaña del
gobierno de los Estados Unidos para forzar a la empresa Apple a programar una
novedosa "puerta trasera" en el código de programación de un móvil particular
podría provocar que toda la información personal y encriptada en prácticamente
todos nuestros dispositivos móviles y ordenadores personales se vea comprometida
y al alcance de enemigos siniestros que quieran hacernos daño.
Leer más....
"Esto no es un plan para cerrar Guantánamo",
advierte un centro de abogados de EEUU
María Laura Carpineta Télam.com.ar 23
de febrero de 2016
HACE CASI UN AÑO, EL PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS, BARACK OBAMA, DIJO EN UN
ACTO EN OHIO, QUE UNA DE LAS COSAS QUE MÁS LAMENTABA ERA NO HABER CERRADO LA
CÁRCEL DE GUANTÁNAMO EN SU PRIMER DÍA EN LA CASA BLANCA. HOY EL MANDATARIO ENVIÓ
UN PROYECTO DE LEY AL CONGRESO PARA HACERLO, PERO LA INICIATIVA DEJÓ GUSTO A
POCO.
Hace casi un año, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo en un
acto en Ohio, que una de las cosas que más lamentaba era no haber cerrado la
cárcel de Guantánamo en su primer día en la Casa Blanca. Hoy el mandatario envió
un proyecto de ley al Congreso para hacerlo, pero la iniciativa dejó gusto a
poco.
Leer más....
La guerra estadounidense de drones en las
noticias - ¿A quién cree usted?
Debra Sweet 23 de febrero de 2016
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 26 de febrero de
2016
¿A Michael Hayden, ex director de la CIA y de la NSA, ¿quien parecer ser publicista secreto del asesinato selectivo por
drones hoy en la página de opinión del New York Times?
"Los críticos afirman que un alto porcentaje de las víctimas de los ataques
con drones es civil - una afirmación que está totalmente en desacuerdo con la
inteligencia que he revisado - y que los ataques han puesto al mundo musulmán en
contra Estados Unidos, alimentando el reclutamiento de terroristas. La élite
política se ha unido a estas críticas, quejándose de que las agencias de
inteligencia han ido demasiado lejos... hasta que ellos mismo se han visto en
peligro, y luego se han quejado de que las agencias no fueron lo suficientemente
lejos ".
Leer más....
UNA VISTA DE LA GUERRA DE DRONES: Las
perspectivas de denunciantes, familias de las víctimas y sus
abogados
Nick Mottern | 11 de febrero de 2016
Traducido del inglés para El Mundo no Puede Esperar 26 de febrero de 2016
Estimados amigos:
Queremos enviarles un programa actualizado para el simposio de los
denunciantes de drones (aviones no tripulados) en Las Vegas y hacerles saber que
ahora tenemos $425 de nuestra meta de $3.500 para apoyar el simposio. Favor
de darse cuenta de que incluso una contribución de $5 (haga clic aquí) ayudará
enormemente.
UNA VISTA DE LA GUERRA DE DRONES: Las perspectivas de denunciantes,
familias de las víctimas y sus abogados
Miércoles, 30 de marzo 2016 de las 6pm a las 9pm Universidad
de Nevada en Las Vegas, Facultad de Derecho William S. Boyd 4505 S. Maryland
Parkway, Las Vegas, NV 89154 a 1.003 Thomas & Mack Moot Court (MCB) campus https://www.unlv.edu/maps/ / MCB
Leer más....
Gracias a Italia, los drones de EEUU pueden
atacar objetivos de Estado Islámico en Libia
Ryan Faith VICE
News En Español 25 de febrero de 2016
Estados Unidos ha recibido luz verde para lanzar drones desde suelo italiano,
tal y como anuncian las últimas informaciones. Las noticias llegan apenas solo unas horas
después de que 50 bombarderos estadounidenses desplegaran una infernal ofensiva
contra un puñado de objetivos de Estado Islámico (EI), entre ellos varios campos
de entrenamiento en Libia.
Probablemente a nadie le extrañara demasiado la conexión italoamericana. Pero
después de que Estados Unidos llevara más de un año arremetiendo contra los
italianos por culpa de esto; que los bombardeos se produzcan justo después de
que Italia haya permitido el lanzamiento de drones desde su suelo resulta,
cuando menos, curioso.
Leer más....
Para oponerse a la ley anti-aborto de
Texas: 113 abogadas declaran que se han hecho un aborto
24 de febrero de 2016 | Periódico Revolución
| revcom.us
De un/a lector/a:
“Para el mundo, yo soy una abogada que me hice un aborto, y, para mí misma,
soy una abogada porque me hice un aborto”. Estas son las palabras de una de las
113 mujeres en la profesión jurídica que forman parte de un escrito de amicus
curiae 1 en un caso
importante que tiene que ver con el aborto, Whole Woman’s Health v.
Hellerstedt (anteriormente v. Cole) [La Salud Integral de la
Mujer], que la Suprema Corte de Estados Unidos escuchará el 2 de marzo (un
escrito de amicus curiae, o simplemente “amicus curiae”, es un documento de
“amigo dla corte” donde aquellos que no son parte de un caso pueden hacer una
presentación en apoyo a uno de los lados del caso), las mujeres dan conmovedores
testimonios sobre su aborto y la importancia del mismo para su vida.
Leer más....
Guantánamo no es más que el síntoma de una
enfermedad: la detención indefinida
Mientras se mantengan la política inconstitucional de la detención indefinida
y los nefastos tribunales militares, la oscura mancha sobre el prestigio de
Estados Unidos seguirá ahí
Trevor Timm theguardian 24
de febrero de 2016
MÁS INFO
Guantánamo ha supuesto una mancha en nuestra sociedad desde que se abrió. El
propio centro de detención es una abominación de los derechos humanos, pero no
es solo el lugar físico lo que supone un problema, sino el espíritu que este
materializa. La política de detención indefinida en Guantánamo es una burla a la
constitución estadounidense. Por eso, mientras Barack Obama lanza su última
súplica apasionada y contundente para cerrarlo de una vez por todas, es
vergonzoso que mantenga las prácticas que permitieron que el penal floreciera en
su momento.
Leer más....
No hay razón para no llevar a los prisioneros
otro lugar: cofundador Close Guatánamo
NTN24 23 de
febrero de 2016
El Pentágono aseguró este martes que, pese a ser "complicado" y no
especificar aún instalaciones alternativas, se puede cerrar la prisión de la
base naval de Guantánamo (Cuba) con la colaboración del Congreso antes de que en
enero de 2017 finalice el mandato del presidente de EE.UU., Barack Obama.
El portavoz del Pentágono, Peter Cook, aseguró que el cierre del penal, donde
permanecen 91 internos, dependerá de "lo rápido" que el Congreso se movilice y
del compromiso del Legislativo a ejecutar el plan presentado hoy, tildado por
algunos senadores republicanos de poco detallado.
Leer más....
"Nuestras bombas son más inteligentes que las
tuyas"
Los cuatro miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU que
intervienen en el conflicto deben respetar sus propias resoluciones
Ninguna de las partes en conflicto está dispuesta a asumir la responsabilidad
de la destrucción de escuelas y hospitales
En Siria las coaliciones pretenden minimizar las bajas civiles a la vez que
maximizan la muerte de terroristas
Michiel Hofman - Médicos Sin Fronteras theguardian 22
de febrero de 2016
Un número estremecedor de civiles están siendo asesinados y heridos en Siria.
Y está sucediendo con una responsabilidad mínima para los Estados involucrados,
en particular para el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, la mayoría de
cuyos países miembros apoyan a los bandos enfrentados en la guerra. En el juego
diplomático de acusaciones cruzadas ha surgido un nuevo tipo de carrera
armamentística. En el pasado, las potencias de la Guerra Fría salían de su
rutina para afirmar: "mis bombas son más poderosas que las tuyas". Hoy, esas
mismas potencias discuten sobre a quién pertenecen las bombas más
inteligentes.
Leer más....
Su llegada coincide con aniversario del golpe de Estado de 1976
Pide el premio Nobel Pérez Esquivel a Obama
retrasar su visita a Argentina
Imagen de Adolfo Pérez Esquivel, tomada de su Twitter
@PrensaPEsquivel |
Stella Calloni Corresponsal Periódico La
Jornada 20 de febrero de 2016
Buenos Aires
El Premio Nobel de la Paz argentino 1980, Adolfo Pérez Esquivel anunció este
viernes que solicitará al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que
retrase su viaje a este país programado para el 24 de marzo, fecha que coincide
con el 40 aniversario del golpe de Estado de 1976.
El jueves la canciller Susana Malcorra ratificó la fecha de la visita ante lo
cual la presidenta de la Asociación Madres de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini
consideró que esta fecha aparecía como un provocación cuando se sabe que ese es
el día en que marchan todos los organismos de derechos humanos que convergen en
la Plaza de Mayo, lugar donde iniciaron las madres de desaparecidos la
resistencia a la dictadura militar (1976-1983) y el reclamo de aparición de los
miles de secuestrados desaparecidos.
Leer más....
Justicia francesa arremete contra ex director de
prisión de Guantánamo
19 de febrero de 2016 | Radio
Cubana
El poder judicial en Francia ordenó la comparecencia del general Geoffrey
Miller, ex director de la ilegal prisión de Guantánamo, ubicada en el territorio
que Estados Unidos ocupa en Cuba.
Miller debe declarar el 1 de marzo en el contexto de una denuncia por
detención arbitraria y tortura presentada por dos ex rehenes galos, Nizar Sassi
y Mourad Benchellali, reportaron hoy medios locales de prensa, divulgó
Cubadebate.
Según la información, esta convocatoria ante el juez que instruye la causa no
va acompañada de ningún medio coercitivo y tampoco es definitivo que Miller se
presente.
Leer más....
Liberación condicional de Omar Khadr: Ottawa
retira la apelación
Ginella Diaz Torrecilla amlat@rcinet.ca Radio
Canada International 19 de febrero de 2016
Según informaciones de Radio-Canadá, el gobierno federal retiró la apelación
a la liberación bajo fianza de Omar Khadr. El ex prisionero de Guantánamo había
sido puesto en libertad condicional el año pasado, en espera del resultado de su
apelación de la condena por crímenes de guerra en Estados Unidos.
Leer más....
Denuncian a la coalición saudí por arrojar en
Yemen bombas de racimo exportadas por EEUU
Atoosa Moinzadeh VICE
News En Español 16 de febrero de 2016
Que la coalición de Arabia Saudí esté empleando bombas de racimo, una
munición terminantemente prohibida por la ley internacional, en sus bombardeos
contra el Yemen, es ya de por sí preocupante. Claro que todavía es más siniestro
descubrir que el armamento está siendo suministrado por Estados Unidos. Lo peor
de todo es que los bombardeos se siguen sucediendo, aún cuando muchos de ellos
se están transformando en atentados contra la población civil, cuyas bajas no
dejan de aumentar; y que se están desplegando con artillería que está prohibida
por la misma regulación estadounidense. Así lo afirma un informe elaborado por
Human Rights Watch (HRW).
Leer más....
La historia de los seis refugiados de Guantánamo
en Uruguay, hecha libro
República.com.uy 11
de febrero de 2016
La obra se llama “Los seis de Uruguay” y puede descargarse gratuitamente
vía online.
La historia de los seis refugiados árabes que llegaron a Uruguay en diciembre
de 2014 desde la cárcel de Guantánamo, representa uno de los hechos informativos
de más impacto en los últimos tiempos en el país.
La periodista Eugenia Cesca Furlán escribió el libro “Los seis de Uruguay” y
narra todos los acontecimientos que precedieron a su arribo a Montevideo. La
decisión del expresidente José Mujica de aceptarlos como refugiados, su acuerdo
con Barack Obama, las condiciones en las que estuvieron detenidos y la forma en
que fueron apresados. Más todo el horror que vivieron durante los
interrogatorios.
Leer más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
|