¡A protestar contra el Espectáculo aéreo y acuático de Chicago!
El Mundo no Puede Esperar, rama de Chicago | 4 de agosto de 2015
Qué: ¡A protestar contra el Espectáculo aéreo y acuático de Chicago!
Cuándo: Sábado,
15 de agosto, de las 9 am a las 4 pm
Dónde: Lado occidental del
puente de la avenida North sobre Lake Shore Drive
Si usted está en Facebook, favor de unir al evento y compartir lo con otros.
¿Por qué protestar contra el Espectáculo aéreo y acuático de Chicago? ¡Tenemos
varias razones! Primero, Estados Unidos ahora respalda económicamente y suministra
las armas que Arabia Saudita usa contra la
población de Yemen. Miles de civiles han muerto, o como resultado
directo de esos bombardeos o del hambre causado por la destrucción de su país.
Esto se añade a los 13 años de guerras estadounidenses para el imperio y ocupaciones de
Irak, Afganistán, Libia, etc. En nuestra protesta, pondremos en tela de juicio
este intento de convertir los armamentos bélicos en “diversión” y una
herramienta para reclutar a una nueva generación a matar y morir por el imperio.
Pondremos al descubierto el verdadero costo de esas guerras: el sufrimiento
humano, la infraestructura devastada, incapaz de suministrar ni agua ni luz a
países enteros, y los recursos económicos dedicados a la destrucción, y no a
satisfacer las necesidades humanas.
Este agosto también marca el 70 aniversario del bombardeo de Hiroshima y Nagasaki, el
primer y único uso de un arma nuclear… ¡y por el propio Estados Unidos! Avancemos
70 años y Estados Unidos ha hecho un acuerdo con Irán, bajo el cual Estados
Unidos y otras potencias levantarán las sanciones económicas contra Irán si
éste reduce el enriquecimiento de uranio por casi el 40 por ciento y accede al
monitoreo continuo de sus sitios nucleares. Pero como señala Larry Everest, reportero
del periódico “Revolución": "Este acuerdo no se trata de poner fin al peligro de las armas nucleares o
el conflicto nuclear, y no va a hacerlo. Irán no tiene armas nucleares. Pero sí
las tienen los imperialistas estadounidenses —miles de ellas— y su aliado
íntimo Israel tiene cientos. ¿Será que cualquier de los dos va a desmantelar
siquiera una arma nuclear? No. ¿Van a someterse a inspecciones intrusivas? No.
De hecho, a diferencia de Irán, Israel se ha negado a firmar el Tratado de No
Proliferación Nuclear o aceptar ninguna inspección o control internacional.
Tanto Estados Unidos como Israel han afirmado repetidamente su derecho a
utilizar la fuerza militar en cualquier lugar que consideran oportuno. De
hecho, después de que se anunciara el acuerdo, Obama amenazó concretamente con
utilizar la fuerza militar contra Irán en el caso de que Estados Unidos
decidiera que Irán no ha cumplido con el acuerdo."
Son suficientes todas estas razones para protestar contra el Espectáculo aéreo y
acuático, cuyo propósito es celebrar el poderío de las fuerzas armadas
estadounidenses. Los espectadores no verán los terrores que Estados Unidos trae
a los pueblos del mundo. Nuestra protesta es una oportunidad de plantear esa
realidad ante miles de personas que en su mayoría no se dan cuenta de ella, y
retarles a exigir un fin a esas guerras y al reclutamiento de nuestros jóvenes
para matar y morir.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
