worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

El Mundo no Puede Esperar organiza a las personas que viven en Estados Unidos para repudiar y parar el rumbo fascista iniciado durante el régimen de Bush y evidenciado en las ocupaciones asesinas, injustas e ilegítimas de Irak y Afganistán; la “guerra de terror” global de tortura, rendición extraordinaria y espionaje; y la cultura de discriminación, intolerancia y avaricia. A ese rumbo no le darán marcha atrás los líderes que nos instan a buscar puntos en común con fascistas, fanáticos religiosos e imperio. Solo es posible si la población forja una comunidad de resistencia –un movimiento independiente de grandes cantidades de personas—que, actuando en pro de los intereses de la humanidad, pone fin a dichos crímenes y demanda que se procese a los responsables por ellos.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

¡NO MAS!
¡Ningún ser humano es ilegal!

EL Mundo no Puede Esperar exhorta a cada persona a protestar contra las leyes racistas como Arizona SB1070, a desacatarlas y a DESOBEDECERLAS



"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


FIRME ESTE LLAMADO. DONE PARA SU PUBLICACIÓN INTERNACIONAL. WORLDCANTWAIT.NET

ÚNETE CON: John Cusack • Wallace Shawn • Junot Diaz • Noam Chomsky • Daniel Ellsberg Eve Ensler Dave Eggers • Glenn Greenwald • Paul Haggis • Bianca Jagger • Ariel Dorfman Erica Jong • Michael Moore • Ron Kovic • Moby • Tom Morello • Mark Ruffalo • James Schamus Carl Dix • Oliver Stone • Cindy Sheehan • Cornel West con los abogados de los prisioneros en Guantánamo y muchos otros

Firmar esta declarción

Sospechan fue asesinado soldado latino en Ejército de EE.UU

Washington, 4 sep (PL) El padre de un soldado hispano muerto en Afganistán cree que su hijo fue asesinado al descubrir señales de corrupción dentro del Ejército estadounidense, denuncian hoy medios de prensa.

Bajo el título "Una herida que no cierra", el diario californiano La Opinión se hace eco de la noticia que apareció en su similar "La Raza" y que aborda el caso, donde el padre pone en duda que su hijo se suicidó en la nación asiática.

El Ejército afirma haber investigado el episodio ocurrido el 12 de julio de 2004 en uno de los baños de la base, donde Juan Manuel Torres, de 25 años, fue encontrado muerto con un disparo en la cabeza, señala el artículo.

El deceso, el número 134 de un soldado estadounidense en Afganistán, no fue relacionado con una acción de guerra, y la conclusión del informe fue suicidio.

Sin embargo, José Torres, el padre siempre sospechó que a su hijo "lo suicidaron" y esa creencia se afirmó más tras la visita a la base y los contactos mantenidos con ex compañeros de armas de Juan Manuel, agrega el rotativo.

"Pude ver señales de la corrupción que sospechaba mi hijo, y por la cual pudieron haberlo asesinado", aseguro al diario La Raza.

La víctima, sostiene el padre, estaba preocupada por el uso generalizado de drogas en la base y el tráfico entre oficiales y soldados, alarmado por la participación inclusive de capitanes y la falta de acción de los superiores.

Torres también visitó y fotografió una serie de tiendas instaladas en los alrededores de la base, donde se puede adquirir cualquier tipo de implemento militar a precios irrisorios, los cuales serían canjeados por heroína por los soldados, según su información.

"Todo lo que se ofrece allí es americano, desde la pasta de dientes, al café, desodorante o celulares, pero nada parece ser importado, sino producto del canje por drogas", dijo.

El soldado especialista Juan Manuel Torres, de origen argentino, se incorporó al Ejército cuando era menor de edad y sirvió en Kosovo (Bosnia) y en Hungría.

Su última misión la cumplió en el décimo tercer cuerpo de apoyo, compartiendo tareas administrativas de la base con las de combate.

El armamento reglamentario del fallecido incluía fusil y una pistola calibre 45, pero según la autopsia privada realizada por orden de la familia, la bala que lo mató era de una pistola calibre 9 milímetros disparada a corta distancia.

Su muerte ocurrió un día antes de que completara su contrato de ocho años como reservista del Ejército.

El caso de Torres es representativo del de otros latinos que se unen al Ejército en busca de apoyo para seguir estudios superiores universitarios o tener mejores trabajos.

La versión del posible suicidio es rechazada por toda la familia Torres, y especialmente Elizabeth Wise, la novia, con la que estaba comprometido para casarse apenas regresara de Afganistán.

Jamás noté una pista de depresión u otro síntoma que pudiera delatar una conducta suicida, sostiene el padre.

Mientras las dudas crecen, una familia latina en Estados Unidos siente que es víctima del engaño y que uno de sus miembros fue asesinado por sus propios compañeros.


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net