Resistencia y Protestas
Páginas
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
El vídeo ‘Asesinato Colateral’ de WikiLeaks,
comentado por un soldado testigo presencial
RT.com
6 de abril 2013
El vídeo ‘Asesinato Colateral’, que muestra cómo tropas estadounidenses
abrieron fuego contra la población civil en Irak, evidencia, según un veterano
de guerra entrevistado por RT que fue testigo directo, un día más de trabajo en
territorio iraquí.
Ethan McCord, un veterano de la guerra de Irak que al igual que muchos de sus
compañeros padece trastorno por estrés postraumático, explicó en RT cómo vivió
ese trágico 12 de julio de 2007, día en el que las tropas
estadounidenses mataron a 11 iraquíes, entre los que había un fotógrafo y su
conductor que trabajaban para la agencia de noticias Reuters.
Leer más....
La huelga de hambre en Guantánamo empieza a
despertar la atención...y se vuelve más peligrosa
Debra Sweet
29 de marzo de 2013
Traducido del inglés por
El Mundo No Puede Esperar
9 de abril de
2013
"Me asusto cuando me miro en el espejo. Dejémosles que nos maten porque no
tenemos nada que perder. Ya morimos cuando Obama nos dejó detenidos
indefinidamente. Respétennos o matennos. Es su elección. Los EE.UU. deben
quitarse su máscara y matarnos"
~ Faiz al-Kandari
En el día 50 de la huelga de hambre continuada en Guantánamo, esta semana más
de 30 de los 166 prisioneros confirmaron la huelga, aunque se calcula unos
100-130 participantes (escuchen
a Andy Worthington entrevistado por Peter Collins). Al menos 11 han sido
alimentados de forma forzada. La condición física de los internos es grave. El
lunes llegó la Cruz
Roja internacional.
Leer
más....
Comunicado de prensa Contactar: Debra Sweet 866
973 4463
8 de abril de
2013 718 809
3803
http://www.worldcantwait.net
press@worldcantwait.net
Huelga de hambre en Guantánamo pasa los 60 días;
Acciones de protesta para demandar un fin a la detención indefinida y el cierre
de la prisión
Qué: Mítines, protestas, oportunidades para sacar fotos
Dónde:
Por todo Estados Unidos
Cuándo: 11 de abril de 2013
El jueves, por todo Estados Unidos se realizarán protestas en apoyo a los
presos detenidos en la prisión estadounidense de Guantánamo que desde principios
de febrero han estado en una huelga de hambre de gran escala. Algunos están
ahora en un estado de salud crítico.
Leer más....
Se presentó una demanda de amparo post-condena
Anulen la condena injusta de Gregory Koger – ¡Ni
un día más de prisión!
2 de abril de 2013
Periódico Revolución
revcom.us
El Comité Ad Hoc para la Razón ha emitido la siguiente declaración sobre
los nuevos avances importantes en la lucha para oponerse y anular la condena
injusta de Gregory Koger. Instamos a las y los lectores a que se unan en esta
batalla (Vea "Qué se puede hacer" abajo) y acceda a la página web del comité en
inglés para descargar actualizaciones. Vea una declaración a fondo de Gregory
Koger: "Es
criminal lo que este sistema le hace a la gente del mundo — No es criminal
dedicar la vida a emancipar a la humanidad", Revolución #286, 25 de
noviembre de, 2012.
Durante los últimos tres años y medio Gregory Koger ha estado luchando contra
un vengativo proceso político, una indignante condena y una excesiva sentencia
de 300 días en prisión. ¿Por qué? Él pacíficamente filmó en video una
declaración contra la censura en una reunión pública en la Sociedad "Ética
Humanista" de Chicago (EHSC) el domingo 1º de noviembre de 2009. La corte de
apelaciones de Illinois afirmó su condena sin tratar los temas serios en juego y
la corte suprema de Illinois rechazó ver su apelación.
Leer más....
¡Apoyar le huelga de hambre de los presos!
¡Cerrar Guantánamo ya!
29 de marzo de 2013
Clic para aquí Volante
nacional (pdf)
Clic para aquí Volante
local (pdf)
Volante con espacio para poner el contacto local (hay que bajar ambos
archivos y mantenerlos juntos): DOC JPG
En 2002, el régimen de Bush estableció un rudimentario campamento carcelario
en una base militar estadounidense en la Bahía de Guantánamo, en Cuba. Por seis
años, recluyó ahí a 776 hombres sin cargos y les aplicó lo que denominaba
“técnicas de interrogatorio intensificadas”, las que el resto del mundo llama
“tortura.” Bush llamó a esos hombres “los peores de los peores”, aunque la
mayoría fue entregado a las autoridades estadounidenses a cambio de una
recompensa de $5.000 cash en efectivo y no tenía vínculo alguno con los ataques
a Estados Unidos. Las protestas internacionales llevaron a la puesta en libertad
de más de 500 presos.
Leer más....
Memes
Huelga de hambre -
Guantánamo
27 de marzo de 2013
Ver más....
Victoria en una lucha política de 15 meses
Cargos penales anulados para los
luchadores por la libertad "Parar y Registrar", Brooklyn
27 de marzo de 2013 | Periódico Revolución
| revcom.us
El 27 de febrero de 2013, se obtuvo una victoria cuando se anularon los
cargos penales contra Carl Dix, Gbenga Akinnagbe, Luis Barrios y Morgan
Rhodewalt, quienes fueron detenidos al protestar contra la política del parar y
registrar del NYPD (Departamento de Policía de Nueva York) en una delegación de
Brooklyn en noviembre de 2011. La acción era parte del movimiento de parar la
encarcelación en masa el cual había iniciado una lucha resuelta para terminar la
práctica racista, ilegítima e ilegal del parar y registrar usada por el NYPD, la
cual maltrata y humilla a cientos de miles de personas cada año, en su mayoría
negros y latinos, y en el caso del 90% de éstas, sin haber hecho nada malo en
absoluto, y lo que sirve como el primer paso en un cauce que ha encarcelado a
2.3 millones de personas.
Leer más....
Continúa huelga de hambre en ilegal base naval de
Guantánamo
PL
26 de marzo de 2013
Al menos 28 prisioneros en la ilegal base naval de Guantánamo, al este de
Cuba, permanecen hoy en huelga de hambre, y tres de ellos fueron hospitalizados
por deshidratación severa, informaron medios de prensa.
Desde 2002, Washington mantiene un centro de internamiento en esa instalación
ubicada en territorio cubano contra la voluntad del pueblo y gobierno de la isla
caribeña.
Los abogados de los detenidos acotaron que la cifra real rebasa lo informado
por los voceros castrenses, porque excepto algunos de los reos de mayor edad,
ninguno acepta los alimentos que le ofrecen las autoridades de la prisión y solo
beben agua, informó el diario The New York Times.
Leer
más....
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
