Redadas del gobierno contra
las clínicas en Texas como parte de la guerra contra las mujeres
30 de octubre de 2015 | Periódico Revolución | revcom.us
El 23 de octubre, los funcionarios del departamento de salud del estado de Texas
allanaron clínicas de Planned Parenthood (Planificación Familiar) en Houston,
Dallas, San Antonio y Brownsville exigiendo que las clínicas les entregaran miles
de páginas de documentos, incluyendo los registros de pacientes y los números
de teléfono y las direcciones de los empleados. Estas redadas fascistas se
relacionaron con las medidas del gobernador de Texas unos días antes para
cortar los fondos de Medicaid para la Planned Parenthood.
Piense en lo que significa que el gobierno entró a la fuerza en las clínicas de salud
y se apoderó de los registros de salud privados de las personas. Imagínese que
usted sea una mujer cuya información privada y sensible ahora está bajo las
miradas indiscretas de los agentes del gobierno que actúan como la policía de
la moralidad — información de su historial médico incluyendo abortos o
enfermedades de transmisión sexual, medicamentos u otra información personal
que ha divulgado con la expectativa de que se mantendrían en privado entre
usted y su médico. Es un horror y pesadilla que se tiene que denunciar ampliamente.
Estas atroces medidas contra Planned Parenthood y las personas que utilizan sus
servicios y trabajan en sus clínicas son parte de una campaña en todo el país y
a nivel nacional por las fuerzas fascistas contra el derecho al aborto. Hay un
esfuerzo intenso y organizado para estigmatizar el aborto así como el control
de la natalidad, satanizar a los médicos y otros que prestan estos servicios
vitales para la salud a las mujeres, con el fin de hacerlo totalmente imposible
que las mujeres consigan anticonceptivos y abortos legalmente y de modo seguro.
En otras palabras, pretenden obligar a las mujeres a tener hijos contra su voluntad.
Para justificar su ataque a Planned Parenthood, funcionarios de Texas citaron el
video encubierto realizado por una organización anti-aborto fascista cristiana
que afirma que el video muestra a Planned Parenthood vendiendo ilegalmente tejido
y órganos fetales. En realidad, los funcionarios de Planned Parenthood en el
video están hablando de la manera en que las mujeres pueden donar tejido fetal
para la investigación médica, lo que tiene el potencial de avanzar el
tratamiento médico en diversas áreas y es perfectamente legal.
Las fuerzas anti-aborto utilizan el video editado engañosamente para acusar a
Planned Parenthood de “matar a bebés”. Es parte de su ofensiva anti-mujer
general con el propósito de negar por completo el derecho de la mujer a elegir.
Pero el hecho científico es que el feto NO es un bebé. Y las mujeres SON seres
humanos que deben tener el derecho incuestionable de decidir si desea o no
tener un hijo, y el derecho de tener acceso seguro y sin obstáculos a cualquier
forma de control de la natalidad y al aborto, sin pedir disculpas.
Esta guerra contra las mujeres está dando a través de Estados Unidos. Los estados de
Alabama, Arkansas y Luisiana asimismo han tomado medidas para cortar los fondos
de Medicaid para Planned Parenthood. El 23 de octubre, la Cámara de
Representantes federal aprobó un proyecto de ley republicano con el fin de
anular elementos de Obamacare y bloquear los fondos del gobierno federal a
Planned Parenthood. Otro proyecto de ley prohibiría todo aborto pasado ya de
las 20 semanas. En seis estados sólo se queda una clínica de aborto. Más de 330
leyes estatales que restringen el aborto se han introducido este año y unas 50
se han aprobado.
Detrás de las medidas para en efecto prohibir TODAS las formas de control de la
natalidad y el aborto es la visión patriarcal de que el papel de la mujer es el
de estar al servicio del hombre — estar controlada por su marido y ser
incubadora de niños, incubadora de propiedad, para su marido. La maternidad
forzada y el control de la mujer es el programa de estos fascistas cristianos y
poderosas fuerzas en la clase dominante. Hay que oponerse a esta cruzada
reaccionaria para esclavizar a la mujer, y DETENERLA.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
