worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Palestina


Páginas
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12


Presentamos a Lily Greenberg Call, la primera funcionaria judía designada por Biden que renuncia públicamente en oposición a la política de EE.UU. sobre Gaza


21 de mayo de 2024
Democracy Now!

Hablamos con Lily Greenberg Call, la primera judía conocida que dimite de la administración Biden por la guerra de Gaza. Greenberg Call era ayudante especial del jefe de gabinete del Departamento de Interior tras ser nombrada para el puesto por el presidente Joe Biden a principios de 2023, pero dimitió el 15 de mayo en una carta de cuatro páginas en la que criticaba el "desastroso y continuo apoyo de Biden al genocidio de Israel en Gaza". La llamada de Greenberg es al menos la quinta dimisión de alto nivel de la administración Biden desde el 7 de octubre. Dice que su dimisión estuvo motivada por sus valores judíos. "Siento que estoy viviendo realmente mi judaísmo, la esencia con la que me criaron, al defender a los palestinos y exigir su libertad", dice Greenberg Call a Democracy Now, criticando a Biden y a otros por oponer la seguridad judía a los derechos de los palestinos. "Estoy muy enfadada con el presidente por utilizar a mi comunidad como justificación de esta matanza, convirtiéndonos en la cara de la maquinaria bélica estadounidense".

Leer más....


UN OFICIAL DEL EJÉRCITO DIMITE EN PROTESTA POR EL APOYO DE EEUU A ISRAEL EN GAZA


Por Alex Horton y John Hudson
Del Washington Post
13 de mayo de 2024

El mayor Harrison Mann dijo que siente "una vergüenza y una culpa increíbles" al saber que su trabajo en la Agencia de Inteligencia de Defensa ha contribuido al sufrimiento y la muerte de palestinos.

Un oficial del Ejército de Estados Unidos que trabaja en la Agencia de Inteligencia de Defensa ha dimitido de su cargo militar, alegando su objeción a la guerra de Israel en Gaza, según una carta abierta que publicó en Internet el lunes en la que afirma sentirse angustiado por el hecho de que su trabajo haya contribuido a la muerte de civiles palestinos.

El mayor Harrison Mann publicó su carta en la red social LinkedIn, donde su historial laboral muestra su experiencia como analista centrado en Oriente Medio y África. Su paso por la Agencia de Inteligencia de Defensa (DIA) coincidió con el ataque de Hamás a Israel el año pasado y la posterior invasión israelí de Gaza, donde las autoridades sanitarias locales afirman que más de 35.000 personas, en su mayoría civiles, han muerto desde que comenzaron los combates a principios de octubre y las autoridades han advertido de la propagación de la hambruna

Leer más....


Nunca más es AHORA

12 de mayo de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Una nota de Stephanie Rugoff:

Soy licenciada por el Fashion Institute of Technology (FIT), una rama de la State University of New York (SUNY) situada en Manhattan, en Nueva York. A lo largo de los años, incluido este semestre, he seguido asistiendo a clases allí porque me gusta el ambiente creativo que se respira. He aquí un correo electrónico que envié a todos mis compañeros de clase y al presidente de la FIT el miércoles con el asunto: Momento muy triste en la FIT.

Leer más....


Simplemente, actuamos para SALVAR vidas

3 de mayo de 2024
El Mundo no Puede Esperar

¿Es el problema actual en los campus estadounidenses que:

  1. ¿los estudiantes están dejando de estudiar para protestar contra la guerra de Israel contra Gaza?
  2. ¿que las autoridades universitarias están llamando a la policía y a las tropas estatales - y amenazando a la Guardia Nacional - para disolver violentamente las protestas y los campamentos?
  3. ¿que Estados Unidos está enviando miles de millones de dólares a Israel -y 2000# de bombas- para destruir la infraestructura médica, educativa, de vivienda, religiosa y civil de Gaza, matando a decenas de miles de personas y amenazando a millones de palestinos en Cisjordania?

Leer más....


Se cierne el peligro de una guerra más amplia, pero casi no hay comentarios

12 de abril de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Mientras que la mayor parte de la humanidad se ha indignado, con razón, por la creciente hambruna causada por el sistema en Gaza y mientras las protestas tras el asesinato por parte de las FDI de los humanitarios de la Cocina Central Mundial (WCK por sus siglas en inglés) obligaban aparentemente a Israel a permitir la entrada de más camiones de ayuda en Gaza, hay enormes y alarmantes movimientos hacia una guerra más amplia que la mayoría de las veces se quedan en el departamento de "....enotrasnoticias".

Considera esto una alerta.

Leer más....


¿Cómo puede Israel ser más destructivo que Estados Unidos en Irak?

10 de marzo de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Han pasado 21 años desde "Shock & Pavor", el bombardeo total que llevó la guerra de Estados Unidos contra el pueblo de Irak, que ya duraba una década, a su nivel más letal, y los pueblos de la región -de hecho, la humanidad en todas partes- están menos seguros. A quienes se oponen a la dominación imperialista estadounidense se les llama terroristas y se les enfrenta con bombas y aviones no tripulados desde las bases estadounidenses de toda la región.

Hablando sobre el asedio a Gaza, Volker Türk, Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, dijo esta semana: "Me preocupa profundamente que en este polvorín, cualquier chispa pueda provocar una conflagración mucho más amplia". Israel sigue atacando objetivos relacionados con Irán en Líbano y Siria; Estados Unidos y Reino Unido han bombardeado repetidamente objetivos en Yemen. El poder militar de Estados Unidos empequeñece el poder combinado de todas las demás fuerzas de la región. Una vez más, las acciones imperiales de Estados Unidos oprimen y enfurecen a cientos de millones de personas en la zona.

Leer más....


Vamos demos un salto

2 de marzo de 2024
El Mundo no Puede Esperar

Gente - realmente necesitamos dar un salto adelante este año bisiesto para detener los crímenes de nuestro gobierno. Por favor, aprovecha este día extra para alzar la voz, educar a otros, actuar. Este sábado hay acciones en todo el mundo por Palestina, incluyendo manifestaciones en todo EE.UU. Encuentra una cerca de ti y participa.

Nuestro último mensaje preguntaba si era "exagerado" mostrar a la embajadora de la ONU Linda Thomas-Greenfield con las manos ensangrentadas al publicar el único VETO sobre la consideración por parte del Consejo de Seguridad de la ONU de un alto el fuego para Gaza. (No incluimos la imagen alterada; ahora sí).

Leer más....


TOMANDO LA PALABRA (Y LOS HECHOS) DE AARON BUSHNELL


Lyle Jeremy Rubin
De The Nation
29 de febrero de 2024

El aviador que se prendió fuego el domingo se alistó para sacrificarse por un bien mayor, sólo para descubrir que se había convertido en cómplice del mal.

Dejaré que otros discutan los precedentes de la autoinmolación de Aaron Bushnell ante la embajada israelí en Washington, desde Thích Qu?ng ??c a Norman Morrison, pasando por Mohamed Bouazizi, Irina Slavina o Wynn Alan Bruce. Sí, esto ya ha ocurrido antes. El mundo ha sido un lugar terrible para demasiadas personas durante demasiado tiempo y, por ese motivo, los pocos más inclinados a sentir ese terror, a respirar en sus cenizas, no han encontrado otra opción que prenderse fuego en señal de protesta. Para que otros se vean obligados a respirar también en algunas de esas cenizas.

Leer más....


La humanidad pregunta: ¿Qué es encima?

23 de febrero de 2024
¡El Mundo no Puede Esperar!

Esta semana, Estados Unidos se distinguió de todas las demás naciones del Consejo de Seguridad de la ONU al vetar -por tercera vez- una resolución que pedía un alto el fuego inmediato en Gaza. Los titulares, los periodistas y, sobre todo, los habitantes de Gaza gritan con credibilidad que la muerte, las lesiones y el hambre de cientos de miles de palestinos sólo pueden detenerse si Estados Unidos deja de financiar y alentar a Israel.

Leer más....


Israel asalta hospitales en Gaza con pleno apoyo de EE.UU.


Fuente de la fotografía: Wafa (Q2915969) en contrato con una empresa local (APAimages) - CC BY-SA 3.0

Kathy Kelly
COUNTERPUNCH
21 de febrero de 2024

Hace muchas décadas, en Chicago, mi trabajo favorito de estudiante a tiempo parcial era operar la centralita telefónica "a la antigua" de un pequeño hospital llamado Forkosh Memorial. La consola de bobinas y enchufes incluía un espejo para que los operadores pudieran vigilar la entrada del hospital, que los fines de semana y por las tardes también estaba vigilada por un anciano guardia de seguridad desarmado llamado Frank. Se sentaba en un pupitre cerca de la entrada con un libro de contabilidad. En el transcurso de cuatro años, los fines de semana y por las tardes, la "seguridad" del hospital solía estar formada únicamente por Frank y por mí. Afortunadamente, nunca ocurrió gran cosa. Nunca se nos ocurrió la posibilidad de un ataque, una invasión o una redada. La idea de un bombardeo aéreo era inimaginable, como sacada de "La guerra de los mundos" o de cualquier otra fantasía de ficción científica.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net