worldcantwait.org
ESPAÑOL

Español
English-LA
National World Can't Wait

Pancartas, volantes

Temas

Se alzan las voces

Noticias e infamias

De los organizadores

Sobre nosotros

Declaración
de
misión

21 de agosto de 2015

El Mundo no Puede Esperar moviliza a las personas que viven en Estados Unidos a repudiar y parar la guerra contra el mundo y también la represión y la tortura llevadas a cabo por el gobierno estadounidense. Actuamos, sin importar el partido político que esté en el poder, para denunciar los crímenes de nuestro gobierno, sean los crímenes de guerra o la sistemática encarcelación en masas, y para anteponer la humanidad y el planeta.



Del directora nacional de El Mundo No Puede Esperar

Debra Sweet


Invitación a traducir al español
(Nuevo)
03-15-11

"¿Por qué hacer una donación a El Mundo No Puede Esperar?"

"Lo que la gente esta diciendo sobre El Mundo No Puede Esperar


Gira:
¡NO SOMOS TUS SOLDADOS!


Leer más....


Noticias e infamias

Haz clic aquí para regresar al página de entrada

Página:
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160
161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220
221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240
241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260
261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300
301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320
321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360
361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380
381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400
401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440
441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460
461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480
481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500
501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520
521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540
541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580
581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600


Bush no pasa inadvertido en Montreal

  • Manifestantes protestaron por la presencia del ex mandatario estadounidense

INFORMADOR.COM.MX
23 de octubre de 2009

Los inconformes rodearon el hotel Reina Elizabeth y quemaron un muñeco representativo con el aspecto de Bush

MONTREAL, CANADÁ.- Manifestantes protestaron por la presencia del ex mandatario estadounidense George W. Bush en Montreal.

Los inconformes rodearon el hotel Reina Elizabeth y quemaron un muñeco representativo con el aspecto de Bush, quien daba un discurso.

Además de su deteriorada imagen representada con trapos, los manifestantes repudiaron la presencia el ex presidente con el lanzamiento de zapatos, por las decisiones de su país en política exterior.

Leer más....


Los músicos quieren cerrar Guantánamo

WASHINGTON (AP) ” Una coalición de bandas de rock y músicos junto con militares retirados y activistas de izquierda se han unidos para respaldar los intentos del presidente Barack Obama de cerrar el reclusorio naval de Guantánamo.

Pearl Jam, R.E.M., y Trent Reznor, del conjunto Nine Inch Nails, son parte de los músicos que se sumaron a la Campaña Nacional para Cerrar Guantánamo, iniciada el martes.

Leer más....


Los bebés muertos en Irak y Afganistán no son Broma
Las armas de uranio empobrecido

Dave Lindorff
20 de octubre 2009

Advertencia: una foto que acompaña esta historia no es para los débiles de corazón

Los horrores de la campaña de EEUU agente naranja en Vietnam, sobre la que escribí el 15 de octubre, en última instancia podrían ser eclipsada por los horrores de las armas de uranio empobrecido que los EEUU comenzaron a utilizar en la Guerra del Golfo de 1991 (300 toneladas), y que se utilizan mucho más ampliamente, y en más urbana, las zonas pobladas, en la guerra de Irak y ahora la intensificación de la guerra de Afganistán.

El uranio empobrecido, a pesar de que es más bien benigno nombre que suena, no se agota de la radiactividad o toxicidad. El término se refiere a su empobrecido siendo vaciados de la isótopo U-235 necesaria para las reacciones de fisión en los reactores nucleares. Desperdicio de material nuclear de las centrales nucleares, uranio empobrecido como es sabido, se compone esencialmente de los isótopos de uranio U-238, así como U-236 (un producto de la fisión de los reactores nucleares, que no se encuentra en la naturaleza), así como otros rastros de elementos radiactivos. Resulta ser un metal ideal para una serie de usos de armas, y ha sido aprovechado por el Pentágono.

Leer más....


DHS: ¿Legitimizando al Alguacil Joe Arpaio?

16/10/09
Maribel Hastings

El “Sheriff más rudo del Oeste”, Joe Arpaio, ya no tendrá (teóricamente) autoridad bajo el acuerdo 287(g) para arrestar en las calles a sospechosos de ser indocumentados, pero el alguacil desafió al gobierno federal y condujo otro operativo en las calles del condado de Maricopa, que incluye a Phoenix, echando mano de la ley estatal anti-coyote, que acusa de conspiración a indocumentados por haber pagado a algún traficante de personas para ingresar ilegalmente a Estados Unidos.

El programa 287(g) autoriza a la policía local actuar como agentes de inmigración. Se aplica para identificar indocumentados en las cárceles y en las calles.

El DHS anunció que completó 55 acuerdos 287(g) con agencias policiales locales. Otros 12 fueron aprobados y todavía deben ser firmados por las agencias locales.

Leer más....


Carta enviada a la Asamblea General de las Naciones Unidas

Bebés deformes en Faluya

Ali Abdussalam Treki
Uruknet
16 de octubre de 2009

Traducido para Rebelión por Marwan Pérez

Presidente de la 64 Sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas
Naciones Unidas
Nueva York, NY 10017
12 Octubre 2009

Su Excelencia,

Bebés deformes en Faluya

Las mujeres jóvenes de Faluya en Irak tienen miedo de tener hijos debido al número creciente de bebés que nacen grotescamente deformados, sin cabeza, dos cabezas, un solo ojo en la frente, con escamas en el cuerpo o falta de miembros. Además, los niños pequeños en Faluya están experimentando horribles cánceres y leucemias. Estas deformidades están bien documentadas, por ejemplo, en documentales de televisión en SKY en el Reino Unido el 1 de septiembre de 2009, y en junio de 2008. Según nuestro contacto directo con los médicos de Faluya, informamos de que:

Leer más....


Sobre la lealtad: Carta abierta a los soldados de EE.UU. en Afganistán e Irak

Durante esa carrera militar, escuché todo lo que ustedes han escuchado y sentí todo lo que ustedes han sentido sobre la “lealtad”... Harto peliagudo este asunto de la lealtad…

Stan Goff | CounterPunch | 19-9-2009
www.kaosenlared.net/noticia/sobre-lealtad-carta-abierta-soldados-ee.uu-afganistan-irak

Carta abierta a los soldados de EE.UU. en Afganistán e Irak

Fui soldado casi todo el tiempo entre 1970 y 1996. Me retiré de la 3ª de las Fuerzas Especiales en Fort Bragg. También serví en la 7ª de las Fuerzas Especiales, en tres misiones con los Ranger, con Delta durante casi cuatro años, como Scout de la Caballería durante un tiempo, y en la 82ª División Aerotransportada como soldado de infantería. Comencé mi carrera en Vietnam con la 173ª Brigada Aerotransportada.

Abusamos de nuestra fuerza en ocho sitios distintos en el Este Asiático, Latinoamérica y África, apuntando a la gente con fusiles. Como ustedes, fui un instrumento de la política exterior estadounidense – una política controlada, entonces y ahora, por los ricos.

Durante esa carrera militar, escuché todo lo que ustedes han escuchado y sentí todo lo que ustedes han sentido sobre la “lealtad”.

Leer más....


Informe McChrystal filtrado a la prensa para fomentar apoyo a la escalada de la guerra afgana

Miércoles 23 de septiembre del 2009
Kenneth J. Theisen

El lunes 21 de septiembre el periódico Washington Post publicó en primera plana un artículo de Bob Woodward, basado en la versión filtrada del informe del general Stanley McChrystal, que seguramente iba a saltar a todos los titulares. Aunque la prensa ventilaba quién lo habría filtrado, en realidad eso no es lo importante.

Es probable que lo filtró alguna persona de alto rango en el Pentágono o incluso en la Casa Blanca, sin embargo está claro que la intención del informe, y de su filtración, es crear apoyo político y militar para una mayor escalada de la guerra de Obama en Afganistán.

El informe McChrystal se basó en su revisión de las operaciones realizadas por fuerzas EEUU y de la OTAN en Afganistán. El informe claramente indica que sin un aumento de tropas de EEUU y de sus aliadas, los EEUU puede perder la guerra ahí.

Dado que Obama se ha referido reiteradamente a la guerra afgana como la prioridad militar número uno, el informe pretende obligarle a apoyar una nueva escalada. En las palabras de McChrystal: “Esta guerra no se ganará con recursos, pero la insuficiencia de recursos podría hacer que la perdamos.” El presidente del Estado Mayor Conjunto, el almirante Mike Mullen, comunicó ese mismo mensaje la semana pasada en su testimonio ante el Senado de los EEUU.

Ahora Obama se enfrenta ante la decisión de lanzar una escalada de guerra mucho más intensa de lo que ya ha hecho, u oponerse al ejército y tratar de alcanzar las metas de EEUU con mucho menos recursos. McChrystal y otros le están diciendo que los EEUU no puede lograr sus objetivos sin una escalada significativa de su presencia militar en Afganistán, y que de hecho el no aceptar la escalada probablemente le traerá una derrota.

Leer más....


Críticas, por disfraz de indocumentado para Noche de Brujas

AP
Viernes, 16 de Octubre de 2009

Un grupo de defensa de los derechos de los inmigrantes en el sur de California pidió a la cadena de tiendas Target que deje de vender un disfraz de "indocumentado" para la Noche de Brujas, ya que lo considera ofensivo a los residentes extranjeros

LOS ÁNGELES (AP) -- El disfraz, publicado en el sitio web de las tiendas, incluye una máscara de un extranjero con una tarjeta de residencia y un mameluco naranja con "inmigrante ilegal" escrito en el pecho.

Leer más....


Paz con Justicia

Luís Barrios (EE.UU)
www.redescristianas.net
14 de octubre de 2009

El Presidente de los Estados Unidos acaba de ganar el Premio Nobel de la Paz “por su extraordinario esfuerzo de fortalecer la diplomacia internacional y la cooperación entre los pueblos”, nos dijo la Fundación Nobel en Suiza este viernes.

Esto es maravillosos, felicidades, Sr. Presidente….ahora vamos a dejarnos de diplomacia de mierda y vámonos a la acción. Necesitamos que este Premio de la Paz nos permita ver:

Leer más....


ICE ajusta reglas para detenciones

Seis jurisdicciones declinan acogerse a los memorandos de entendimiento

  • Antonieta Cádiz/antonieta.cadiz@laopinion.com |
  • 2009-10-17
  • | La Opinión

Las deportaciones crecieron un 20% en el año fiscal 2008. (FOTO: Archivo)

WASHINGTON, D.C.— Al vencer el plazo para someterse a los nuevos memorandos de entendimiento (MOA), la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) informó ayer que se han establecido 67 acuerdos con agencias de seguridad locales y estatales para su participación en el programa 287(g), incluyendo uno firmado con el sheriff Joe Arpaio, del condado de Maricopa, Arizona.

Este programa permite que policías locales actúen como agentes de inmigración.

De acuerdo con la información entregada por ICE, actualmente existen 55 acuerdos firmados con entidades en estados como Alabama, Arizona, Florida, Georgia, Maryland, Nevada, Virginia, Texas, entre otros.

Los agentes actúan con base en dos vías: a través de fuerzas de seguridad que se internan en la comunidad y por la inspección en las cárceles. Asimismo existen 12 acuerdos que están en espera de ser aprobados, seis con negociaciones en curso y seis jurisdicciones que no se adhirieron a los nuevos MOA. Esto se debe "a razones presupuestarias o la adopción del programa Comunidades Seguras", según la información oficial.

Leer más....


 

¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.

 

¡El mundo no puede esperar!

E-mail: espagnol@worldcantwait.net