El Dr. LeRoy Carhart que practica abortos es un
héroe — Operación Rescate lo amenaza
Por qué USTED debería estar en
Maryland del 31 de julio al 7 de agosto
Sunsara Taylor
Revolución,
edición 31 de julio de 2011
Un momento toral determinante de la batalla por al derecho al aborto y la
vida de la mujer se inicia el 31 de julio en Germantown, Maryland. Uno de los
proveedores de abortos más valerosos y prominentes del país está en la mira de
uno de los grupos más anti-mujer, más fascistas y más odiosos del país.
Cualquiera que se preocupe por el futuro de la mujer tiene que estar allá o
tiene que encontrar una forma de apoyar a aquellos que estarán ahí.
El Dr. LeRoy Carhart es un héroe. Practica abortos. Por sencillo que suene
eso y por sencillo que deba sonar eso, quiere decir que a diario a lo largo de
más de dos décadas, él se ha puesto la vida en peligro por la vida de mujeres.
Lo han amenazado. Lo han acosado y perseguido. Han hostigado a su familia,
incluso mediante llamadas para “informarle” de su asesinato. Una vez, le
prendieron fuego a su granja y la dejaron en cenizas.
Pero la cosa no termina ahí.
Hace dos años, el Dr. George Tiller, un compañero proveedor de abortos y buen
amigo del Dr. Carhart, fue asesinado mientras estaba en su iglesia. Ante esa
devastadora pérdida, LeRoy Carhart intensificó sus labores. Expandió su
consultorio. Abrió nuevas clínicas. Hablaba con osadía ante los medios de
información nacionales. No sólo practica abortos sino que se responsabiliza de
capacitar a otras personas para que practiquen algunos de los procedimientos de
aborto más complejos para salvar la vida de las mujeres con embarazos
problemáticos en etapas muy avanzadas.
Por todo eso, las mismas fuerzas responsables de la muerte del Dr. Tiller han
puesto al Dr. Carhart en la mira como “Enemigo #1”. Del 31 de julio al 7 de
agosto, Operación Rescate convocará a fanáticos contra el aborto de todo el país
para hostigar y poner en peligro al propio Dr. Carhart, a su equipo y a las
mujeres a las cuales sirve.
Operación Rescate es una organización de fascistas cristianos teocráticos
odiamujeres y anti-evolución. Éstos se oponen a todo aborto, incluso en
el caso de la violación, el incesto o el peligro para la vida de la mujer. Se
oponen a toda forma de control de la natalidad: no sólo se oponen a las
relaciones sexuales prematrimoniales sino las relaciones sexuales dentro del
matrimonio cuyo objeto no es procrear. Durante más de dos décadas, de manera
sistemática este grupo lo ha singularizado, le ha levantado cargos, ha difamado
su carácter y ha azuzado un ambiente que ha propiciado el asesinato concreto de
algunos de los proveedores del aborto más desinteresados y heroicos del
país.
Así es. Según el Washington Post, solamente unos meses antes del
asesinato del Dr. David Gunn por un fanático opuesto al aborto, “se difundió un
afiche ‘se busca’ Gunn al estilo del Viejo Oeste en un mitin para el líder
Randall Terry de Operación Rescate”, incluso con el número telefónico de la casa
y una foto del Dr. Gunn. En 1992, Operación Rescate puso en la mira a la clínica
del Dr. Barnett Slepian, y luego, un fanático lo mató en su casa después de
viajar por años con Operación Rescate. En 1991, Operación Rescate declaró un
“Verano de Merced” y movilizó a miles de fanáticos anti-aborto para bloquear
durante semanas la clínica del Dr. Tiller, satanizar a su persona y crear un
espectáculo antimujer amedrentador en los medios de comunicación nacionales.
Pocos meses después del asesinato del Dr. Tiller, ¡Operación Rescate empezó a
hacer esfuerzos para comprar la clínica del Dr. Tiller como local para su nueva
sede!
Esta es la vergonzosa y asesina historia que Operación Rescate está invocando
al preparar su “verano de Merced 2.0” contra la nueva clínica del Dr. Carhart en
Germantown, Maryland.
¿Por qué hacen todo eso? No porque les importa un comino la llamada “vida del
feto”, sino porque se rigen por el mandato bíblico de que las mujeres tengan
bebés, muchísimos bebés, y que se sujetan con obediencia a los hombres.
Según la Biblia, todo el mal que haya ocurrido se debe a que Eva le tentó a
Adán para que éste comiera la “fruta prohibida”. Para colmo, levantó una
“maldición especial” contra las mujeres. Helo aquí en 1 Timoteo 2:11-15: “La
mujer aprenda en silencio, con toda sujeción. Porque no permito a la mujer
enseñar, ni tomar autoridad sobre el hombre, sino estar en silencio. Porque Adán
fue formado el primero, después Eva; Y Adán no fue engañado, sino la mujer,
siendo seducida, vino a ser envuelta en transgresión: Empero se salvará
engendrando hijos, si permaneciere en la fe y caridad y santidad, con
modestia”.
Operación Rescate está empecinada en toda sujeción de la mujer al hombre.
Como el propio Dr. Carhart señaló en una entrevista que le hice anteriormente
este año: “Hoy, la mayoría de las mujeres no quieren ser ciudadanas de segunda.
Quieren tener todos los derechos y privilegios que el mundo ofrece. Creo que la
propia orientación del anti [movimiento contra el aborto] es privar a la mujer
de dichos derechos. El aborto es un vehículo que ellos están utilizando para
hacer un daño mucho mayor”.
Lo único “bueno” que se puede decir acerca de Operación Rescata es que pone
en claro el asunto. El movimiento contra el aborto nunca se ha tratado de
nada salvo obligar a la mujer a sujetarse al hombre y tener bebés en contra de
su voluntad. Eso es cierto para los fascistas cristianos que están en cargos del
gobierno o que aspiran a tales cargos, de Michele Bachmann y Sarah Palin a Sam
Brownback y Tom Coburn. Eso es cierto para aquellos que han presentado la mayor
arremetida de restricciones legislativas sobre el aborto a los niveles federal y
estatal en la historia en los últimos pocos meses, de obligar a hacerse un
ultrasonido a requerir que la mujer se someta a una “consulta” en una “clínica”
de fundamentalistas cristianos, ¡y meter a la prisión a las mujeres cuyos recién
nacidos no sobrevivan! (Así es, usted lo leyó bien: en la actualidad, en los
tribunales de varios estados están procesando a mujeres por la muerte natural de
sus recién nacidos Ver “Outcry in America as pregnant women who lose babies face
murder charges,” Guardian UK, 24 de junio de 2011.)
Además, esta es una verdad sobre la cual están mintiendo y la cual están
ocultando todos aquellos —de manera muy importante, demócratas de peso tales
como Barack Obama e Hillary Clinton, pero también una buena parte de los líderes
del movimiento pro derecho a decidir— que se niegan a denunciar este odio
fascista contra la mujer por lo que es. Como dijo El Mundo No Puede Esperar con
tanta certeza hace unos años: “Cada día se ve con más claridad lo fatal que es
depositar la esperanza y la energía en ‘líderes’ que recomiendan pactar con
fascistas y fanáticos religiosos. De hecho, eso lo que hace es desmovilizar a la
gente”.
Si las mujeres van a ser libres, necesitan el derecho a decidir por su cuenta
si tener hijos y cuándo. Necesitan abortos a solicitud y sin disculpas.
Necesitan educación sexual plenamente científica. Necesitan que los métodos de
control de la natalidad estén al alcance sin vergüenzas ni estigmas. Estas cosas
no son “trágicas” ni “desafortunadas”. ¡Son muy que muy liberadoras, y desde
hace mucho antes ya se han necesitado!
Todo esto es esencial no sólo para la mujer sino para toda la humanidad, pues
¿cómo puede ser libre una persona cuando la mitad de nosotros estamos
esclavizadas?
No se puede dejar el futuro del derecho al aborto, la vida de la mujer y
la seguridad de los héroes como el Dr. LeRoy Carhart en manos de los
políticos, los organismos del orden público ni “alguien allá en la sociedad que
no sea yo”. Ya es hora, desde hace mucho ya es hora para que todos
aquellos que se preocupen por la mujer reconozcan el hecho de que el futuro
dependerá de lo que cada uno de nosotros haga.
Del 31 de julio al 7 de agosto, El Mundo No Puede Esperar y otros están
organizando un Verano de Confianza para erigirse en una fuerte presencia a favor
del derecho al aborto en contraposición a Operación Rescate y en defensa de la
vida de la mujer. Yo sumo mi voz a sus voces al llamar a usted a ESTAR en la
calle para mostrar su apoyo. Si usted no puede estar presente, saque desde las
profundidades de su cuenta en el banco una donación para este esfuerzo la que
esté a la altura de su interés en el futuro.
Busque más información en inglés sobre el Verano de Confianza en: www.abortionmorality.net/?p=34.
Envíe cheques, money orders o giros postales, pagaderos a “World Can’t Wait”
(con la nota “Verano de Confianza”) a:
World Can’t Wait
305 West Broadway #185
New York, NY 10013
Escuche en inglés mi entrevista al Dr. LeRoy Carhart, Carole
Joffe (autora de Dispatches From the Abortion Wars: The Cost of Fanaticism
to Doctors, Patients, and the Rest of Us), Merle Hoffman (presidenta y
fundadora de la Choices Women’s Medical Center) y Debra Sweet (directora
nacional, El Mundo No Puede Esperar) en: www.equaltimeforfreethought.org/2011/01/22/show-375-the-morality-of-abortion/
Sunsara Taylor es articulista del periódico
Revolución y miembro del Consejo Directivo de El Mundo No
Puede Esperar.
¡Hazte voluntario para traducir al español otros artículos como este! manda un correo electrónico a espagnol@worldcantwait.net y escribe "voluntario para traducción" en la línea de memo.
E-mail:
espagnol@worldcantwait.net
| 
